Using adverbs of frequency to describe your daily routine

Sophie. Yes Finn? Our topic for the day: Describe your daily routine... Ok, great.

Sofia. Sim Finn? Nosso tópico do dia: Descreva sua rotina diária... Ok, ótimo.

using lots and lots of adverbs... lots of adverbs, got it...great. So I usually wake up around 7 am. Me too: breakfast?

usando muitos e muitos advérbios... muitos advérbios, entendi... ótimo. Então eu costumo acordar por volta das 7 da manhã. Eu também: café da manhã?

Yeah, I'll try and have breakfast.

Sim, vou tentar tomar café da manhã.

sometimes I get up too late so I'll just grab a banana and run out of the door (very good) and then if it is raining, I always

às vezes eu acordo muito tarde então eu só pego uma banana e saio correndo (muito bom) e aí se está chovendo eu sempre

get the bus (yeah)

pego o ônibus (sim)

but if the weather is alright, I'll walk - takes about 20 minutes.

mas se o tempo estiver bom eu vou a pé - demora cerca de 20 minutos.

How about you?

E você?

I always take the tube. Always?

Eu sempre pego o tubo. Sempre?

It's so far. If I was to take the bus it would take too long.

É tão distante. Se eu fosse pegar o ônibus demoraria muito.

What time do you go for lunch? About one o'clock usually. I think I pretty much always have

Que horas você vai almoçar? Por volta de uma hora normalmente. Acho que quase sempre

lunch at one.

almoço à uma.

That's very precise.

one until two, every day, exactly. That's good though, it breaks up the day a bit,

Isso é muito preciso.

um até dois, todos os dias, exatamente. Mas isso é bom, quebra um pouco o dia, não é

doesn't it? It does. What about - when do you finish work? About six o'clock most days,

? Sim. E quanto a - quando você termina o trabalho? Por volta das seis horas na maioria dos dias,

some days if I can escape a little bit earlier that happens occasionally - don't tell the boss -

alguns dias se eu puder escapar um pouco mais cedo isso acontece ocasionalmente - não conte ao chefe -

No, absolutely - Never tell the boss - How about you?

Não, absolutamente - Nunca diga ao chefe - E você?

I usually finish at six actually.

Eu geralmente termino às seis, na verdade.

And then what do you do with your evenings? WIth my life? I go home and I rarely cook actually

E então o que você faz com suas noites? Com a minha vida? Eu vou para casa e raramente cozinho na verdade

Noooo... I always cook. I love to cook dinner.

Nããão... eu sempre cozinho. Eu amo cozinhar o jantar.

Maybe once a week - rarely cook - sometimes eat in a restaurant, sometimes eat with friends

Talvez uma vez por semana - raramente cozinha - às vezes como em um restaurante, às vezes com amigos

That's nice - Yeah, and then usually go to bed at about midnight.

Isso é bom - Sim, e geralmente vou para a cama por volta da meia-noite.

About midnight? Oh no, I'm in bed by ten o'clock. Really?

Por volta da meia-noite? Oh não, estou na cama às dez horas. Realmente?

Yeah, otherwise I'm really grumpy in the morning.

Sim, caso contrário, estou muito mal-humorado de manhã.

Incredible - Well done you!

Incrível - Muito bem!

Thanks!

Obrigado!