Exam Skills: 5 tips for making learning fun

24,531 views ・ 2017-07-10

BBC Learning English


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:07
Rob Believe it or not, learning something new
0
7160
2260
Rob Lo creas o no, aprender algo nuevo
00:09
can be fun – it doesn't have to be a struggle if you take the right approach.
1
9420
5270
puede ser divertido; no tiene por qué ser una lucha si adoptas el enfoque correcto.
00:14
Our top tips will help you on your way to making English learning a happy experience…
2
14690
6320
Nuestros mejores consejos te ayudarán a hacer que aprender inglés sea una experiencia feliz...
00:21
Don't be haunted by bad memories of learning at school.
3
21010
3510
No te dejes atormentar por los malos recuerdos del aprendizaje en la escuela.
00:24
This is a new learning experience and the end result, of being a confident user of English,
4
24520
5320
Esta es una nueva experiencia de aprendizaje y el resultado final, de ser un usuario seguro del inglés,
00:29
will have great benefits.
5
29840
1880
tendrá grandes beneficios.
00:31
That's what this student discovered…
6
31720
1850
Eso es lo que descubrió este estudiante...
00:33
Student When I began learning English as an adult
7
33570
3910
Estudiante Cuando comencé a aprender inglés como
00:37
I was expecting to do what I had done in English lessons at school - grammar translation and
8
37480
6849
adulto, esperaba hacer lo que había hecho en las lecciones de inglés en la escuela: traducción y
00:44
transformation.
9
44329
1960
transformación de la gramática.
00:46
But my teacher didn't want me to do that.
10
46289
2290
Pero mi maestra no quería que hiciera eso.
00:48
He asked me to think about grammar in terms of how and what it communicated in a realistic,
11
48579
6971
Me pidió que pensara en la gramática en términos de cómo y qué se comunicaba de una manera realista y
00:55
everyday way.
12
55550
2110
cotidiana.
00:57
This was different for me and really quite fun for me and my speaking skills really improved.
13
57660
7079
Esto fue diferente para mí y realmente muy divertido para mí y mis habilidades para hablar realmente mejoraron.
01:04
Rob When learning is fun, do you actually think
14
64739
3791
Rob Cuando aprender es divertido, ¿realmente crees
01:08
you're learning?
15
68530
1140
que estás aprendiendo?
01:09
That's why, where possible, use a learning technique that has been fun to use in the
16
69670
4200
Es por eso que, cuando sea posible, use una técnica de aprendizaje que haya sido divertida de usar en el
01:13
past – maybe watching TV, listening to music or chatting with learning buddies online.
17
73870
6540
pasado, tal vez mirar televisión, escuchar música o chatear con compañeros de aprendizaje en línea.
01:20
You'll learn better if you enjoy it.
18
80410
3340
Aprenderás mejor si lo disfrutas.
01:23
Another tip is to turn learning into a game.
19
83750
3310
Otro consejo es convertir el aprendizaje en un juego.
01:27
Set yourself challenges to complete tasks in a certain amount of time – play online
20
87060
4910
Plantéese desafíos para completar tareas en un período de tiempo determinado: juegue
01:31
learning games or set a challenge with a friend to learn something, such as learn ten new
21
91970
4920
juegos de aprendizaje en línea o establezca un desafío con un amigo para aprender algo, como aprender diez
01:36
words or learn new ways to say the same thing.
22
96890
3470
palabras nuevas o aprender nuevas formas de decir lo mismo.
01:40
And maybe give yourself a reward if you win!
23
100360
3660
¡Y quizás te des una recompensa si ganas!
01:44
When studying at home, you could change you learning environment.
24
104020
3780
Cuando estudias en casa, puedes cambiar tu entorno de aprendizaje.
01:47
Maybe move to a new location.
25
107800
1900
Tal vez mudarse a una nueva ubicación.
01:49
A change of scenery can boost your enthusiasm for learning.
26
109700
3630
Un cambio de escenario puede aumentar su entusiasmo por aprender.
01:53
And listening to music can help put you in a better mood too.
27
113330
4640
Y escuchar música también puede ayudarlo a ponerse de mejor humor.
01:57
You can feel isolated studying alone so why not meet up with a friend to learn.
28
117970
4610
Puedes sentirte aislado estudiando solo, así que ¿por qué no reunirte con un amigo para aprender?
02:02
If you can't do that, connect with another language learner online – that way you can
29
122580
4640
Si no puede hacer eso, conéctese con otro estudiante de idiomas en línea, de esa manera puede
02:07
make new friends and have fun practising your English.
30
127220
4120
hacer nuevos amigos y divertirse practicando su inglés.
02:11
There are many other ways to make learning fun – just find the right way for you and
31
131340
4030
Hay muchas otras formas de hacer que el aprendizaje sea divertido: simplemente encuentre la forma adecuada para usted y
02:15
share your ideas with us.
32
135370
2240
comparta sus ideas con nosotros.
02:17
Just think about the fun you'll have when you get to use your new English language skills.
33
137610
4840
Solo piensa en la diversión que tendrás cuando puedas usar tus nuevas habilidades en el idioma inglés.
02:22
Good luck!
34
142450
520
¡Buena suerte!
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7