BOX SET: English In A Minute 12 – TEN English lessons in 10 minutes!

49,588 views ・ 2024-06-02

BBC Learning English


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:01
'break' can have many meanings but today  we're only going to look at three. Number one:  
0
1212
5820
"descanso" puede tener muchos significados, pero hoy solo veremos tres. Número uno:
00:07
it means to separate into pieces. Oh I sat on my  glasses but thankfully they didn't break. Two:  
1
7032
7380
significa separar en pedazos. Oh, me senté sobre mis gafas pero afortunadamente no se rompieron. Dos:
00:14
'break' means that something doesn't operate or  doesn't function properly. Why is my laptop not  
2
14412
7560
"romperse" significa que algo no funciona o no funciona correctamente. ¿Por qué mi computadora portátil no
00:21
working? Don't tell me it's broken! And meaning  number three: it means to surpass or do better  
3
21972
7500
funciona? ¡No me digas que está roto! Y significado número tres: significa superar o hacerlo mejor
00:29
than something else. Have you seen that new horror  film? It broke all the box office records. As an  
4
29472
6720
que otra cosa. ¿Has visto esa nueva película de terror? Rompió todos los récords de taquilla. Como
00:36
adjective, 'breaking' is very often used together  with the word 'news' to mean that the news is very  
5
36192
8220
adjetivo, "breaking" se utiliza muy a menudo junto con la palabra "noticia" para significar que la noticia es muy, muy
00:44
very recent. I get breaking news notifications on  my phone. And finally, as a noun 'break' means to  
6
44412
8520
reciente. Recibo notificaciones de noticias de última hora en mi teléfono. Y finalmente, como sustantivo, "descanso" significa
00:52
stop working for a short time time. It's time  for a break. Hi, I'm Tom and today I'm going  
7
52932
6780
dejar de trabajar por un corto tiempo. Es hora de un descanso. Hola, soy Tom y hoy
00:59
to show you how to use tag questions. We use tag  questions to ask for confirmation, for example:  
8
59712
7800
te mostraré cómo usar preguntas con etiquetas. Usamos preguntas etiquetadas para pedir confirmación, por ejemplo:
01:08
It's a melon, isn't it? 'Isn't it?' has a similar  meaning to 'Do you agree?' When the statement is  
9
68472
9420
Es un melón, ¿no? '¿No es así?' tiene un significado similar a "¿Estás de acuerdo?" Cuando la afirmación es
01:17
positive, we make a negative question, and when  the statement is negative we make a positive  
10
77892
7440
positiva, hacemos una pregunta negativa, y cuando la afirmación es negativa, hacemos una
01:25
question. It isn't a banana, is it? We can use  other auxiliary verbs with tag questions and these  
11
85332
9540
pregunta positiva. No es un plátano, ¿verdad? Podemos usar otros verbos auxiliares con preguntas etiquetadas y estos
01:34
show a change in tense and meaning. For example:  you won't eat my melon, will you? When there's  
12
94872
10320
muestran un cambio de tiempo y significado. Por ejemplo: no te comerás mi melón, ¿verdad? Cuando
01:45
no auxiliary verb, we make a question using  'do'. Elly, you really like melons, don't you?
13
105192
7800
no hay verbo auxiliar, hacemos una pregunta usando 'do'. Elly, te gustan mucho los melones, ¿no?
01:55
She really does. Hi, the word 'dead' has so many  meanings and we're going to look at five of them.  
14
115932
7320
Ella realmente lo hace. Hola, la palabra "muerto" tiene muchos significados y veremos cinco de ellos.
02:03
The first one is simple - it means not living.  Monkey! Monkey! He's dead. You know when you  
15
123252
9840
La primera es simple: significa no vivir.  ¡ Mono! ¡Mono! Él está muerto. Sabes que cuando
02:13
sleep on your arm - when you wake up you can't  feel anything - it's numb. It's gone dead.  
16
133092
6180
duermes sobre tu brazo, cuando te despiertas no puedes sentir nada, está entumecido. Ha muerto.
02:19
I tried to catch monkey but my arm had gone dead.  'Dead' in reference to batteries means they have  
17
139992
7860
Intenté atrapar al mono pero mi brazo se había muerto. "Muerto" en referencia a las baterías significa que
02:27
no power. Hi I need to ... oh no the battery's  dead. In informal British English, 'dead' can  
18
147852
8520
no tienen energía. Hola, necesito... Oh, no, la batería está agotada. En inglés británico informal, "muerto"
02:36
also mean 'very'. This English in a Minute is  dead interesting. Lastly, in speaking about  
19
156372
6900
también puede significar "muy". Este inglés en un minuto es muy interesante. Por último, al hablar de
02:43
directions or time, 'dead' can mean 'exactly'. The  post office is dead ahead. We should arrive dead  
20
163272
9000
direcciones o tiempo, "muerto" puede significar "exactamente". La oficina de correos está justo delante. Deberíamos llegar exactamente
02:52
on time. Why should you never talk to a ghost?  Because they're dead boring. Hi this is Kee from  
21
172272
7980
a tiempo. ¿Por qué nunca deberías hablar con un fantasma? Porque son muy aburridos. Hola, soy Kee de
03:00
BBC Learning English. Today I'm going to tell you  three different ways of using the phrasal verb  
22
180252
5520
BBC Learning English. Hoy te voy a contar tres formas diferentes de usar el verbo compuesto
03:05
'pick up'. First we use 'pick up' to describe  learning something. So, for example, I can say:  
23
185772
6120
'recoger'. Primero usamos "recoger" para describir aprender algo. Entonces, por ejemplo, puedo decir:
03:11
children pick up languages very quickly, and so  can you at BBC Learning English. Second, we use  
24
191892
7440
los niños aprenden idiomas muy rápidamente, y tú también puedes hacerlo en BBC Learning English. En segundo lugar, utilizamos
03:19
'pick up' informally to describe buying something,  for example: I often pick up some milk on my way  
25
199332
6960
"recoger" de manera informal para describir la compra de algo, por ejemplo: a menudo recojo un poco de leche de camino a
03:26
home. Third, we use 'pick up' to describe getting  an illness. I think I picked up a cold. So we  
26
206292
7800
casa. En tercer lugar, utilizamos "recoger" para describir sufrir una enfermedad. Creo que me resfrié. Entonces
03:34
can pick up languages, pick up some milk, and  pick up a cold. Let's take a minute to look at  
27
214092
7020
podemos aprender idiomas, tomar un poco de leche y resfriarnos. Tomémonos un minuto para ver
03:41
some of the many meanings 'while' can have. As a  conjunction, 'while' can mean at the same time as.  
28
221112
8040
algunos de los muchos significados que puede tener "mientras". Como conjunción, 'mientras' puede significar al mismo tiempo que.
03:49
While we were sleeping, it snowed. We can swap  the two clauses around, but notice the comma  
29
229812
7920
Mientras dormíamos, nevó. Podemos intercambiar las dos cláusulas, pero observe que la coma
03:57
goes away. It snowed while we were sleeping.  'While' can have the same meaning as 'but'.  
30
237732
6900
desaparece. Nevó mientras dormíamos. "Mientras" puede tener el mismo significado que "pero".
04:05
One of the twins is shy, while the other is  outgoing. And 'while' or 'whilst' in more formal  
31
245352
7980
Uno de los gemelos es tímido, mientras que el otro es extrovertido. Y 'mientras' o 'mientras' en contextos más formales
04:13
contexts can also be used in the same way as  'although'. While I know that sugar is bad for me,  
32
253332
7920
también se pueden usar de la misma manera que 'aunque'. Si bien sé que el azúcar es malo para mí,
04:21
I can never say no to dessert. As a noun 'while'  can mean a length of time, and in the expression  
33
261252
8040
nunca puedo decir que no al postre. Como sustantivo, "mientras" puede significar un período de tiempo, y en la expresión
04:29
'worth your while' it can mean 'worth the time and  effort used'. So, finally, even though we only had  
34
269292
9840
"vale la pena" puede significar "vale la pena el tiempo y el esfuerzo invertido". Entonces, finalmente, aunque solo pasamos
04:39
a short while together, we hope this lesson was  worth your while. Hello ladies and gentlemen,  
35
279132
5580
un corto tiempo juntos, esperamos que esta lección haya valido la pena. Hola damas y caballeros, estoy
04:44
Tom here for BBC Learning English. Today, I'm going  to explain the difference between 'everyone' and  
36
284712
8580
aquí Tom para BBC Learning English. Hoy voy a explicar la diferencia entre "todos" y
04:53
'anyone'. When I say: 'Hello everyone!', I'm talking  to all the people in a group or all the people  
37
293292
9960
"cualquiera". Cuando digo: "¡Hola a todos!", me refiero a todas las personas de un grupo o a todas las personas que
05:03
watching this video. 'Anyone', however, relates to  any one individual person in a group, and we often  
38
303252
10080
ven este vídeo. "Cualquiera", sin embargo, se refiere a cualquier persona individual de un grupo y, a menudo,
05:13
use it to ask questions. For example, 'Is anyone  listening?' or 'Can anyone answer today's question?'  
39
313332
10380
lo utilizamos para hacer preguntas. Por ejemplo, "¿Alguien está escuchando?" o '¿Alguien puede responder la pregunta de hoy?'
05:24
Here I'm asking if any individuals in the group  are listening. If the whole group is listening,  
40
324732
8220
Aquí pregunto si alguna persona del grupo está escuchando. Si todo el grupo está escuchando,
05:32
we can say 'yes, everyone is listening'. Which  is something that English teachers love to hear.  
41
332952
8400
podemos decir "sí, todos están escuchando". Algo que a los profesores de inglés les encanta escuchar.
05:42
Hi, I'm Saskia from BBC Learning English.  Today, I'm going to tell you four ways to  
42
342192
5940
Hola, soy Saskia de BBC Learning English. Hoy te voy a contar cuatro formas de
05:48
use the word 'just' as an adverb. One way we use  'just' is for things happening at this moment.  
43
348132
6360
usar la palabra 'solo' como adverbio. Una forma en que usamos "just" es para cosas que suceden en este momento.   ¿
05:55
Do you want to go for a coffee? Hang on, I'm just  finishing this video. 'Just' can also mean 'only'.  
44
355272
6660
Quieres ir a tomar un café? Espera, recién estoy terminando este vídeo. "Justo" también puede significar "sólo".
06:02
This book cost me just one pound. Wow that  was cheap! 'Just' often means 'exactly'.  
45
362729
7783
Este libro me costó sólo una libra. ¡Vaya, eso fue barato! "Justo" a menudo significa "exactamente".   ¿
06:10
What time is it? It's just four o'  clock. Saskia, here's a present for you.
46
370512
6720
Qué hora es? Son apenas las cuatro en punto. Saskia, aquí tienes un regalo. ¡
06:18
Thanks! It's just what I wanted. You can also use 'just'  to emphasise other words and expressions. I just  
47
378485
8767
Gracias! Es justo lo que quería. También puedes utilizar "just" para enfatizar otras palabras y expresiones. Me
06:27
love this shirt. So, that's four ways to use  'just'. Just in time, better go for that coffee.  
48
387252
7200
encanta esta camiseta. Estas son cuatro formas de usar "solo". Justo a tiempo, mejor ve por ese café.
06:35
Hello everyone, I'm Tom from BBC Learning  English London and I'm here to explain  
49
395172
5940
Hola a todos, soy Tom de BBC Learning English London y estoy aquí para explicarles
06:41
'be used to'. We use this expression to talk  about things which are normal for us now,  
50
401112
6780
"estar acostumbrado". Usamos esta expresión para hablar de cosas que ahora son normales para nosotros,
06:47
for example, 'It's winter here in the UK'. I've  lived in the UK for quite a long time so this  
51
407892
7980
por ejemplo, "Es invierno aquí en el Reino Unido". He vivido en el Reino Unido durante bastante tiempo, por lo que esto
06:55
is not a problem for me. So, I can say 'I'm used  to the cold weather'. If we want to use a verb  
52
415872
7380
no es un problema para mí. Entonces puedo decir: "Estoy acostumbrado al clima frío". Si queremos usar una
07:03
phrase with the expression we need to add -ing,  for example, 'I'm used to wearing warm clothes  
53
423252
6840
frase verbal con la expresión, debemos agregar -ing, por ejemplo, "Estoy acostumbrado a usar ropa abrigada
07:10
outside'. If something has not become normal,  I can use 'not' to make the negative form.  
54
430092
6780
afuera". Si algo no se ha vuelto normal, puedo usar "no" para hacer la forma negativa.
07:17
For example, 'I am not used to wearing warm clothes  in my office'. What are you used to or what are you  
55
437532
11100
Por ejemplo, "No estoy acostumbrado a llevar ropa abrigada en mi oficina". ¿A qué estás acostumbrado o a qué
07:28
still not used to? Leave us a comment below the  video to tell us. Hi guys, it's Phil from BBC  
56
448632
7140
aún no estás acostumbrado? Déjanos un comentario debajo del vídeo para contarnos. Hola chicos, soy Phil de BBC
07:35
Learning English. Today we're going to look at how  we can make conditional sentences easy. So, let's  
57
455772
6000
Learning English. Hoy veremos cómo podemos hacer que las oraciones condicionales sean fáciles. Entonces,
07:41
start with a real conditional, something like: If  it rains tomorrow, I'll bring an umbrella. It's  
58
461772
7740
comencemos con un condicional real, algo como: Si mañana llueve, traeré un paraguas. Es
07:49
real because it might happen. Guys, it's London, it might happen, it might rain tomorrow. To make  
59
469512
4740
real porque podría suceder. Chicos, es Londres, podría suceder, podría llover mañana. Para hacerlos
07:54
them, you just need to remember there are two  bits. We've got the 'if' bit and we've got the  
60
474252
4800
solo debes recordar que son dos bits. Tenemos el bit "si" y tenemos el
07:59
results bit. For the 'if' bit, just use a present  tense. For the results bit, we can use 'will' like  
61
479052
7140
bit de resultados. Para el bit 'si', simplemente usa el tiempo presente. Para la parte de resultados, podemos usar "will" como
08:06
the future. The other thing to remember is that  the order doesn't matter. You can put them any  
62
486192
4800
el futuro. La otra cosa que debes recordar es que el orden no importa. Puedes ponerlos de cualquier
08:10
way around. So now it's over to you. Why don't you  leave a comment down below and tell us what you'll  
63
490992
6300
forma. Así que ahora te toca a ti. ¿Por qué no dejas un comentario abajo y nos cuentas qué
08:17
do tomorrow if it's raining or if it's sunny or  if it's windy or if it's foggy or you know...?
64
497292
8220
harás mañana si está lloviendo o si hace sol o si hace viento o si hay niebla o ya sabes...?
08:25
We're going to take a look at four different  uses of the adjective 'fair'. I sold my car  
65
505512
5700
Vamos a echar un vistazo a cuatro usos diferentes del adjetivo "feria". Vendí mi coche
08:31
for two thousand pounds - it was a fair deal. In  this example, 'fair' means 'equitable'. It means  
66
511212
6960
por dos mil libras; fue un trato justo. En este ejemplo, "justo" significa "equitativo". Significa
08:38
that I received the correct amount of money. My  car is worth two thousand pounds and I received  
67
518172
6300
que recibí la cantidad correcta de dinero. Mi coche vale dos mil libras y recibí
08:44
two thousand pounds. It looks like there's a fair  chance it will rain tonight. 'A fair chance' is  
68
524472
5940
dos mil libras. Parece que hay muchas posibilidades de que llueva esta noche. "Una probabilidad justa" es
08:50
a set phrase and it describes the likelihood of  something - it means that there is a good chance  
69
530412
5880
una frase hecha y describe la probabilidad de que algo suceda; significa que hay una buena
08:56
or a high likelihood of something happening.  My sister has fair hair and fair skin. 'Fair'  
70
536292
6360
o una alta probabilidad de que algo suceda. Mi hermana tiene cabello claro y piel clara.
09:02
is used to describe the colour in this example. It's like saying that my sister has light-coloured  
71
542652
6180
En este ejemplo, se utiliza "justo" para describir el color. Es como decir que mi hermana tiene
09:08
hair and light skin. I have a fair understanding  of Spanish but I'm not fluent. In this example,  
72
548832
6360
el pelo claro y la piel clara. Entiendo bastante el español pero no lo hablo con fluidez. En este ejemplo,
09:15
'fair' means 'average' or 'not bad but not  great' - it means I know a little Spanish  
73
555192
6180
"regular" significa "normal" o "no está mal, pero no es excelente". Significa que sé un poco de español,
09:21
but not a lot. If you have a fair understanding  of the word 'fair', why not leave us a comment?
74
561372
5760
pero no mucho. Si entiendes bien la palabra "justo", ¿por qué no nos dejas un comentario?
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7