Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.
00:13
We all know how to learn,
0
13960
2200
Todos sabemos cómo aprender,
00:16
don't we?
1
16160
520
¿no?
00:17
After all,
2
17320
1200
Después de todo,
00:18
we've been learning
3
18520
1240
hemos estado aprendiendo
00:19
for a long time.
4
19760
1480
durante mucho tiempo.
00:21
But stop a moment.
5
21240
1960
Pero detente un momento.
00:23
Very often we focus
6
23280
1800
Muy a menudo nos enfocamos
00:25
on what we're learning,
7
25080
1480
en lo que estamos aprendiendo,
00:30
not how.
8
30160
1520
no en cómo.
00:33
Knowing how
9
33480
520
Saber
00:34
to learn is important.
10
34000
1800
aprender es importante.
00:35
You can reduce
11
35920
1480
Puede reducir
00:37
your workload
12
37400
1000
su carga de trabajo
00:38
and get better results.
13
38400
2240
y obtener mejores resultados.
00:40
Interested?
14
40640
1360
¿Interesado?
00:42
Of course!
15
42120
1120
¡Por supuesto!
00:43
So, what's
16
43240
1480
Entonces, ¿cuál es
00:44
the shortcut to success?
17
44720
3720
el atajo al éxito?
00:48
Here's the bad news:
18
48760
1560
Aquí están las malas noticias:
00:50
there's no single path.
19
50320
2600
no hay un solo camino.
00:52
Good news?
20
52920
1320
¿Buenas noticias?
00:54
You can find the way
21
54360
1440
Puede encontrar la
00:55
that's right for you.
22
55800
1400
forma adecuada para usted.
01:01
How?
23
61720
1320
¿Cómo?
01:03
Reflect.
24
63640
2400
Reflejar.
01:06
This means to think
25
66800
1480
Esto significa pensar
01:08
deeply about yourself,
26
68280
2440
profundamente en ti mismo,
01:10
not look at
27
70720
1040
no
01:11
yourself in the mirror,
28
71760
800
mirarte en el espejo,
01:13
so you can understand
29
73160
1800
para que puedas entender
01:14
how you learn best.
30
74960
1400
cómo aprendes mejor.
01:16
Let's go back in time.
31
76640
2000
Retrocedamos en el tiempo.
01:18
Think about
32
78760
1360
Piense en
01:20
a good learning experience
33
80120
1200
una buena experiencia de aprendizaje
01:21
in the past.
34
81320
1560
en el pasado.
01:23
Why was it good?
35
83200
1600
¿Por qué fue bueno?
01:27
And a bad one:
36
87080
1200
Y una mala:
01:30
what were the difficulties?
37
90200
1600
¿cuáles fueron las dificultades?
01:34
How did you feel?
38
94000
1560
¿Cómo te sentiste?
01:38
And what about now?
39
98920
2360
¿Y ahora?
01:41
Which aspects of study
40
101280
2400
¿Con qué aspectos del estudio
01:43
do you struggle with?
41
103680
1800
tienes problemas?
01:46
What comes easily?
42
106400
1720
¿Qué viene fácilmente?
01:54
You can keep a
43
114680
1080
Puede llevar un
01:55
learning journal as
44
115760
1200
diario de aprendizaje a medida
01:56
you continue studying,
45
116960
1760
que continúa estudiando,
01:59
to understand your strengths
46
119280
2200
para comprender sus fortalezas
02:01
and weaknesses.
47
121480
1240
y debilidades.
02:06
And consider your
48
126960
1280
Y considera tu
02:08
motivation for studying.
49
128240
1880
motivación para estudiar.
02:15
You'll begin to
50
135720
1000
Empezarás a
02:16
understand yourself better.
51
136720
1680
comprenderte mejor.
02:19
All this can help you prioritise,
52
139600
2640
Todo esto puede ayudarte a priorizar
02:22
and to make a study plan,
53
142440
2240
y hacer un plan de estudio,
02:26
including selecting the best
54
146640
2360
incluida la selección de las mejores
02:29
tools for you.
55
149120
2080
herramientas para ti.
02:31
Not those kind of tools:
56
151920
1680
No ese tipo de herramientas: ¡
02:33
study tools and techniques!
57
153680
2200
herramientas y técnicas de estudio!
02:36
Why not pause the video
58
156880
1640
¿Por qué no pausar el video
02:38
and look them up?
59
158760
1520
y buscarlos?
02:40
There are lots more.
60
160280
1360
Hay muchos más.
02:43
And we’re here to help you
61
163720
1280
Y estamos aquí para ayudarte a
02:45
learn how to learn.
62
165120
1640
aprender a aprender.
02:46
In this series of videos, you’ll
63
166880
1880
En esta serie de videos,
02:49
get practical tips on
64
169000
2160
obtendrá consejos prácticos sobre cómo
02:51
note taking,
65
171160
1280
tomar notas,
02:52
thinking critically,
66
172520
2000
pensar críticamente,
02:54
writing assignments,
67
174920
1720
escribir tareas,
02:56
managing your time
68
176760
1680
administrar su tiempo
02:58
and lots more.
69
178520
1400
y mucho más.
03:01
Because once you know
70
181440
1660
Porque una vez que sabes
03:03
how you learn best,
71
183100
1600
cómo aprendes mejor,
03:05
you're in the driving seat.
72
185700
1620
estás en el asiento del conductor.
New videos
Acerca de este sitio web
Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.