BOX SET: English In A Minute 12 – TEN English lessons in 10 minutes!

44,570 views ・ 2024-06-02

BBC Learning English


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:01
'break' can have many meanings but today  we're only going to look at three. Number one:  
0
1212
5820
« Pause » peut avoir plusieurs significations, mais aujourd'hui, nous n'en examinerons que trois. Numéro un :
00:07
it means to separate into pieces. Oh I sat on my  glasses but thankfully they didn't break. Two:  
1
7032
7380
cela signifie diviser en morceaux. Oh, je me suis assis sur mes lunettes mais heureusement, elles ne se sont pas cassées. Deuxièmement :
00:14
'break' means that something doesn't operate or  doesn't function properly. Why is my laptop not  
2
14412
7560
Pourquoi mon ordinateur portable ne
00:21
working? Don't tell me it's broken! And meaning  number three: it means to surpass or do better  
3
21972
7500
fonctionne-t-il pas ? Ne me dis pas qu'il est cassé ! Et ce qui signifie le numéro trois : cela signifie surpasser ou faire mieux
00:29
than something else. Have you seen that new horror  film? It broke all the box office records. As an  
4
29472
6720
qu'autre chose. Avez-vous vu ce nouveau film d'horreur ? Il a battu tous les records du box-office. En tant
00:36
adjective, 'breaking' is very often used together  with the word 'news' to mean that the news is very  
5
36192
8220
qu'adjectif, « rupture » ​​est très souvent utilisé avec le mot « actualité » pour signifier que l'actualité est très
00:44
very recent. I get breaking news notifications on  my phone. And finally, as a noun 'break' means to  
6
44412
8520
très récente. Je reçois des notifications d'actualités sur mon téléphone. Et enfin, en tant que nom, « pause » signifie
00:52
stop working for a short time time. It's time  for a break. Hi, I'm Tom and today I'm going  
7
52932
6780
arrêter de travailler pendant une courte période. Il est temps de faire une pause. Bonjour, je m'appelle Tom et aujourd'hui, je vais
00:59
to show you how to use tag questions. We use tag  questions to ask for confirmation, for example:  
8
59712
7800
vous montrer comment utiliser les questions avec balises. Nous utilisons des questions liées aux balises pour demander une confirmation, par exemple :
01:08
It's a melon, isn't it? 'Isn't it?' has a similar  meaning to 'Do you agree?' When the statement is  
9
68472
9420
C'est un melon, n'est-ce pas ? « N'est-ce pas ? a une signification similaire à "Etes-vous d'accord ?" Lorsque la déclaration est
01:17
positive, we make a negative question, and when  the statement is negative we make a positive  
10
77892
7440
positive, nous posons une question négative, et lorsque la déclaration est négative, nous posons une
01:25
question. It isn't a banana, is it? We can use  other auxiliary verbs with tag questions and these  
11
85332
9540
question positive. Ce n'est pas une banane, n'est-ce pas ? Nous pouvons utiliser d'autres verbes auxiliaires avec des questions de balise et ceux-ci
01:34
show a change in tense and meaning. For example:  you won't eat my melon, will you? When there's  
12
94872
10320
montrent un changement de temps et de sens. Par exemple : vous ne mangerez pas mon melon, n'est-ce pas ? Lorsqu'il n'y a
01:45
no auxiliary verb, we make a question using  'do'. Elly, you really like melons, don't you?
13
105192
7800
pas de verbe auxiliaire, nous posons une question en utilisant 'do'. Elly, tu aimes vraiment les melons, n'est-ce pas ?
01:55
She really does. Hi, the word 'dead' has so many  meanings and we're going to look at five of them.  
14
115932
7320
Elle le fait vraiment. Bonjour, le mot « mort » a tellement de significations et nous allons en examiner cinq.
02:03
The first one is simple - it means not living.  Monkey! Monkey! He's dead. You know when you  
15
123252
9840
La première est simple : cela signifie ne pas vivre. Singe! Singe! Il est mort. Vous savez, lorsque vous
02:13
sleep on your arm - when you wake up you can't  feel anything - it's numb. It's gone dead.  
16
133092
6180
dormez sur votre bras : lorsque vous vous réveillez, vous ne ressentez rien ; il est engourdi. C'est mort.
02:19
I tried to catch monkey but my arm had gone dead.  'Dead' in reference to batteries means they have  
17
139992
7860
J'ai essayé d'attraper le singe mais mon bras était mort. « Déchargées » en référence aux piles signifie qu'elles n'ont
02:27
no power. Hi I need to ... oh no the battery's  dead. In informal British English, 'dead' can  
18
147852
8520
aucune alimentation. Salut, je dois... oh non, la batterie est morte. En anglais britannique informel, « mort » peut
02:36
also mean 'very'. This English in a Minute is  dead interesting. Lastly, in speaking about  
19
156372
6900
aussi signifier « très ». Cet anglais en une minute est vraiment intéressant. Enfin, lorsqu'on parle de
02:43
directions or time, 'dead' can mean 'exactly'. The  post office is dead ahead. We should arrive dead  
20
163272
9000
directions ou de temps, « mort » peut signifier « exactement ». La poste est en avance. Nous devrions arriver
02:52
on time. Why should you never talk to a ghost?  Because they're dead boring. Hi this is Kee from  
21
172272
7980
à l'heure. Pourquoi ne devriez-vous jamais parler à un fantôme ? Parce qu'ils sont vraiment ennuyeux. Bonjour, c'est Kee de
03:00
BBC Learning English. Today I'm going to tell you  three different ways of using the phrasal verb  
22
180252
5520
BBC Learning English. Aujourd'hui, je vais vous présenter trois manières différentes d'utiliser le verbe à particule
03:05
'pick up'. First we use 'pick up' to describe  learning something. So, for example, I can say:  
23
185772
6120
« ramasser ». Nous utilisons d'abord "reprendre" pour décrire l' apprentissage de quelque chose. Ainsi, par exemple, je peux dire :
03:11
children pick up languages very quickly, and so  can you at BBC Learning English. Second, we use  
24
191892
7440
les enfants apprennent les langues très rapidement, et vous aussi à BBC Learning English. Deuxièmement, nous utilisons
03:19
'pick up' informally to describe buying something,  for example: I often pick up some milk on my way  
25
199332
6960
« ramasser » de manière informelle pour décrire l'achat de quelque chose, par exemple : je récupère souvent du lait en rentrant
03:26
home. Third, we use 'pick up' to describe getting  an illness. I think I picked up a cold. So we  
26
206292
7800
chez moi. Troisièmement, nous utilisons le terme « ramasser » pour décrire une maladie. Je pense que j'ai attrapé un rhume. Nous
03:34
can pick up languages, pick up some milk, and  pick up a cold. Let's take a minute to look at  
27
214092
7020
pouvons donc apprendre des langues, du lait et attraper un rhume. Prenons une minute pour examiner
03:41
some of the many meanings 'while' can have. As a  conjunction, 'while' can mean at the same time as.  
28
221112
8040
certaines des nombreuses significations que « pendant » peut avoir. En tant que conjonction, « pendant » peut signifier en même temps que.
03:49
While we were sleeping, it snowed. We can swap  the two clauses around, but notice the comma  
29
229812
7920
Pendant que nous dormions, il a neigé. Nous pouvons échanger les deux clauses, mais remarquez que la virgule
03:57
goes away. It snowed while we were sleeping.  'While' can have the same meaning as 'but'.  
30
237732
6900
disparaît. Il a neigé pendant que nous dormions. « Tandis que » peut avoir la même signification que « mais ».
04:05
One of the twins is shy, while the other is  outgoing. And 'while' or 'whilst' in more formal  
31
245352
7980
L'un des jumeaux est timide, tandis que l'autre est extraverti. Et "pendant que" ou "pendant que" dans
04:13
contexts can also be used in the same way as  'although'. While I know that sugar is bad for me,  
32
253332
7920
des contextes plus formels peuvent également être utilisés de la même manière que "bien que". Même si je sais que le sucre est mauvais pour moi,
04:21
I can never say no to dessert. As a noun 'while'  can mean a length of time, and in the expression  
33
261252
8040
je ne pourrai jamais dire non au dessert. En tant que nom, « pendant » peut signifier une période de temps, et dans l'expression
04:29
'worth your while' it can mean 'worth the time and  effort used'. So, finally, even though we only had  
34
269292
9840
« ça vaut la peine », cela peut signifier « ça vaut le temps et les efforts utilisés ». Donc, enfin, même si nous n'avons passé   que
04:39
a short while together, we hope this lesson was  worth your while. Hello ladies and gentlemen,  
35
279132
5580
peu de temps ensemble, nous espérons que cette leçon en valait la peine. Bonjour mesdames et messieurs,
04:44
Tom here for BBC Learning English. Today, I'm going  to explain the difference between 'everyone' and  
36
284712
8580
Tom ici pour BBC Learning English. Aujourd'hui, je vais expliquer la différence entre « tout le monde » et
04:53
'anyone'. When I say: 'Hello everyone!', I'm talking  to all the people in a group or all the people  
37
293292
9960
« n'importe qui ». Lorsque je dis : "Bonjour tout le monde !", je m'adresse à toutes les personnes d'un groupe ou à toutes les personnes   qui
05:03
watching this video. 'Anyone', however, relates to  any one individual person in a group, and we often  
38
303252
10080
regardent cette vidéo. Cependant, « n'importe qui » ​​fait référence à n'importe quelle personne dans un groupe, et nous
05:13
use it to ask questions. For example, 'Is anyone  listening?' or 'Can anyone answer today's question?'  
39
313332
10380
l'utilisons souvent pour poser des questions. Par exemple : "Est-ce que quelqu'un écoute ?" ou "Quelqu'un peut-il répondre à la question d'aujourd'hui ?"
05:24
Here I'm asking if any individuals in the group  are listening. If the whole group is listening,  
40
324732
8220
Ici, je demande si des membres du groupe écoutent. Si tout le groupe écoute,
05:32
we can say 'yes, everyone is listening'. Which  is something that English teachers love to hear.  
41
332952
8400
nous pouvons dire "oui, tout le monde écoute". C'est quelque chose que les professeurs d'anglais adorent entendre.
05:42
Hi, I'm Saskia from BBC Learning English.  Today, I'm going to tell you four ways to  
42
342192
5940
Bonjour, je m'appelle Saskia de BBC Learning English. Aujourd'hui, je vais vous expliquer quatre façons d'
05:48
use the word 'just' as an adverb. One way we use  'just' is for things happening at this moment.  
43
348132
6360
utiliser le mot « juste » comme adverbe. Nous utilisons notamment le terme "juste" pour désigner les choses qui se produisent à ce moment-là.
05:55
Do you want to go for a coffee? Hang on, I'm just  finishing this video. 'Just' can also mean 'only'.  
44
355272
6660
Tu veux aller prendre un café ? Attendez, je viens juste de terminer cette vidéo. « Juste » peut aussi signifier « seulement ».
06:02
This book cost me just one pound. Wow that  was cheap! 'Just' often means 'exactly'.  
45
362729
7783
Ce livre ne m'a coûté qu'une livre. Wow, c'était bon marché ! « Juste » signifie souvent « exactement ».
06:10
What time is it? It's just four o'  clock. Saskia, here's a present for you.
46
370512
6720
Quelle heure est-il? Il est juste quatre heures. Saskia, voici un cadeau pour toi.
06:18
Thanks! It's just what I wanted. You can also use 'just'  to emphasise other words and expressions. I just  
47
378485
8767
Merci! C'est exactement ce que je voulais. Vous pouvez également utiliser "juste" pour mettre en valeur d'autres mots et expressions.
06:27
love this shirt. So, that's four ways to use  'just'. Just in time, better go for that coffee.  
48
387252
7200
J'adore cette chemise. Voilà donc quatre façons d'utiliser "juste". Juste à temps, tu ferais mieux d'aller prendre ce café.
06:35
Hello everyone, I'm Tom from BBC Learning  English London and I'm here to explain  
49
395172
5940
Bonjour à tous, je m'appelle Tom de BBC Learning English London et je suis ici pour expliquer
06:41
'be used to'. We use this expression to talk  about things which are normal for us now,  
50
401112
6780
"être habitué à". Nous utilisons cette expression pour parler de choses qui sont normales pour nous actuellement,
06:47
for example, 'It's winter here in the UK'. I've  lived in the UK for quite a long time so this  
51
407892
7980
par exemple : "C'est l'hiver ici au Royaume-Uni". Je vis au Royaume-Uni depuis assez longtemps, donc cela
06:55
is not a problem for me. So, I can say 'I'm used  to the cold weather'. If we want to use a verb  
52
415872
7380
ne me pose pas de problème. Je peux donc dire "Je suis habitué au froid". Si nous voulons utiliser une
07:03
phrase with the expression we need to add -ing,  for example, 'I'm used to wearing warm clothes  
53
423252
6840
expression verbale   avec l'expression, nous devons ajouter -ing, par exemple : "J'ai l'habitude de porter des vêtements chauds
07:10
outside'. If something has not become normal,  I can use 'not' to make the negative form.  
54
430092
6780
dehors". Si quelque chose n'est pas devenu normal, je peux utiliser « pas » pour créer la forme négative.
07:17
For example, 'I am not used to wearing warm clothes  in my office'. What are you used to or what are you  
55
437532
11100
Par exemple : "Je n'ai pas l'habitude de porter des vêtements chauds dans mon bureau". À quoi êtes-vous habitué ou à quoi n'êtes-vous  pas
07:28
still not used to? Leave us a comment below the  video to tell us. Hi guys, it's Phil from BBC  
56
448632
7140
encore habitué ? Laissez-nous un commentaire sous la vidéo pour nous le dire. Salut les gars, c'est Phil de BBC
07:35
Learning English. Today we're going to look at how  we can make conditional sentences easy. So, let's  
57
455772
6000
Learning English. Aujourd'hui, nous allons voir comment nous pouvons simplifier les peines avec sursis.
07:41
start with a real conditional, something like: If  it rains tomorrow, I'll bring an umbrella. It's  
58
461772
7740
Commençons donc par un vrai conditionnel, quelque chose comme : s'il pleut demain, j'apporterai un parapluie. C'est
07:49
real because it might happen. Guys, it's London, it might happen, it might rain tomorrow. To make  
59
469512
4740
réel parce que cela pourrait arriver. Les gars, c'est Londres, ça pourrait arriver, il pourrait pleuvoir demain. Pour
07:54
them, you just need to remember there are two  bits. We've got the 'if' bit and we've got the  
60
474252
4800
les réaliser, il vous suffit de vous rappeler qu'il y a deux éléments. Nous avons le bit « si » et nous avons le
07:59
results bit. For the 'if' bit, just use a present  tense. For the results bit, we can use 'will' like  
61
479052
7140
bit  résultats. Pour le "si", utilisez simplement le présent . Pour les résultats, nous pouvons utiliser « sera » comme
08:06
the future. The other thing to remember is that  the order doesn't matter. You can put them any  
62
486192
4800
le futur. L'autre chose à retenir est que l'ordre n'a pas d'importance. Vous pouvez les placer    dans n'importe quel
08:10
way around. So now it's over to you. Why don't you  leave a comment down below and tell us what you'll  
63
490992
6300
sens. Alors maintenant, c'est à vous de jouer. Pourquoi ne pas laisser un commentaire ci-dessous et nous dire ce que vous
08:17
do tomorrow if it's raining or if it's sunny or  if it's windy or if it's foggy or you know...?
64
497292
8220
ferez  demain s'il pleut ou s'il fait beau ou s'il y a du vent ou s'il y a du brouillard ou vous savez... ?
08:25
We're going to take a look at four different  uses of the adjective 'fair'. I sold my car  
65
505512
5700
Nous allons examiner quatre utilisations différentes de l'adjectif « équitable ». J'ai vendu ma voiture
08:31
for two thousand pounds - it was a fair deal. In  this example, 'fair' means 'equitable'. It means  
66
511212
6960
pour deux mille livres : c'était une bonne affaire. Dans cet exemple, « juste » signifie « équitable ». Cela signifie
08:38
that I received the correct amount of money. My  car is worth two thousand pounds and I received  
67
518172
6300
que j'ai reçu le montant correct. Ma voiture vaut deux mille livres et j'ai reçu
08:44
two thousand pounds. It looks like there's a fair  chance it will rain tonight. 'A fair chance' is  
68
524472
5940
deux mille livres. Il semble qu'il y ait de fortes chances qu'il pleuve ce soir. « Une chance équitable » est
08:50
a set phrase and it describes the likelihood of  something - it means that there is a good chance  
69
530412
5880
une expression définie qui décrit la probabilité que quelque chose se produise ; cela signifie qu'il y a de bonnes chances
08:56
or a high likelihood of something happening.  My sister has fair hair and fair skin. 'Fair'  
70
536292
6360
ou une forte probabilité que quelque chose se produise. Ma sœur a les cheveux clairs et la peau claire. « Fair »
09:02
is used to describe the colour in this example. It's like saying that my sister has light-coloured  
71
542652
6180
est utilisé pour décrire la couleur dans cet exemple. C'est comme dire que ma sœur a
09:08
hair and light skin. I have a fair understanding  of Spanish but I'm not fluent. In this example,  
72
548832
6360
les cheveux clairs et la peau claire. J'ai une bonne compréhension de l'espagnol mais je ne le parle pas couramment. Dans cet exemple,
09:15
'fair' means 'average' or 'not bad but not  great' - it means I know a little Spanish  
73
555192
6180
"passable" signifie "moyen" ou "pas mal mais pas génial" ; cela signifie que je connais un peu l'espagnol
09:21
but not a lot. If you have a fair understanding  of the word 'fair', why not leave us a comment?
74
561372
5760
mais pas beaucoup. Si vous avez une bonne compréhension du mot « équitable », pourquoi ne pas nous laisser un commentaire ?
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7