Study Skills – Better learning

We all know how to learn,

Sappiamo tutti come imparare,

don't we?

no?

After all,

Dopotutto,

we've been learning

stiamo imparando

for a long time.

da molto tempo.

But stop a moment.

Ma fermati un attimo.

Very often we focus

Molto spesso ci concentriamo

on what we're learning,

su cosa stiamo imparando,

not how.

non su come.

Knowing how

Saper

to learn is important.

imparare è importante.

You can reduce

Puoi ridurre il

your workload

carico di lavoro

and get better results.

e ottenere risultati migliori.

Interested?

Interessato?

Of course!

Ovviamente!

So, what's

Allora, qual è

the shortcut to success?

la scorciatoia per il successo?

Here's the bad news:

Ecco la cattiva notizia:

there's no single path.

non esiste un unico percorso.

Good news?

Buone notizie?

You can find the way

Puoi trovare la strada

that's right for you.

che fa per te.

How?

Come?

Reflect.

Riflettere.

This means to think

Questo significa pensare

deeply about yourself,

profondamente a te stesso,

not look at

non guardarti

yourself in the mirror,

allo specchio,

so you can understand

così puoi capire

how you learn best.

come impari meglio.

Let's go back in time.

Torniamo indietro nel tempo.

Think about

Pensa a

a good learning experience

una buona esperienza di apprendimento

in the past.

in passato.

Why was it good?

Perché era buono?

And a bad one:

E una cattiva:

what were the difficulties?

quali sono state le difficoltà?

How did you feel?

Come ti sei sentito?

And what about now?

E adesso? Con

Which aspects of study

quali aspetti dello studio

do you struggle with?

fai fatica?

What comes easily?

Cosa viene facilmente?

You can keep a

Puoi tenere un

learning journal as

diario di apprendimento mentre

you continue studying,

continui a studiare,

to understand your strengths

per comprendere i tuoi punti di forza

and weaknesses.

e di debolezza.

And consider your

E considera la tua

motivation for studying.

motivazione per lo studio.

You'll begin to

Inizierai a

understand yourself better.

capirti meglio.

All this can help you prioritise,

Tutto questo può aiutarti a stabilire le priorità

and to make a study plan,

e a fare un piano di studio,

including selecting the best

inclusa la selezione degli

tools for you.

strumenti migliori per te.

Not those kind of tools:

Non quel tipo di strumenti:

study tools and techniques!

studia strumenti e tecniche!

Why not pause the video

Perché non mettere in pausa il video

and look them up?

e cercarli?

There are lots more.

Ce ne sono molti altri.

And we’re here to help you

E noi siamo qui per aiutarti a

learn how to learn.

imparare come imparare.

In this series of videos, you’ll

In questa serie di video

get practical tips on

troverai consigli pratici su come

note taking,

prendere appunti,

thinking critically,

pensare in modo critico,

writing assignments,

scrivere compiti,

managing your time

gestire il tuo tempo

and lots more.

e molto altro.

Because once you know

Perché una volta che sai

how you learn best,

come impari meglio,

you're in the driving seat.

sei al posto di guida.