BOX SET: English In A Minute 12 – TEN English lessons in 10 minutes!

44,570 views ・ 2024-06-02

BBC Learning English


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:01
'break' can have many meanings but today  we're only going to look at three. Number one:  
0
1212
5820
„przerwa” może mieć wiele znaczeń, ale dzisiaj przyjrzymy się tylko trzem. Numer jeden:
00:07
it means to separate into pieces. Oh I sat on my  glasses but thankfully they didn't break. Two:  
1
7032
7380
oznacza podzielenie na kawałki. Och, usiadłam na okularach, ale na szczęście się nie stłukły. Dwa:
00:14
'break' means that something doesn't operate or  doesn't function properly. Why is my laptop not  
2
14412
7560
„przerwa” oznacza, że ​​coś nie działa lub nie działa prawidłowo. Dlaczego mój laptop nie
00:21
working? Don't tell me it's broken! And meaning  number three: it means to surpass or do better  
3
21972
7500
działa? Nie mów mi, że jest zepsuty! A co oznacza numer trzy: oznacza przewyższenie lub osiągnięcie czegoś lepszego
00:29
than something else. Have you seen that new horror  film? It broke all the box office records. As an  
4
29472
6720
niż coś innego. Czy widziałeś ten nowy horror ? Pobił wszelkie rekordy box-office. Jako
00:36
adjective, 'breaking' is very often used together  with the word 'news' to mean that the news is very  
5
36192
8220
przymiotnik „łamanie” jest bardzo często używane razem ze słowem „wiadomości”, co oznacza, że ​​dana wiadomość jest
00:44
very recent. I get breaking news notifications on  my phone. And finally, as a noun 'break' means to  
6
44412
8520
bardzo   niedawna. Otrzymuję na telefonie powiadomienia o najświeższych wiadomościach . I wreszcie, jako rzeczownik, „przerwa” oznacza
00:52
stop working for a short time time. It's time  for a break. Hi, I'm Tom and today I'm going  
7
52932
6780
przerwanie pracy na krótki czas. Czas na przerwę. Cześć, jestem Tom i dzisiaj
00:59
to show you how to use tag questions. We use tag  questions to ask for confirmation, for example:  
8
59712
7800
pokażę Ci, jak używać pytań z tagami. Używamy pytań z tagami, aby poprosić o potwierdzenie, na przykład:
01:08
It's a melon, isn't it? 'Isn't it?' has a similar  meaning to 'Do you agree?' When the statement is  
9
68472
9420
To melon, prawda? — Prawda? ma podobne znaczenie do „Czy zgadzasz się?” Kiedy stwierdzenie jest
01:17
positive, we make a negative question, and when  the statement is negative we make a positive  
10
77892
7440
pozytywne, zadajemy pytanie przeczące, a gdy stwierdzenie jest negatywne, zadajemy
01:25
question. It isn't a banana, is it? We can use  other auxiliary verbs with tag questions and these  
11
85332
9540
pytanie pozytywne. To nie jest banan, prawda? Możemy używać innych czasowników pomocniczych z pytaniami ze znacznikami, które
01:34
show a change in tense and meaning. For example:  you won't eat my melon, will you? When there's  
12
94872
10320
pokazują zmianę czasu i znaczenia. Na przykład: nie zjesz mojego melona, ​​prawda? Jeśli
01:45
no auxiliary verb, we make a question using  'do'. Elly, you really like melons, don't you?
13
105192
7800
nie ma czasownika posiłkowego, zadajemy pytanie za pomocą „do”. Elly, naprawdę lubisz melony, prawda?
01:55
She really does. Hi, the word 'dead' has so many  meanings and we're going to look at five of them.  
14
115932
7320
Naprawdę tak jest. Cześć, słowo „martwy” ma wiele znaczeń i przyjrzymy się pięciu z nich.
02:03
The first one is simple - it means not living.  Monkey! Monkey! He's dead. You know when you  
15
123252
9840
Pierwsza jest prosta – oznacza nieżycie. Małpa! Małpa! On jest martwy. Wiesz, kiedy
02:13
sleep on your arm - when you wake up you can't  feel anything - it's numb. It's gone dead.  
16
133092
6180
śpisz na ramieniu – kiedy się budzisz, nic nie czujesz – jest odrętwiałe. Nie żyje.
02:19
I tried to catch monkey but my arm had gone dead.  'Dead' in reference to batteries means they have  
17
139992
7860
Próbowałem złapać małpę, ale moje ramię nie żyło. „Rozładowane” w odniesieniu do baterii oznacza, że ​​nie mają one
02:27
no power. Hi I need to ... oh no the battery's  dead. In informal British English, 'dead' can  
18
147852
8520
zasilania. Cześć, muszę... o nie, bateria jest wyczerpana. W nieformalnym brytyjskim angielskim „martwy” może
02:36
also mean 'very'. This English in a Minute is  dead interesting. Lastly, in speaking about  
19
156372
6900
również oznaczać „bardzo”. Ten angielski w minutę jest niezwykle interesujący. Wreszcie, mówiąc o
02:43
directions or time, 'dead' can mean 'exactly'. The  post office is dead ahead. We should arrive dead  
20
163272
9000
kierunkach lub czasie, „martwy” może oznaczać „dokładnie”. Poczta jest tuż przed nami. Powinniśmy dotrzeć martwi
02:52
on time. Why should you never talk to a ghost?  Because they're dead boring. Hi this is Kee from  
21
172272
7980
na czas. Dlaczego nigdy nie należy rozmawiać z duchem? Bo są śmiertelnie nudne. Cześć, tu Kee z
03:00
BBC Learning English. Today I'm going to tell you  three different ways of using the phrasal verb  
22
180252
5520
BBC Learning English. Dzisiaj opowiem Wam o trzech różnych sposobach użycia czasownika frazowego
03:05
'pick up'. First we use 'pick up' to describe  learning something. So, for example, I can say:  
23
185772
6120
„podnieść”. Najpierw używamy słowa „podnieś”, aby opisać uczenie się czegoś. Mogę więc na przykład powiedzieć:
03:11
children pick up languages very quickly, and so  can you at BBC Learning English. Second, we use  
24
191892
7440
dzieci bardzo szybko przyswajają języki i Ty też możesz w BBC Learning English. Po drugie, słowa
03:19
'pick up' informally to describe buying something,  for example: I often pick up some milk on my way  
25
199332
6960
„odbiór” używamy nieformalnie, aby opisać kupowanie czegoś, na przykład: często kupuję mleko w drodze   do
03:26
home. Third, we use 'pick up' to describe getting  an illness. I think I picked up a cold. So we  
26
206292
7800
domu. Po trzecie, słowa „podnieść” używamy, aby opisać zachorowanie. Chyba się przeziębiłem. Dzięki temu
03:34
can pick up languages, pick up some milk, and  pick up a cold. Let's take a minute to look at  
27
214092
7020
możemy nauczyć się języków, napić się mleka i złagodzić przeziębienie. Poświęćmy chwilę, aby przyjrzeć się
03:41
some of the many meanings 'while' can have. As a  conjunction, 'while' can mean at the same time as.  
28
221112
8040
niektórym z wielu znaczeń, jakie może mieć słowo „podczas”. Jako spójnik „podczas” może oznaczać w tym samym czasie co.
03:49
While we were sleeping, it snowed. We can swap  the two clauses around, but notice the comma  
29
229812
7920
Kiedy spaliśmy, spadł śnieg. Możemy zamienić te dwie klauzule, ale zauważ, że przecinek
03:57
goes away. It snowed while we were sleeping.  'While' can have the same meaning as 'but'.  
30
237732
6900
znika. Kiedy spaliśmy, padał śnieg. „Chociaż” może mieć takie samo znaczenie jak „ale”.
04:05
One of the twins is shy, while the other is  outgoing. And 'while' or 'whilst' in more formal  
31
245352
7980
Jeden z bliźniaków jest nieśmiały, drugi towarzyski. A „while” lub „while” w bardziej formalnych
04:13
contexts can also be used in the same way as  'although'. While I know that sugar is bad for me,  
32
253332
7920
kontekstach można również używać w taki sam sposób jak „chociaż”. Chociaż wiem, że cukier jest dla mnie szkodliwy,
04:21
I can never say no to dessert. As a noun 'while'  can mean a length of time, and in the expression  
33
261252
8040
nigdy nie mogę odmówić deserowi. Jako rzeczownik „chwila” może oznaczać dużo czasu, a w wyrażeniu
04:29
'worth your while' it can mean 'worth the time and  effort used'. So, finally, even though we only had  
34
269292
9840
„warte twojego czasu” może oznaczać „warte poświęconego czasu i wysiłku”. Na koniec, mimo że spędziliśmy
04:39
a short while together, we hope this lesson was  worth your while. Hello ladies and gentlemen,  
35
279132
5580
razem tylko chwilę, mamy nadzieję, że ta lekcja była tego warta. Witam panie i panowie,
04:44
Tom here for BBC Learning English. Today, I'm going  to explain the difference between 'everyone' and  
36
284712
8580
Tom z BBC Learning English. Dzisiaj wyjaśnię różnicę między „wszystkimi” a
04:53
'anyone'. When I say: 'Hello everyone!', I'm talking  to all the people in a group or all the people  
37
293292
9960
„każdym”. Kiedy mówię: „Witam wszystkich!”, mówię do wszystkich osób w grupie lub do wszystkich osób
05:03
watching this video. 'Anyone', however, relates to  any one individual person in a group, and we often  
38
303252
10080
oglądających ten film. Jednakże „każdy” odnosi się do dowolnej pojedynczej osoby w grupie i często
05:13
use it to ask questions. For example, 'Is anyone  listening?' or 'Can anyone answer today's question?'  
39
313332
10380
używamy go, aby zadawać pytania. Na przykład: „Czy ktoś słucha?” lub „Czy ktoś może odpowiedzieć na dzisiejsze pytanie?”
05:24
Here I'm asking if any individuals in the group  are listening. If the whole group is listening,  
40
324732
8220
Tutaj pytam, czy słuchają mnie jakieś osoby w grupie . Jeśli cała grupa słucha,
05:32
we can say 'yes, everyone is listening'. Which  is something that English teachers love to hear.  
41
332952
8400
możemy powiedzieć „tak, wszyscy słuchają”. Jest to coś, co nauczyciele języka angielskiego uwielbiają słyszeć.
05:42
Hi, I'm Saskia from BBC Learning English.  Today, I'm going to tell you four ways to  
42
342192
5940
Cześć, jestem Saskia z BBC Learning English. Dzisiaj pokażę Ci cztery sposoby
05:48
use the word 'just' as an adverb. One way we use  'just' is for things happening at this moment.  
43
348132
6360
użycia słowa „tylko” jako przysłówka. Jednym ze sposobów użycia „tylko” jest określenie rzeczy dziejących się w tej chwili.
05:55
Do you want to go for a coffee? Hang on, I'm just  finishing this video. 'Just' can also mean 'only'.  
44
355272
6660
Chcesz iść na kawę? Poczekaj, właśnie kończę ten film. „Tylko” może również oznaczać „tylko”.
06:02
This book cost me just one pound. Wow that  was cheap! 'Just' often means 'exactly'.  
45
362729
7783
Ta książka kosztowała mnie tylko jednego funta. Wow, to było tanie! „Tylko” często oznacza „dokładnie”.
06:10
What time is it? It's just four o'  clock. Saskia, here's a present for you.
46
370512
6720
Która godzina? Jest dopiero czwarta. Saskia, oto prezent dla ciebie.
06:18
Thanks! It's just what I wanted. You can also use 'just'  to emphasise other words and expressions. I just  
47
378485
8767
Dzięki! Właśnie tego chciałem. Możesz także użyć słowa „tylko”, aby podkreślić inne słowa i wyrażenia. Po prostu
06:27
love this shirt. So, that's four ways to use  'just'. Just in time, better go for that coffee.  
48
387252
7200
uwielbiam tę koszulę. Oto cztery sposoby użycia słowa „tylko”. W samą porę, lepiej idź na tę kawę.
06:35
Hello everyone, I'm Tom from BBC Learning  English London and I'm here to explain  
49
395172
5940
Witam wszystkich, jestem Tom z BBC Learning English London i jestem tu, aby wyjaśnić  , „
06:41
'be used to'. We use this expression to talk  about things which are normal for us now,  
50
401112
6780
być przyzwyczajonym”. Używamy tego wyrażenia, gdy mówimy o rzeczach, które są obecnie dla nas normalne,
06:47
for example, 'It's winter here in the UK'. I've  lived in the UK for quite a long time so this  
51
407892
7980
na przykład „W Wielkiej Brytanii jest zima”. Mieszkam w Wielkiej Brytanii od dłuższego czasu, więc
06:55
is not a problem for me. So, I can say 'I'm used  to the cold weather'. If we want to use a verb  
52
415872
7380
nie stanowi to dla mnie problemu. Mogę więc powiedzieć: „Przyzwyczaiłem się do zimnej pogody”. Jeśli chcemy użyć
07:03
phrase with the expression we need to add -ing,  for example, 'I'm used to wearing warm clothes  
53
423252
6840
wyrażenia czasownikowego z wyrażeniem, musimy dodać końcówkę –ing, na przykład „Jestem przyzwyczajony do noszenia ciepłych ubrań na
07:10
outside'. If something has not become normal,  I can use 'not' to make the negative form.  
54
430092
6780
zewnątrz”. Jeśli coś nie stało się normalne, mogę użyć słowa „nie”, aby utworzyć formę przeczącą.
07:17
For example, 'I am not used to wearing warm clothes  in my office'. What are you used to or what are you  
55
437532
11100
Na przykład: „Nie jestem przyzwyczajony do noszenia ciepłych ubrań w moim biurze”. Do czego jesteś przyzwyczajony, a do czego
07:28
still not used to? Leave us a comment below the  video to tell us. Hi guys, it's Phil from BBC  
56
448632
7140
jeszcze nie jesteś przyzwyczajony? Zostaw komentarz pod filmem, aby nam o tym powiedzieć. Cześć chłopaki, tu Phil z BBC
07:35
Learning English. Today we're going to look at how  we can make conditional sentences easy. So, let's  
57
455772
6000
Uczący się języka angielskiego. Dzisiaj przyjrzymy się, jak możemy ułatwić tworzenie zdań warunkowych.
07:41
start with a real conditional, something like: If  it rains tomorrow, I'll bring an umbrella. It's  
58
461772
7740
Zacznijmy więc od prawdziwego warunku warunkowego, na przykład: Jeśli jutro będzie padać, przyniosę parasol. To jest
07:49
real because it might happen. Guys, it's London, it might happen, it might rain tomorrow. To make  
59
469512
4740
realne, bo może się zdarzyć. Chłopaki, to Londyn, może się zdarzyć, jutro może padać. Aby
07:54
them, you just need to remember there are two  bits. We've got the 'if' bit and we've got the  
60
474252
4800
je zrobić, pamiętaj tylko, że są dwa kawałki. Mamy bit „jeśli” i
07:59
results bit. For the 'if' bit, just use a present  tense. For the results bit, we can use 'will' like  
61
479052
7140
bit wyników. W przypadku fragmentu „jeśli” użyj czasu teraźniejszego. W przypadku bitu wyników możemy użyć słowa „will” jak
08:06
the future. The other thing to remember is that  the order doesn't matter. You can put them any  
62
486192
4800
przyszłość. Kolejną rzeczą do zapamiętania jest to, że kolejność nie ma znaczenia. Możesz je ułożyć w dowolny
08:10
way around. So now it's over to you. Why don't you  leave a comment down below and tell us what you'll  
63
490992
6300
sposób. Więc teraz to już koniec. Dlaczego nie zostawisz komentarza poniżej i nie powiesz nam, co będziesz
08:17
do tomorrow if it's raining or if it's sunny or  if it's windy or if it's foggy or you know...?
64
497292
8220
robić jutro, jeśli będzie padać deszcz, będzie słonecznie, albo będzie wietrznie, albo będzie mglisto, albo wiesz...?
08:25
We're going to take a look at four different  uses of the adjective 'fair'. I sold my car  
65
505512
5700
Przyjrzymy się czterem różnym zastosowaniom przymiotnika „uczciwy”. Sprzedałem samochód
08:31
for two thousand pounds - it was a fair deal. In  this example, 'fair' means 'equitable'. It means  
66
511212
6960
za dwa tysiące funtów – to była uczciwa transakcja. W tym przykładzie „sprawiedliwy” oznacza „sprawiedliwy”. Oznacza to,
08:38
that I received the correct amount of money. My  car is worth two thousand pounds and I received  
67
518172
6300
że otrzymałem prawidłową kwotę pieniędzy. Mój samochód jest wart dwa tysiące funtów i otrzymałem
08:44
two thousand pounds. It looks like there's a fair  chance it will rain tonight. 'A fair chance' is  
68
524472
5940
dwa tysiące funtów. Wygląda na to, że jest duże prawdopodobieństwo, że dziś wieczorem będzie padać deszcz. „Duża szansa” to
08:50
a set phrase and it describes the likelihood of  something - it means that there is a good chance  
69
530412
5880
ustalone wyrażenie, które opisuje prawdopodobieństwo wystąpienia czegoś – oznacza to, że istnieje duża szansa
08:56
or a high likelihood of something happening.  My sister has fair hair and fair skin. 'Fair'  
70
536292
6360
lub duże prawdopodobieństwo, że coś się wydarzy. Moja siostra ma jasne włosy i jasną skórę.
09:02
is used to describe the colour in this example. It's like saying that my sister has light-coloured  
71
542652
6180
W tym przykładzie do opisu koloru użyto słowa „Przeciętny”. To jakby powiedzieć, że moja siostra ma jasne
09:08
hair and light skin. I have a fair understanding  of Spanish but I'm not fluent. In this example,  
72
548832
6360
włosy i jasną skórę. W miarę rozumiem język hiszpański, ale nie mówię płynnie. W tym przykładzie
09:15
'fair' means 'average' or 'not bad but not  great' - it means I know a little Spanish  
73
555192
6180
„dostateczny” oznacza „przeciętny” lub „nieźły, ale nie świetny” – oznacza to, że znam trochę hiszpański,
09:21
but not a lot. If you have a fair understanding  of the word 'fair', why not leave us a comment?
74
561372
5760
ale niezbyt dużo. Jeśli dobrze rozumiesz słowo „uczciwy”, może zostaw nam komentarz?
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7