Study Skills – Better learning

We all know how to learn,

Todos nós sabemos aprender,

don't we?

não é mesmo?

After all,

Afinal,

we've been learning

estamos aprendendo

for a long time.

há muito tempo.

But stop a moment.

Mas pare um momento.

Very often we focus

Muitas vezes nos concentramos

on what we're learning,

no que estamos aprendendo,

not how.

não como.

Knowing how

Saber

to learn is important.

aprender é importante.

You can reduce

Você pode reduzir

your workload

sua carga de trabalho

and get better results.

e obter melhores resultados.

Interested?

Interessado?

Of course!

Claro!

So, what's

Então, qual é

the shortcut to success?

o atalho para o sucesso?

Here's the bad news:

Aqui está a má notícia:

there's no single path.

não existe um caminho único.

Good news?

Boas notícias?

You can find the way

Você pode encontrar o caminho

that's right for you.

certo para você.

How?

Como?

Reflect.

Reflita.

This means to think

Isso significa pensar

deeply about yourself,

profundamente sobre si mesmo,

not look at

não se olhar

yourself in the mirror,

no espelho,

so you can understand

para que você possa entender

how you learn best.

como aprende melhor.

Let's go back in time.

Vamos voltar no tempo.

Think about

Pense em

a good learning experience

uma boa experiência de aprendizado

in the past.

no passado.

Why was it good?

Por que foi bom?

And a bad one:

E uma ruim:

what were the difficulties?

quais foram as dificuldades?

How did you feel?

Como você se sentiu?

And what about now?

E agora? Com

Which aspects of study

quais aspectos do estudo

do you struggle with?

você tem dificuldade?

What comes easily?

O que vem fácil?

You can keep a

Você pode manter um

learning journal as

diário de aprendizado enquanto

you continue studying,

continua estudando,

to understand your strengths

para entender seus pontos fortes

and weaknesses.

e fracos.

And consider your

E considere sua

motivation for studying.

motivação para estudar.

You'll begin to

Você começará a

understand yourself better.

se entender melhor.

All this can help you prioritise,

Tudo isso pode te ajudar a priorizar,

and to make a study plan,

e fazer um plano de estudos,

including selecting the best

inclusive selecionando as melhores

tools for you.

ferramentas para você.

Not those kind of tools:

Não esse tipo de ferramenta:

study tools and techniques!

estude ferramentas e técnicas!

Why not pause the video

Por que não pausar o vídeo

and look them up?

e procurá-los?

There are lots more.

Há muito mais.

And we’re here to help you

E estamos aqui para ajudá-lo a

learn how to learn.

aprender a aprender.

In this series of videos, you’ll

Nesta série de vídeos, você

get practical tips on

receberá dicas práticas sobre como

note taking,

fazer anotações,

thinking critically,

pensar criticamente,

writing assignments,

escrever tarefas,

managing your time

administrar seu tempo

and lots more.

e muito mais.

Because once you know

Porque uma vez que você sabe

how you learn best,

como aprender melhor,

you're in the driving seat.

você está no comando.