BOX SET: English In A Minute 12 – TEN English lessons in 10 minutes!

44,570 views ・ 2024-06-02

BBC Learning English


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:01
'break' can have many meanings but today  we're only going to look at three. Number one:  
0
1212
5820
"pausa" può avere molti significati, ma oggi ne esamineremo solo tre. Numero uno:
00:07
it means to separate into pieces. Oh I sat on my  glasses but thankfully they didn't break. Two:  
1
7032
7380
significa separare in pezzi. Oh, mi sono seduto sugli occhiali ma per fortuna non si sono rotti. Due:
00:14
'break' means that something doesn't operate or  doesn't function properly. Why is my laptop not  
2
14412
7560
"break" significa che qualcosa non funziona o non funziona correttamente. Perché il mio laptop non
00:21
working? Don't tell me it's broken! And meaning  number three: it means to surpass or do better  
3
21972
7500
funziona? Non dirmi che è rotto! E significa numero tre: significa superare o fare meglio
00:29
than something else. Have you seen that new horror  film? It broke all the box office records. As an  
4
29472
6720
di qualcos'altro. Hai visto quel nuovo film horror? Ha battuto tutti i record al botteghino. Come
00:36
adjective, 'breaking' is very often used together  with the word 'news' to mean that the news is very  
5
36192
8220
aggettivo, "breaking" è molto spesso usato insieme alla parola "news" per indicare che la notizia è
00:44
very recent. I get breaking news notifications on  my phone. And finally, as a noun 'break' means to  
6
44412
8520
molto recente. Ricevo le notifiche delle ultime notizie sul mio telefono. E infine, come sostantivo, "pausa" significa
00:52
stop working for a short time time. It's time  for a break. Hi, I'm Tom and today I'm going  
7
52932
6780
smettere di lavorare per un breve periodo. È ora di fare una pausa. Ciao, sono Tom e oggi
00:59
to show you how to use tag questions. We use tag  questions to ask for confirmation, for example:  
8
59712
7800
ti mostrerò come utilizzare le domande con tag. Usiamo le domande tag per chiedere conferma, ad esempio:
01:08
It's a melon, isn't it? 'Isn't it?' has a similar  meaning to 'Do you agree?' When the statement is  
9
68472
9420
È un melone, non è vero? "Non è vero?" ha un significato simile a "Sei d'accordo?" Quando l'affermazione è
01:17
positive, we make a negative question, and when  the statement is negative we make a positive  
10
77892
7440
positiva, facciamo una domanda negativa, mentre quando l'affermazione è negativa facciamo una
01:25
question. It isn't a banana, is it? We can use  other auxiliary verbs with tag questions and these  
11
85332
9540
domanda positiva. Non è una banana, vero? Possiamo usare altri verbi ausiliari con domande tag e questi
01:34
show a change in tense and meaning. For example:  you won't eat my melon, will you? When there's  
12
94872
10320
mostrano un cambiamento di tempo e significato. Ad esempio: non mangerai il mio melone, vero? Quando
01:45
no auxiliary verb, we make a question using  'do'. Elly, you really like melons, don't you?
13
105192
7800
non c'è un verbo ausiliare, facciamo una domanda usando "do". Elly, ti piacciono davvero i meloni, vero? Lo
01:55
She really does. Hi, the word 'dead' has so many  meanings and we're going to look at five of them.  
14
115932
7320
fa davvero. Ciao, la parola "morto" ha tanti significati e ne esamineremo cinque.
02:03
The first one is simple - it means not living.  Monkey! Monkey! He's dead. You know when you  
15
123252
9840
Il primo è semplice: significa non vivere. Scimmia! Scimmia! È morto. Sai, quando
02:13
sleep on your arm - when you wake up you can't  feel anything - it's numb. It's gone dead.  
16
133092
6180
dormi sul tuo braccio e quando ti svegli non senti nulla, sei insensibile. È morto.
02:19
I tried to catch monkey but my arm had gone dead.  'Dead' in reference to batteries means they have  
17
139992
7860
Ho provato a catturare la scimmia ma il mio braccio era morto. "Scarica" ​​in riferimento alle batterie significa che
02:27
no power. Hi I need to ... oh no the battery's  dead. In informal British English, 'dead' can  
18
147852
8520
non hanno energia. Ciao, devo... oh no, la batteria è scarica. Nell'inglese britannico informale, "morto" può
02:36
also mean 'very'. This English in a Minute is  dead interesting. Lastly, in speaking about  
19
156372
6900
anche significare "molto". Questo inglese in un minuto è davvero interessante. Infine, quando si parla di
02:43
directions or time, 'dead' can mean 'exactly'. The  post office is dead ahead. We should arrive dead  
20
163272
9000
indicazioni stradali o di tempo, "morto" può significare "esattamente". L' ufficio postale è proprio più avanti. Dovremmo arrivare
02:52
on time. Why should you never talk to a ghost?  Because they're dead boring. Hi this is Kee from  
21
172272
7980
puntualissimi. Perché non dovresti mai parlare con un fantasma? Perché sono mortalmente noiosi. Ciao, sono Kee di
03:00
BBC Learning English. Today I'm going to tell you  three different ways of using the phrasal verb  
22
180252
5520
BBC Learning English. Oggi ti parlerò di tre modi diversi di utilizzare il verbo frasale
03:05
'pick up'. First we use 'pick up' to describe  learning something. So, for example, I can say:  
23
185772
6120
"raccogliere". Per prima cosa usiamo "riprendi" per descrivere l' apprendimento di qualcosa. Quindi, ad esempio, posso dire:   i
03:11
children pick up languages very quickly, and so  can you at BBC Learning English. Second, we use  
24
191892
7440
bambini imparano le lingue molto rapidamente, e lo stesso puoi fare anche tu con BBC Learning English. In secondo luogo, utilizziamo
03:19
'pick up' informally to describe buying something,  for example: I often pick up some milk on my way  
25
199332
6960
"ritirare" in modo informale per descrivere l'acquisto di qualcosa, ad esempio: spesso prendo del latte mentre torno
03:26
home. Third, we use 'pick up' to describe getting  an illness. I think I picked up a cold. So we  
26
206292
7800
a casa. In terzo luogo, usiamo "pick up" per descrivere l'assunzione di una malattia. Penso di aver preso un raffreddore. Così
03:34
can pick up languages, pick up some milk, and  pick up a cold. Let's take a minute to look at  
27
214092
7020
possiamo imparare le lingue, prendere un po' di latte e prenderci un raffreddore. Prendiamoci un minuto per esaminare
03:41
some of the many meanings 'while' can have. As a  conjunction, 'while' can mean at the same time as.  
28
221112
8040
alcuni dei molti significati che "mentre" può avere. Come congiunzione, "mentre" può significare contemporaneamente a.
03:49
While we were sleeping, it snowed. We can swap  the two clauses around, but notice the comma  
29
229812
7920
Mentre dormivamo ha nevicato. Possiamo scambiare le due clausole, ma notiamo che la virgola
03:57
goes away. It snowed while we were sleeping.  'While' can have the same meaning as 'but'.  
30
237732
6900
scompare. Ha nevicato mentre dormivamo. 'Mentre' può avere lo stesso significato di 'ma'.
04:05
One of the twins is shy, while the other is  outgoing. And 'while' or 'whilst' in more formal  
31
245352
7980
Uno dei gemelli è timido, mentre l'altro è estroverso. E "mentre" o "mentre" in contesti più formali
04:13
contexts can also be used in the same way as  'although'. While I know that sugar is bad for me,  
32
253332
7920
possono essere utilizzati allo stesso modo di "sebbene". Anche se so che lo zucchero mi fa male,
04:21
I can never say no to dessert. As a noun 'while'  can mean a length of time, and in the expression  
33
261252
8040
non riesco mai a dire di no al dessert. Come sostantivo, "mentre" può significare un periodo di tempo, mentre nell'espressione
04:29
'worth your while' it can mean 'worth the time and  effort used'. So, finally, even though we only had  
34
269292
9840
"vale la pena" può significare "vale il tempo e lo sforzo impiegati". Quindi, infine, anche se abbiamo trascorso solo
04:39
a short while together, we hope this lesson was  worth your while. Hello ladies and gentlemen,  
35
279132
5580
poco tempo insieme, speriamo che questa lezione sia valsa la pena. Salve signore e signori,   sono
04:44
Tom here for BBC Learning English. Today, I'm going  to explain the difference between 'everyone' and  
36
284712
8580
Tom per BBC Learning English. Oggi spiegherò la differenza tra "tutti" e
04:53
'anyone'. When I say: 'Hello everyone!', I'm talking  to all the people in a group or all the people  
37
293292
9960
"chiunque". Quando dico: "Ciao a tutti!", mi riferisco a tutte le persone di un gruppo o a tutte le persone che
05:03
watching this video. 'Anyone', however, relates to  any one individual person in a group, and we often  
38
303252
10080
guardano questo video. "Chiunque", tuttavia, si riferisce a qualsiasi singola persona in un gruppo e spesso
05:13
use it to ask questions. For example, 'Is anyone  listening?' or 'Can anyone answer today's question?'  
39
313332
10380
lo usiamo per porre domande. Ad esempio, "C'è qualcuno che ascolta?" oppure "Qualcuno può rispondere alla domanda di oggi?"
05:24
Here I'm asking if any individuals in the group  are listening. If the whole group is listening,  
40
324732
8220
Qui chiedo se qualche persona nel gruppo sta ascoltando. Se l'intero gruppo ascolta,
05:32
we can say 'yes, everyone is listening'. Which  is something that English teachers love to hear.  
41
332952
8400
possiamo dire "sì, tutti stanno ascoltando". Che è qualcosa che gli insegnanti di inglese amano sentire.
05:42
Hi, I'm Saskia from BBC Learning English.  Today, I'm going to tell you four ways to  
42
342192
5940
Ciao, sono Saskia di BBC Learning English. Oggi ti dirò quattro modi per
05:48
use the word 'just' as an adverb. One way we use  'just' is for things happening at this moment.  
43
348132
6360
utilizzare la parola "solo" come avverbio. Un modo in cui usiamo "just" è per le cose che accadono in questo momento.
05:55
Do you want to go for a coffee? Hang on, I'm just  finishing this video. 'Just' can also mean 'only'.  
44
355272
6660
Vuoi andare a prendere un caffè? Aspetta, sto finendo questo video. "Solo" può anche significare "solo".
06:02
This book cost me just one pound. Wow that  was cheap! 'Just' often means 'exactly'.  
45
362729
7783
Questo libro mi è costato solo una sterlina. Wow, costava poco! "Solo" spesso significa "esattamente".
06:10
What time is it? It's just four o'  clock. Saskia, here's a present for you.
46
370512
6720
Che ore sono? Sono appena le quattro . Saskia, ecco un regalo per te.
06:18
Thanks! It's just what I wanted. You can also use 'just'  to emphasise other words and expressions. I just  
47
378485
8767
Grazie! E' proprio quello che volevo. Puoi anche utilizzare "just" per enfatizzare altre parole ed espressioni.
06:27
love this shirt. So, that's four ways to use  'just'. Just in time, better go for that coffee.  
48
387252
7200
Adoro questa maglietta. Quindi, ci sono quattro modi per usare "solo". Giusto in tempo, meglio andare a prendere quel caffè.
06:35
Hello everyone, I'm Tom from BBC Learning  English London and I'm here to explain  
49
395172
5940
Ciao a tutti, sono Tom di BBC Learning English London e sono qui per spiegare
06:41
'be used to'. We use this expression to talk  about things which are normal for us now,  
50
401112
6780
"essere abituato". Usiamo questa espressione per parlare di cose che sono normali per noi adesso,
06:47
for example, 'It's winter here in the UK'. I've  lived in the UK for quite a long time so this  
51
407892
7980
ad esempio "È inverno qui nel Regno Unito". Vivo nel Regno Unito da molto tempo, quindi questo
06:55
is not a problem for me. So, I can say 'I'm used  to the cold weather'. If we want to use a verb  
52
415872
7380
non è un problema per me. Quindi posso dire "sono abituato al freddo". Se vogliamo utilizzare una
07:03
phrase with the expression we need to add -ing,  for example, 'I'm used to wearing warm clothes  
53
423252
6840
frase verbale con l'espressione dobbiamo aggiungere -ing, ad esempio "Sono abituato a indossare vestiti caldi
07:10
outside'. If something has not become normal,  I can use 'not' to make the negative form.  
54
430092
6780
fuori". Se qualcosa non è diventato normale, posso usare "not" per creare la forma negativa.
07:17
For example, 'I am not used to wearing warm clothes  in my office'. What are you used to or what are you  
55
437532
11100
Ad esempio, "Non sono abituato a indossare abiti pesanti nel mio ufficio". A cosa sei abituato o a cosa
07:28
still not used to? Leave us a comment below the  video to tell us. Hi guys, it's Phil from BBC  
56
448632
7140
non sei ancora abituato? Lasciaci un commento sotto il video per dircelo. Ciao ragazzi, sono Phil della BBC
07:35
Learning English. Today we're going to look at how  we can make conditional sentences easy. So, let's  
57
455772
6000
Learning English. Oggi vedremo come possiamo semplificare le frasi condizionali. Quindi,
07:41
start with a real conditional, something like: If  it rains tomorrow, I'll bring an umbrella. It's  
58
461772
7740
cominciamo con un condizionale vero e proprio, qualcosa del tipo: se domani piove, porterò un ombrello. È
07:49
real because it might happen. Guys, it's London, it might happen, it might rain tomorrow. To make  
59
469512
4740
reale perché potrebbe accadere. Ragazzi, è Londra, potrebbe succedere, potrebbe piovere domani. Per
07:54
them, you just need to remember there are two  bits. We've got the 'if' bit and we've got the  
60
474252
4800
realizzarli, devi solo ricordare che ci sono due bit. Abbiamo la parte "se" e la
07:59
results bit. For the 'if' bit, just use a present  tense. For the results bit, we can use 'will' like  
61
479052
7140
parte  risultati. Per la parte "se", usa semplicemente il presente . Per quanto riguarda i risultati, possiamo usare "will" come
08:06
the future. The other thing to remember is that  the order doesn't matter. You can put them any  
62
486192
4800
il futuro. L'altra cosa da ricordare è che l'ordine non ha importanza. Puoi posizionarli in qualsiasi
08:10
way around. So now it's over to you. Why don't you  leave a comment down below and tell us what you'll  
63
490992
6300
modo. Quindi ora tocca a te. Perché non lasci un commento qui sotto e ci dici cosa
08:17
do tomorrow if it's raining or if it's sunny or  if it's windy or if it's foggy or you know...?
64
497292
8220
farai domani se piove o se c'è il sole o se c'è vento o se c'è nebbia o sai...?
08:25
We're going to take a look at four different  uses of the adjective 'fair'. I sold my car  
65
505512
5700
Daremo un'occhiata a quattro diversi usi dell'aggettivo "giusto". Ho venduto la mia macchina
08:31
for two thousand pounds - it was a fair deal. In  this example, 'fair' means 'equitable'. It means  
66
511212
6960
per duemila sterline: è stato un affare giusto. In questo esempio, "equo" significa "equo". Significa
08:38
that I received the correct amount of money. My  car is worth two thousand pounds and I received  
67
518172
6300
che ho ricevuto la somma di denaro corretta. La mia macchina vale duemila sterline e io ho ricevuto
08:44
two thousand pounds. It looks like there's a fair  chance it will rain tonight. 'A fair chance' is  
68
524472
5940
duemila sterline. Sembra che ci siano buone probabilità che piova stasera. "Una discreta possibilità" è
08:50
a set phrase and it describes the likelihood of  something - it means that there is a good chance  
69
530412
5880
una frase fissa e descrive la probabilità che qualcosa accada: significa che c'è una buona probabilità
08:56
or a high likelihood of something happening.  My sister has fair hair and fair skin. 'Fair'  
70
536292
6360
o un'alta probabilità che qualcosa accada. Mia sorella ha i capelli chiari e la pelle chiara. "Discreto"
09:02
is used to describe the colour in this example. It's like saying that my sister has light-coloured  
71
542652
6180
viene utilizzato per descrivere il colore in questo esempio. È come dire che mia sorella ha
09:08
hair and light skin. I have a fair understanding  of Spanish but I'm not fluent. In this example,  
72
548832
6360
i capelli chiari e la pelle chiara. Ho una discreta conoscenza dello spagnolo ma non lo parlo fluentemente. In questo esempio,
09:15
'fair' means 'average' or 'not bad but not  great' - it means I know a little Spanish  
73
555192
6180
"discreto" significa "nella media" o "non male ma non eccezionale": significa che conosco un po' di spagnolo
09:21
but not a lot. If you have a fair understanding  of the word 'fair', why not leave us a comment?
74
561372
5760
ma non molto. Se hai una buona comprensione della parola "giusto", perché non ci lasci un commento?
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7