Exam Skills: 5 tips for making learning fun

24,531 views ・ 2017-07-10

BBC Learning English


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:07
Rob Believe it or not, learning something new
0
7160
2260
Rob Acredite ou não, aprender algo novo
00:09
can be fun – it doesn't have to be a struggle if you take the right approach.
1
9420
5270
pode ser divertido – não precisa ser uma luta se você adotar a abordagem correta.
00:14
Our top tips will help you on your way to making English learning a happy experience…
2
14690
6320
Nossas principais dicas irão ajudá-lo em seu caminho para tornar o aprendizado de inglês uma experiência feliz...
00:21
Don't be haunted by bad memories of learning at school.
3
21010
3510
Não seja assombrado por más lembranças do aprendizado na escola.
00:24
This is a new learning experience and the end result, of being a confident user of English,
4
24520
5320
Esta é uma nova experiência de aprendizado e o resultado final, de ser um usuário confiante do inglês,
00:29
will have great benefits.
5
29840
1880
trará grandes benefícios.
00:31
That's what this student discovered…
6
31720
1850
Foi isso que esse aluno descobriu...
00:33
Student When I began learning English as an adult
7
33570
3910
Aluno Quando comecei a aprender inglês como adulto,
00:37
I was expecting to do what I had done in English lessons at school - grammar translation and
8
37480
6849
esperava fazer o que havia feito nas aulas de inglês na escola - tradução e
00:44
transformation.
9
44329
1960
transformação gramatical.
00:46
But my teacher didn't want me to do that.
10
46289
2290
Mas meu professor não queria que eu fizesse isso.
00:48
He asked me to think about grammar in terms of how and what it communicated in a realistic,
11
48579
6971
Ele me pediu para pensar sobre a gramática em termos de como e o que ela comunicava de
00:55
everyday way.
12
55550
2110
maneira realista e cotidiana.
00:57
This was different for me and really quite fun for me and my speaking skills really improved.
13
57660
7079
Isso foi diferente para mim e muito divertido para mim e minhas habilidades de fala realmente melhoraram.
01:04
Rob When learning is fun, do you actually think
14
64739
3791
Rob Quando aprender é divertido, você realmente acha que
01:08
you're learning?
15
68530
1140
está aprendendo?
01:09
That's why, where possible, use a learning technique that has been fun to use in the
16
69670
4200
É por isso que, sempre que possível, use uma técnica de aprendizado que tenha sido divertida de usar no
01:13
past – maybe watching TV, listening to music or chatting with learning buddies online.
17
73870
6540
passado – talvez assistir TV, ouvir música ou bater papo com colegas de aprendizado on-line.
01:20
You'll learn better if you enjoy it.
18
80410
3340
Você aprenderá melhor se gostar.
01:23
Another tip is to turn learning into a game.
19
83750
3310
Outra dica é transformar o aprendizado em um jogo.
01:27
Set yourself challenges to complete tasks in a certain amount of time – play online
20
87060
4910
Defina desafios para concluir tarefas em um determinado período de tempo - jogue jogos de aprendizado on-line
01:31
learning games or set a challenge with a friend to learn something, such as learn ten new
21
91970
4920
ou defina um desafio com um amigo para aprender algo, como aprender dez novas
01:36
words or learn new ways to say the same thing.
22
96890
3470
palavras ou aprender novas maneiras de dizer a mesma coisa.
01:40
And maybe give yourself a reward if you win!
23
100360
3660
E talvez se dê uma recompensa se você ganhar!
01:44
When studying at home, you could change you learning environment.
24
104020
3780
Ao estudar em casa, você pode mudar seu ambiente de aprendizado.
01:47
Maybe move to a new location.
25
107800
1900
Talvez mude para um novo local.
01:49
A change of scenery can boost your enthusiasm for learning.
26
109700
3630
Uma mudança de cenário pode aumentar seu entusiasmo pelo aprendizado.
01:53
And listening to music can help put you in a better mood too.
27
113330
4640
E ouvir música também pode ajudar a deixá-lo de bom humor.
01:57
You can feel isolated studying alone so why not meet up with a friend to learn.
28
117970
4610
Você pode se sentir isolado estudando sozinho, então porque não encontrar um amigo para aprender.
02:02
If you can't do that, connect with another language learner online – that way you can
29
122580
4640
Se você não puder fazer isso, conecte-se com outro estudante de idiomas online – assim você pode
02:07
make new friends and have fun practising your English.
30
127220
4120
fazer novos amigos e se divertir praticando seu inglês.
02:11
There are many other ways to make learning fun – just find the right way for you and
31
131340
4030
Existem muitas outras maneiras de tornar o aprendizado divertido - basta encontrar o caminho certo para você e
02:15
share your ideas with us.
32
135370
2240
compartilhar suas ideias conosco.
02:17
Just think about the fun you'll have when you get to use your new English language skills.
33
137610
4840
Pense na diversão que você terá ao usar suas novas habilidades no idioma inglês.
02:22
Good luck!
34
142450
520
Boa sorte!
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7