BOX SET: English In A Minute 12 – TEN English lessons in 10 minutes!

44,570 views ・ 2024-06-02

BBC Learning English


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:01
'break' can have many meanings but today  we're only going to look at three. Number one:  
0
1212
5820
'pausa' pode ter muitos significados, mas hoje veremos apenas três. Número um:
00:07
it means to separate into pieces. Oh I sat on my  glasses but thankfully they didn't break. Two:  
1
7032
7380
significa separar em pedaços. Ah, sentei nos meus óculos, mas felizmente eles não quebraram. Dois:
00:14
'break' means that something doesn't operate or  doesn't function properly. Why is my laptop not  
2
14412
7560
'quebrar' significa que algo não funciona ou não funciona corretamente. Por que meu laptop não
00:21
working? Don't tell me it's broken! And meaning  number three: it means to surpass or do better  
3
21972
7500
funciona? Não me diga que está quebrado! E significa número três: significa superar ou fazer melhor
00:29
than something else. Have you seen that new horror  film? It broke all the box office records. As an  
4
29472
6720
do que outra coisa. Você já viu aquele novo filme de terror? Quebrou todos os recordes de bilheteria. Como
00:36
adjective, 'breaking' is very often used together  with the word 'news' to mean that the news is very  
5
36192
8220
adjetivo, 'última hora' é frequentemente usado junto com a palavra 'notícia' para significar que a notícia é muito
00:44
very recent. I get breaking news notifications on  my phone. And finally, as a noun 'break' means to  
6
44412
8520
muito recente. Recebo notificações de notícias de última hora no meu smartphone. E, finalmente, como substantivo, 'pausa' significa
00:52
stop working for a short time time. It's time  for a break. Hi, I'm Tom and today I'm going  
7
52932
6780
parar de trabalhar por um curto período de tempo. É hora de fazer uma pausa. Olá, meu nome é Tom e hoje vou
00:59
to show you how to use tag questions. We use tag  questions to ask for confirmation, for example:  
8
59712
7800
mostrar como usar tags de perguntas. Usamos perguntas de tag para pedir confirmação, por exemplo:
01:08
It's a melon, isn't it? 'Isn't it?' has a similar  meaning to 'Do you agree?' When the statement is  
9
68472
9420
É um melão, não é? 'Não é?' tem um significado semelhante a "Você concorda?" Quando a afirmação é
01:17
positive, we make a negative question, and when  the statement is negative we make a positive  
10
77892
7440
positiva, fazemos uma pergunta negativa, e quando a afirmação é negativa, fazemos uma
01:25
question. It isn't a banana, is it? We can use  other auxiliary verbs with tag questions and these  
11
85332
9540
pergunta positiva. Não é uma banana, é? Podemos usar outros verbos auxiliares com perguntas de tag e estes
01:34
show a change in tense and meaning. For example:  you won't eat my melon, will you? When there's  
12
94872
10320
mostram uma mudança de tempo e significado. Por exemplo: você não vai comer meu melão, vai? Quando
01:45
no auxiliary verb, we make a question using  'do'. Elly, you really like melons, don't you?
13
105192
7800
não há   verbo auxiliar, fazemos uma pergunta usando 'do'. Elly, você gosta muito de melões, não é?
01:55
She really does. Hi, the word 'dead' has so many  meanings and we're going to look at five of them.  
14
115932
7320
Ela realmente quer. Olá, a palavra 'morto' tem muitos significados e veremos cinco deles.
02:03
The first one is simple - it means not living.  Monkey! Monkey! He's dead. You know when you  
15
123252
9840
A primeira é simples: significa não viver. Macaco! Macaco! Ele está morto. Você sabe que quando você
02:13
sleep on your arm - when you wake up you can't  feel anything - it's numb. It's gone dead.  
16
133092
6180
dorme apoiado no braço, quando acorda não consegue sentir nada, ele está dormente. Está morto.
02:19
I tried to catch monkey but my arm had gone dead.  'Dead' in reference to batteries means they have  
17
139992
7860
Tentei pegar o macaco, mas meu braço estava morto. 'Morta' em referência às baterias significa que elas
02:27
no power. Hi I need to ... oh no the battery's  dead. In informal British English, 'dead' can  
18
147852
8520
não têm energia. Olá, preciso... ah, não, a bateria acabou. No inglês britânico informal, 'dead'
02:36
also mean 'very'. This English in a Minute is  dead interesting. Lastly, in speaking about  
19
156372
6900
também pode significar 'muito'. Este Inglês em um Minuto é muito interessante. Por último, ao falar sobre
02:43
directions or time, 'dead' can mean 'exactly'. The  post office is dead ahead. We should arrive dead  
20
163272
9000
rotas ou horário, 'morto' pode significar 'exatamente'. O correio está bem à frente. Devemos chegar mortos
02:52
on time. Why should you never talk to a ghost?  Because they're dead boring. Hi this is Kee from  
21
172272
7980
na hora certa. Por que você nunca deveria falar com um fantasma? Porque eles são muito chatos. Olá, aqui é Kee, da
03:00
BBC Learning English. Today I'm going to tell you  three different ways of using the phrasal verb  
22
180252
5520
BBC ​​Learning English. Hoje vou contar três maneiras diferentes de usar o phrasal verb
03:05
'pick up'. First we use 'pick up' to describe  learning something. So, for example, I can say:  
23
185772
6120
'pick up'. Primeiro, usamos 'pick up' para descrever o aprendizado de algo. Então, por exemplo, posso dizer:
03:11
children pick up languages very quickly, and so  can you at BBC Learning English. Second, we use  
24
191892
7440
as crianças aprendem idiomas muito rapidamente, e você também pode aprender inglês na BBC Learning English. Em segundo lugar, usamos
03:19
'pick up' informally to describe buying something,  for example: I often pick up some milk on my way  
25
199332
6960
'retirar' informalmente para descrever a compra de algo, por exemplo: Costumo comprar leite no caminho   para
03:26
home. Third, we use 'pick up' to describe getting  an illness. I think I picked up a cold. So we  
26
206292
7800
casa. Terceiro, usamos 'pick up' para descrever uma doença. Acho que peguei um resfriado. Assim,
03:34
can pick up languages, pick up some milk, and  pick up a cold. Let's take a minute to look at  
27
214092
7020
podemos aprender idiomas, pegar um pouco de leite e pegar um resfriado. Vamos analisar
03:41
some of the many meanings 'while' can have. As a  conjunction, 'while' can mean at the same time as.  
28
221112
8040
alguns dos muitos significados que "enquanto" pode ter. Como conjunção, 'enquanto' pode significar ao mesmo tempo que.
03:49
While we were sleeping, it snowed. We can swap  the two clauses around, but notice the comma  
29
229812
7920
Enquanto dormíamos, nevou. Podemos trocar as duas cláusulas, mas observe que a vírgula
03:57
goes away. It snowed while we were sleeping.  'While' can have the same meaning as 'but'.  
30
237732
6900
desaparece. Nevou enquanto dormíamos. 'Enquanto' pode ter o mesmo significado que 'mas'.
04:05
One of the twins is shy, while the other is  outgoing. And 'while' or 'whilst' in more formal  
31
245352
7980
Um dos gêmeos é tímido, enquanto o outro é extrovertido. E 'enquanto' ou 'enquanto' em contextos mais formais
04:13
contexts can also be used in the same way as  'although'. While I know that sugar is bad for me,  
32
253332
7920
também pode ser usado da mesma forma que 'embora'. Embora eu saiba que o açúcar faz mal para mim,
04:21
I can never say no to dessert. As a noun 'while'  can mean a length of time, and in the expression  
33
261252
8040
nunca posso dizer não à sobremesa. Como substantivo, 'enquanto' pode significar um período de tempo e, na expressão
04:29
'worth your while' it can mean 'worth the time and  effort used'. So, finally, even though we only had  
34
269292
9840
'vale a pena', pode significar 'vale o tempo e o esforço utilizados'. Então, finalmente, mesmo que tenhamos passado
04:39
a short while together, we hope this lesson was  worth your while. Hello ladies and gentlemen,  
35
279132
5580
pouco tempo juntos, esperamos que esta lição tenha valido a pena. Olá, senhoras e senhores,
04:44
Tom here for BBC Learning English. Today, I'm going  to explain the difference between 'everyone' and  
36
284712
8580
Tom está aqui para a BBC Learning English. Hoje vou explicar a diferença entre 'todos' e
04:53
'anyone'. When I say: 'Hello everyone!', I'm talking  to all the people in a group or all the people  
37
293292
9960
'qualquer um'. Quando digo: 'Olá a todos!', estou falando com todas as pessoas de um grupo ou com todas as pessoas que
05:03
watching this video. 'Anyone', however, relates to  any one individual person in a group, and we often  
38
303252
10080
assistem a este vídeo. 'Qualquer pessoa', no entanto, refere-se a qualquer pessoa individual em um grupo, e frequentemente
05:13
use it to ask questions. For example, 'Is anyone  listening?' or 'Can anyone answer today's question?'  
39
313332
10380
usamos essa palavra para fazer perguntas. Por exemplo, 'Alguém está ouvindo?' ou 'Alguém pode responder à pergunta de hoje?'
05:24
Here I'm asking if any individuals in the group  are listening. If the whole group is listening,  
40
324732
8220
Estou perguntando se alguma pessoa do grupo está ouvindo. Se todo o grupo estiver ouvindo,
05:32
we can say 'yes, everyone is listening'. Which  is something that English teachers love to hear.  
41
332952
8400
podemos dizer 'sim, todos estão ouvindo'. O que é algo que os professores de inglês adoram ouvir.
05:42
Hi, I'm Saskia from BBC Learning English.  Today, I'm going to tell you four ways to  
42
342192
5940
Olá, sou Saskia, da BBC Learning English. Hoje, vou contar quatro maneiras de
05:48
use the word 'just' as an adverb. One way we use  'just' is for things happening at this moment.  
43
348132
6360
usar a palavra 'apenas' como advérbio. Uma maneira de usar 'apenas' é para coisas que acontecem neste momento.
05:55
Do you want to go for a coffee? Hang on, I'm just  finishing this video. 'Just' can also mean 'only'.  
44
355272
6660
Você quer ir tomar um café? Espere, estou terminando este vídeo. 'Apenas' também pode significar 'apenas'.
06:02
This book cost me just one pound. Wow that  was cheap! 'Just' often means 'exactly'.  
45
362729
7783
Este livro me custou apenas uma libra. Uau, isso foi barato! 'Apenas' geralmente significa 'exatamente'.
06:10
What time is it? It's just four o'  clock. Saskia, here's a present for you.
46
370512
6720
Que horas são? São apenas quatro horas. Saskia, aqui está um presente para você.
06:18
Thanks! It's just what I wanted. You can also use 'just'  to emphasise other words and expressions. I just  
47
378485
8767
Obrigado! É exatamente o que eu queria. Você também pode usar 'apenas' para enfatizar outras palavras e expressões. Eu simplesmente
06:27
love this shirt. So, that's four ways to use  'just'. Just in time, better go for that coffee.  
48
387252
7200
amo essa camisa. Então, essas são quatro maneiras de usar 'just'. Bem na hora, é melhor ir tomar aquele café.
06:35
Hello everyone, I'm Tom from BBC Learning  English London and I'm here to explain  
49
395172
5940
Olá a todos, sou Tom, da BBC Learning English London e estou aqui para explicar
06:41
'be used to'. We use this expression to talk  about things which are normal for us now,  
50
401112
6780
'estar acostumado'. Usamos esta expressão para falar sobre coisas que são normais para nós agora,
06:47
for example, 'It's winter here in the UK'. I've  lived in the UK for quite a long time so this  
51
407892
7980
por exemplo, 'É inverno aqui no Reino Unido'. Moro no Reino Unido há muito tempo, então isso
06:55
is not a problem for me. So, I can say 'I'm used  to the cold weather'. If we want to use a verb  
52
415872
7380
não é um problema para mim. Então posso dizer 'estou acostumado com o frio'. Se quisermos usar uma
07:03
phrase with the expression we need to add -ing,  for example, 'I'm used to wearing warm clothes  
53
423252
6840
frase verbal   com a expressão, precisamos adicionar -ing, por exemplo, 'Estou acostumado a usar roupas quentes
07:10
outside'. If something has not become normal,  I can use 'not' to make the negative form.  
54
430092
6780
fora de casa'. Se algo não se normalizar, posso usar "não" para formar a forma negativa.
07:17
For example, 'I am not used to wearing warm clothes  in my office'. What are you used to or what are you  
55
437532
11100
Por exemplo, 'Não estou acostumado a usar roupas quentes no meu escritório'. Com o que você está acostumado ou
07:28
still not used to? Leave us a comment below the  video to tell us. Hi guys, it's Phil from BBC  
56
448632
7140
ainda não está acostumado? Deixe um comentário abaixo do vídeo para nos contar. Olá pessoal, sou Phil, da BBC
07:35
Learning English. Today we're going to look at how  we can make conditional sentences easy. So, let's  
57
455772
6000
Aprendendo Inglês. Hoje veremos como podemos facilitar sentenças condicionais. Então, vamos
07:41
start with a real conditional, something like: If  it rains tomorrow, I'll bring an umbrella. It's  
58
461772
7740
começar com uma condicional real, algo como: Se chover amanhã, trago um guarda-chuva. É
07:49
real because it might happen. Guys, it's London, it might happen, it might rain tomorrow. To make  
59
469512
4740
real porque pode acontecer. Pessoal, é Londres, pode acontecer, pode chover amanhã. Para fazê
07:54
them, you just need to remember there are two  bits. We've got the 'if' bit and we've got the  
60
474252
4800
-los, você só precisa lembrar que existem dois bits. Temos a parte 'se' e a
07:59
results bit. For the 'if' bit, just use a present  tense. For the results bit, we can use 'will' like  
61
479052
7140
parte dos resultados. Para a parte 'se', use apenas o presente . Para a parte dos resultados, podemos usar 'will' como
08:06
the future. The other thing to remember is that  the order doesn't matter. You can put them any  
62
486192
4800
o futuro. A outra coisa a lembrar é que a ordem não importa. Você pode colocá-los de qualquer
08:10
way around. So now it's over to you. Why don't you  leave a comment down below and tell us what you'll  
63
490992
6300
maneira. Então agora é com você. Por que você não deixa um comentário abaixo e nos diz o que você
08:17
do tomorrow if it's raining or if it's sunny or  if it's windy or if it's foggy or you know...?
64
497292
8220
fará amanhã se estiver chovendo ou se estiver ensolarado ou se estiver ventando ou se estiver com neblina ou você sabe...?
08:25
We're going to take a look at four different  uses of the adjective 'fair'. I sold my car  
65
505512
5700
Veremos quatro usos diferentes do adjetivo 'justo'. Vendi meu carro
08:31
for two thousand pounds - it was a fair deal. In  this example, 'fair' means 'equitable'. It means  
66
511212
6960
por duas mil libras – foi um negócio justo. Neste exemplo, 'justo' significa 'equitativo'. Isso significa
08:38
that I received the correct amount of money. My  car is worth two thousand pounds and I received  
67
518172
6300
que recebi a quantia correta de dinheiro. Meu carro vale duas mil libras e recebi
08:44
two thousand pounds. It looks like there's a fair  chance it will rain tonight. 'A fair chance' is  
68
524472
5940
duas mil libras. Parece que há uma boa chance de chover esta noite. 'Uma chance justa' é
08:50
a set phrase and it describes the likelihood of  something - it means that there is a good chance  
69
530412
5880
uma frase definida e descreve a probabilidade de alguma coisa - significa que há uma boa chance
08:56
or a high likelihood of something happening.  My sister has fair hair and fair skin. 'Fair'  
70
536292
6360
ou uma grande probabilidade de algo acontecer. Minha irmã tem cabelos e pele claros. 'Justo'
09:02
is used to describe the colour in this example. It's like saying that my sister has light-coloured  
71
542652
6180
é usado para descrever a cor neste exemplo. É como dizer que minha irmã tem
09:08
hair and light skin. I have a fair understanding  of Spanish but I'm not fluent. In this example,  
72
548832
6360
cabelos claros e pele clara. Tenho um bom entendimento de espanhol, mas não sou fluente. Neste exemplo,
09:15
'fair' means 'average' or 'not bad but not  great' - it means I know a little Spanish  
73
555192
6180
'razoável' significa 'médio' ou 'nada mal, mas não ótimo' - significa que sei um pouco de espanhol  ,
09:21
but not a lot. If you have a fair understanding  of the word 'fair', why not leave us a comment?
74
561372
5760
mas não muito. Se você entende bem a palavra "justo", por que não nos deixa um comentário?
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7