15 PHRASAL VERBS about sickness in English

Hi there. Welcome back to engVid, with me, Benjamin, your teacher for today. Today we

Ciao. Bentornato in engVid, con me, Benjamin, il tuo insegnante per oggi. Oggi

are going to be looking at phrasal verbs to talk about health, illnesses, and sicknesses;

esamineremo i phrasal verbs per parlare di salute, malattie e infermità;

helping you to talk about those things, whether you're coming to the U.K. for a visit or whether

aiutandoti a parlare di queste cose, sia che tu stia venendo nel Regno Unito per una visita o che

you're doing an IELTS speaking, or you just want to be better generally at English with

tu stia facendo un discorso IELTS, o semplicemente vuoi essere meglio in generale in inglese con

more phrasal verbs at your disposal.

più phrasal verbs a tua disposizione.

We are going to start today by playing an anagram game, just to get your mind thinking

Inizieremo oggi giocando a un gioco di anagrammi, solo per far riflettere la tua mente

so that I know you're concentrating for the full duration of the video. A random muddle

in modo che io sappia che ti stai concentrando per l' intera durata del video. Un pasticcio casuale

of letters that you must take letters from to create your own words. For example, let's

di lettere da cui devi prendere lettere per creare le tue parole. Ad esempio,

start with: "I" and then you need to create another word from the letters, so maybe you

iniziamo con: "I" e poi devi creare un'altra parola dalle lettere, quindi forse

want to start your next word with a "t", then you'll probably want a vowel, so maybe "a",

vuoi iniziare la parola successiva con una "t", quindi probabilmente vorrai una vocale, quindi forse "a ",

oh, there's a "p": "I tap". Okay? I want you to have a go at this. You've got 30 seconds.

oh, c'è una "p": "tocco". Va bene? Voglio che tu ci provi . Hai 30 secondi.

Try and cross each letter off in your own mind after you use it, because each letter

Prova a cancellare ogni lettera nella tua mente dopo averla usata, perché ogni lettera

written there can only be used once. Give it a go. You have 20 seconds left. And 10.

scritta lì può essere usata solo una volta. Provaci. Ti restano 20 secondi. E 10.

Wrapping it up now, trying to create some sort of phrase. Five, four, three, two, one.

Concludendo ora, cercando di creare una sorta di frase. Cinque, quattro, tre, due, uno.

What did you come up with, something good? Was it about health? Which is today's lesson.

Cosa ti è venuto in mente, qualcosa di buono? Riguardava la salute? Che è la lezione di oggi.

I'll show you what I came up with. Not: "I tap", but: "I p..." No, I don't relieve myself,

Ti faccio vedere cosa mi è venuto in mente. Non: "tocco", ma: "io p..." No, non mi allevo,

but I use another "e" there, then another "e". Redeem yourself, Benjamin. Thank you.

ma uso un'altra "e" lì, poi un'altra "e". Riscatta te stesso, Benjamin. Grazie.

"I peel o", I have another "l" there, "old sc-", and I have an "a" here, a "b" there,

"I peel o", ho un'altra "l" lì, "old sc-", e ho una "a" qui, una "b" là,

an "s" there: "scab". If you fall over and hurt yourself, you might bleed. Your then

una "s" là: "crosta". Se cadi e ti fai male, potresti sanguinare. La tua

skin heals itself and you will have what is called a scab, first word in today's health

pelle allora guarisce da sola e avrai quella che viene chiamata una crosta, prima parola nella lezione sulla salute di oggi

lesson. Let's learn some phrasal verbs.

. Impariamo alcuni phrasal verbs.

Well done, you made it back to the second part of the lesson. So, we have one, two,

Ben fatto, sei tornato alla seconda parte della lezione. Quindi, abbiamo uno, due,

three, four, five, six, seven phrasal verbs here, and a few more over there. I'm going

tre, quattro, cinque, sei, sette phrasal verbs qui, e qualche altro laggiù.

to be putting this into the context of my impending, that means about to happen... "Impending",

Metterò questo nel contesto del mio imminente, che significa che sta per accadere... "Imminente",

I'll write that down for you. My impending trip to India. I'm going there on Saturday.

te lo scriverò. Il mio imminente viaggio in India. Ci vado sabato.

So: "come down with". So, "come" just means, you know, going somewhere, but if you come

Quindi: "vieni giù con". Quindi, "vieni" significa solo, sai, andare da qualche parte, ma se

down... "Down" and "up" often reflect emotions in English. If you come down with something,

scendi... "Giù" e "su" spesso riflettono emozioni in inglese. Se vieni giù con qualcosa,

it means you're coming... You're picking up some kind of illness, you become unwell. So:

significa che stai arrivando... Stai prendendo qualche tipo di malattia, stai male. Quindi:

"you come down with" means you get... You get sick. I hope that I don't come down with

"ti arrendi" significa che ti ammali. Spero di non venire giù con

anything when I am there. So after the "with" you list a general category or you specify

niente quando sono lì. Quindi dopo il "con" elenchi una categoria generale o specifichi con

what you are coming down with; a bug, an allergy. Okay.

cosa stai scendendo; un insetto, un'allergia. Va bene.

"To be blocked up", the blockage is referring to the nose. Okay? Because if you pick up

"Da bloccare", il blocco si riferisce al naso. Va bene? Perché se prendi

a cold, then you will suddenly have lots of stuff in your nose, so you don't want to be

un raffreddore, all'improvviso avrai un sacco di roba nel naso, quindi non vuoi essere

blocked up. Okay? "To be blocked up". I don't imagine that I will be blocked up, because

bloccato. Va bene? "Da bloccare". Non immagino che sarò bloccato, perché

"blocked up" we think of more with colds, with being in a colder place. I'm not expecting

"bloccato" pensiamo di più con il raffreddore, con l' essere in un posto più freddo. Non mi aspetto

to be blocked up when I am in India.

di essere bloccato quando sono in India.

"Throw up", possibly or "bring something up". So, "throw" and "up", this is a movement coming

"Vomitare", possibilmente o "tirare fuori qualcosa". Quindi, "lancia" e "su", questo è un movimento che viene dallo

from your stomach up, up, up, and throw. "Throw up" is to be sick, hopefully not projectile

stomaco su, su, su e lancia. " Vomitare" significa essere malati, si spera non

vomiting. I better write that down as well. "Pro-... Projectile" means throwing quite

vomito proiettile. È meglio che scriva anche quello. "Pro-...Proiettile" significa lanciare molto

a long way. It may be that I throw up if I get a stomach bug. "To bring something up",

lontano. Può darsi che vomito se mi viene un mal di stomaco. "Per portare qualcosa",

so you're bringing... It's like you're bringing a nice flower to give to someone, but you're

quindi stai portando... È come se stessi portando un bel fiore da dare a qualcuno, ma

not bringing up something very nice at all; in fact it's quite unpleasant. "Bring something

non stai affatto tirando fuori qualcosa di molto bello; in effetti è piuttosto spiacevole. "Porta

up", you're bringing your food up.

su qualcosa", stai portando su il tuo cibo.

"To swell up", so this we can use to talk about the sea as well. Okay? When there are

"Gonfiarsi", così possiamo usare anche questo per parlare del mare. Va bene? Quando ci sono

big waves, you say: "There's a big swell", it means something getting bigger. To get

grandi onde, dici: "C'è un grande moto ondoso", significa che qualcosa sta diventando più grande. Per diventare

bigger. If I got bitten by a snake whilst I was in India, that part of my body would

più grande. Se fossi stato morso da un serpente mentre ero in India, quella parte del mio corpo si sarebbe

swell up. In the past tense, you would say it... Something is swollen. Swollen up. Okay.

gonfiata. Al passato, diresti... Qualcosa è gonfio. Gonfio. Va bene.

But, because I have strong body, my body has defences and my body is going to "fight off"

Ma poiché ho un corpo forte, il mio corpo ha difese e il mio corpo "combatterà"

any illnesses. Okay? My immune system... The immune system is your body's defence. Your

qualsiasi malattia. Va bene? Il mio sistema immunitario... Il sistema immunitario è la difesa del tuo corpo. La

body's defence. My body is going to fight off any illnesses.

difesa del tuo corpo. Il mio corpo combatterà qualsiasi malattia.

You could also "shake off". Okay? Shake. Dogs shake to get dry. Okay? So, if you shake off

Potresti anche "scrollarti". Va bene? Scuotere. I cani si agitano per asciugarsi. Va bene? Quindi, se ti scrolli di dosso

a bug, you're saying: "Illness, no, no, no, no. No, thank you. I'm okay. No bug for me.

un insetto, stai dicendo: "Malattia, no, no, no, no. No, grazie. Sto bene. Nessun insetto per me.

No disease for me."

Nessuna malattia per me".

"To get over something", okay? So here is... Here is my something, I'm going to get over

"Per superare qualcosa", ok? Quindi ecco... Ecco il mio qualcosa,

it. The something... Oh my goodness me, would you see that? A misspelling. Bad Benjamin.

lo supererò. Il qualcosa... Oh mio Dio, lo vedresti? Un errore di ortografia. Beniamino cattivo.

Note for you to check out my video on praise and criticism. Slap on the wrist, Benjamin.

Nota per te di dare un'occhiata al mio video su lodi e critiche. Colpo d'occhio, Benjamin.

"Swollen" has a double "l". Right. "Get over something", so the something would be a disease

"Gonfio" ha una doppia "l". Giusto. "Supera qualcosa", quindi il qualcosa sarebbe una malattia

if I became... Or an illness, a sickness. If I got unwell whilst I was in India, I would

se diventassi... O una malattia, una malattia. Se mi fossi ammalato mentre ero in India, avrei

need to get over it, I would need to get better; recover.

dovuto superarlo, avrei avuto bisogno di stare meglio; recuperare.

"To break out into", so you could... "To break" means, you know, to smash something. If I

"Sfondare", così potresti... "Sfondare" significa, sai, spaccare qualcosa. Se

was to break out into a dance, it means everything is still, and then I break the stillness by

dovessi scoppiare in una danza, significa che tutto è fermo, e poi rompo l'immobilità

suddenly dancing. But if I break out into an illness, suddenly spots would start appearing

danzando all'improvviso. Ma se scoppiassi in una malattia, improvvisamente inizierebbero a comparire delle macchie

on my face. "To break out" means to... Well, to... To change... To change for the worse,

sul mio viso. "Erompere" significa... Beh, ... Cambiare... Cambiare in peggio,

really. It's a bad change.

davvero. È un brutto cambiamento.

"To put on weight". We know what weight is, it's something heavy. If I was to put on weight,

"Ingrassare". Sappiamo cos'è il peso, è qualcosa di pesante. Se dovevo ingrassare,

if I was to eat lots and lots and lots of curries when I was in India, then weight on

se dovevo mangiare tanto, tanto, tanto curry quando ero in India, allora peso su di

me, I go: "[Razzes]". Okay? I would put on weight. Weight would get on me.

me, dico: "[Razzes]". Va bene? Metterei su peso. Il peso sarebbe salito su di me.

"To pack up". "To pack up", so when you're leaving... Yup. If you're leaving a place,

"Fare le valigie". "Per fare le valigie", quindi quando te ne vai... Già. Se stai lasciando un posto,

you pack your suitcase. You put your clothes in your bag and off you go. It's the same

fai la valigia. Metti i vestiti nella borsa e parti. È lo stesso

with your body. If your body is tired and is fed up, it goes: "That will be enough,

con il tuo corpo. Se il tuo corpo è stanco e stufo, dice: "Basta così,

thanks, Benjamin. I'm going to pack up now." Okay? "I've had enough." So: "to pack up"

grazie, Benjamin. Ora vado a fare i bagagli". Va bene? "Ne ho avuto abbastanza." Quindi: "fare le valigie"

means sort of give up, break. If your body packs up, it stops working properly.

significa arrendersi, rompere. Se il tuo corpo fa i bagagli, smette di funzionare correttamente.

"To pass out". So, "out", we have this idea, the preposition takes us away from something.

"Svenire". Quindi, "fuori", abbiamo questa idea, la preposizione ci allontana da qualcosa.

Yup. The way out is through the exit. "To pass out" means if you... If you pass on something,

Sì. La via d'uscita è attraverso l'uscita. " Svenire" significa se tu... Se trasmetti qualcosa,

you say: "No thank you, I'm fine. I'll pass." If you pass out, you say: "Thanks, but I'm

dici: "No grazie, sto bene. Passerò". Se svieni, dici: "Grazie, ma mi

just going to sort of fall asleep and fall over on the floor." Okay? Pass out: "Ooo,

addormenterò e cadrò sul pavimento". Va bene? Svenire: "Ooo,

bonk". It means... It's not fully unconscious, but it means to... Maybe to momentarily lose

bonk". Significa... Non è completamente incosciente, ma significa... Forse perdere momentaneamente

conscious in a sort of non-serious way.

coscienza in una sorta di modo non serio.

"To come around". This actually happened to me when I was in India 10 years ago. I hadn't

"Per venire in giro". Questo in realtà mi è successo quando ero in India 10 anni fa. Non avevo

drunk very much water and I passed out. I then came around, I then sort of woke up again.

bevuto molta acqua e sono svenuto. Poi mi sono ripreso, poi mi sono svegliato di nuovo.

I came around, I look around. Okay? And, so "come around" means to wake up again after

Sono venuto in giro, mi guardo intorno. Va bene? E, quindi, "vieni in giro" significa svegliarsi di nuovo dopo

passing out, so I'll just put: "Wake".

essere svenuto, quindi metterò semplicemente: "Svegliati".

"To patch someone up". So, if your clothes have a hole in... Most of mine do. Today's

"Per ricucire qualcuno". Quindi, se i tuoi vestiti hanno un buco... La maggior parte dei miei ce l'ha. La maglia di oggi

shirt doesn't seem to have one. If my shirt had a patch, I would put something on top

sembra non averne uno. Se la mia camicia avesse una toppa, ci metterei sopra qualcosa

of it, like to cover up the hole. It's the same with your body. Yeah. After I had passed

, come per coprire il buco. È lo stesso con il tuo corpo. Sì. Dopo essere

out, I had hurt my chin. So the doctor needed to patch me up, put something there, to put

svenuto, mi ero fatto male al mento. Quindi il dottore aveva bisogno di rattopparmi, metterci qualcosa,

maybe a plaster to connect the skin together again, to heal it, to help it. Okay? Let's

magari mettere un cerotto per ricollegare la pelle , per guarirla, per aiutarla. Va bene?

think of: "Humpty Dumpty sat on the wall. Humpty Dumpty had a great fall. All the king's

Pensiamo a: "Humpty Dumpty si è seduto sul muro. Humpty Dumpty ha avuto una grande caduta. Tutti i cavalli del re

horses and all the king's men couldn't put Humpty together again." Well, if they knew

e tutti gli uomini del re non sono riusciti a rimettere insieme Humpty". Beh, se avessero saputo

how to patch him up, they would have been able to put him back together again.

come rattopparlo, sarebbero stati in grado di rimetterlo insieme.

Rather sad, this one: "pass away". Okay? So, again, the idea of: "No, that's enough", away,

Piuttosto triste, questo: "passa via". Va bene? Quindi, di nuovo, l'idea di: "No, basta così", via,

off you go. This is a way of saying "to die". So, just put that there to end on a nice cheery note.

via. Questo è un modo per dire "morire". Quindi, mettilo lì per finire con una bella nota allegra.

Okay. Thank you so much for watching today's video. My name's Benjamin. I love engVid;

Va bene. Grazie mille per aver guardato il video di oggi . Mi chiamo Beniamino. amo l'engVid;

it's fun. Let's watch some more. See you on the next video. Bye.

è divertente. Guardiamo ancora un po'. Ci vediamo al prossimo video. Ciao.