BOX SET: English In A Minute 8 – TEN English lessons in 10 minutes!

65,065 views ・ 2024-02-11

BBC Learning English


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:00
Welcome to BBC Learning English, I'm Sam, and  today we are looking at the difference between  
0
300
5520
Bem-vindo à BBC Learning English, meu nome é Sam, e hoje estamos analisando a diferença entre
00:05
'every time' and 'all the time'. We use 'all  the time' to talk about something that always  
1
5820
7680
'sempre' e 'o tempo todo'. Usamos 'todo o tempo' para falar sobre algo que sempre
00:13
or usually happens, for example: Many people  think that in the UK it rains all the time,  
2
13500
8100
ou geralmente acontece, por exemplo: Muitas pessoas pensam que no Reino Unido chove o tempo todo
00:21
and yes, it does rain a lot. We use 'every time'  when we are talking about each individual time  
3
21600
9360
e sim, chove muito. Usamos 'todas as vezes' quando falamos sobre cada vez  que
00:30
something happens, for example: Every time I go  to the beach, it rains. We don't know how often  
4
30960
8040
algo acontece, por exemplo: Toda vez que vou à praia chove. Não sabemos com que frequência
00:39
I go to the beach but each individual time I go,  it rains. There, we hope you learn something every  
5
39000
8760
vou à praia, mas cada vez que vou, chove. Pronto, esperamos que você aprenda algo cada
00:47
time you watch one of these videos. Hi everybody,  I'm James, and welcome back to this week's English  
6
47760
5760
vez que assistir a um desses vídeos. Olá a todos, meu nome é James e sejam bem-vindos de volta ao inglês desta semana
00:53
in a Minute. This week, we're going to look at  the differences between 'actually' and 'at the  
7
53520
4620
em um minuto. Esta semana, veremos as diferenças entre 'na verdade' e 'no
00:58
moment'. These two phrases are often confused, so  let's take a look at an example: At the moment,  
8
58140
5760
momento'. Essas duas frases costumam ser confundidas, então vamos dar uma olhada em um exemplo: No momento,
01:03
I'm making this program, but actually, I should  be in a meeting. So, this sentence shows both  
9
63900
5400
estou fazendo este programa, mas, na verdade, deveria estar em uma reunião. Então, esta frase mostra as duas
01:09
phrases but they're actually quite different.  Let's break it down. 'At the moment, I'm making  
10
69300
5880
frases, mas na verdade são bem diferentes. Vamos decompô-lo. 'No momento estou fazendo
01:15
this program'. As you can see, I'm making this  program right now. So, 'at the moment' means 'now'  
11
75180
6780
esse programa'. Como você pode ver, estou fazendo esse programa agora. Portanto, 'no momento' significa 'agora'
01:21
or 'in the present'. 'but actually, I should be  in a meeting. Now, in this part of my sentence,  
12
81960
6780
ou 'no presente'. 'mas, na verdade, eu deveria estar em uma reunião. Agora, nesta parte da minha frase,
01:28
'actually' isn't talking about time at all.  'Actually' means 'in fact' or 'in reality'. So,  
13
88740
6900
'na verdade' não está falando sobre tempo. 'Na verdade' significa 'de fato' ou 'na realidade'. Então,
01:35
if you want to talk about now, say 'at the  moment' but if you want to say 'in reality'  
14
95640
5520
se quiser falar sobre agora, diga 'no momento', mas se quiser dizer 'na realidade'
01:41
say 'actually'. At the moment, I want to go and  make a coffee, but actually, I think I'll go back  
15
101160
6060
diga 'na verdade'. No momento, quero ir fazer um café, mas, na verdade, acho que vou voltar
01:47
to my desk. Bye.
16
107220
1860
para minha mesa. Tchau.
01:49
Hello ladies and gentlemen, Tom here for BBC Learning English. Today I'm going
17
109080
3800
Olá, senhoras e senhores, Tom aqui para a BBC Learning English. Hoje vou
01:52
to explain the difference between 'everyone'  and 'anyone'. When I say 'hello everyone',  
18
112880
9640
explicar a diferença entre 'todos' e 'qualquer um'. Quando digo 'olá a todos',
02:02
I'm talking to all the people in a group or  all the people watching this video.
19
122520
7480
estou falando com todas as pessoas de um grupo ou com todas as pessoas que assistem a este vídeo.
02:10
'Anyone', however, relates to any one individual person in a group, and we often use it to ask questions.
20
130000
9860
'Qualquer pessoa', no entanto, refere-se a qualquer pessoa de um grupo, e costumamos usá-lo para fazer perguntas.
02:19
For example: Is anyone listening? Or: Can anyone answer today's question?  
21
139840
8240
Por exemplo: Alguém está ouvindo? Ou: Alguém pode responder à pergunta de hoje?
02:28
Here, I'm asking if any individuals in the group  are listening. If the whole group is listening,  
22
148920
8040
Aqui, estou perguntando se alguma pessoa do grupo está ouvindo. Se todo o grupo estiver ouvindo,
02:36
we can say: 'Yes, everyone is listening', which  is something that English teachers love to hear!  
23
156960
8520
podemos dizer: 'Sim, todos estão ouvindo', o que é algo que os professores de inglês adoram ouvir!
02:45
Hi, everyone! I'm Saskia, and in this episode  we're going to look at what it means when we  
24
165480
4980
Oi pessoal! Meu nome é Saskia e neste episódio veremos o que significa quando
02:50
add the word 'ever' to the end of a question  word. The most important thing to know is that  
25
170460
4560
adicionamos a palavra 'sempre' ao final de uma palavra interrogativa. A coisa mais importante a saber é que
02:55
when we add 'ever' to a question word, it's not  talking about anything specific. It often means  
26
175020
5460
quando adicionamos 'ever' a uma palavra interrogativa, não estamos falando de nada específico. Muitas vezes significa que
03:00
we don't know the 'who' or the 'where' or they  are not important. Let's look at some examples:  
27
180480
5460
não sabemos 'quem' ou 'onde' ou que eles não são importantes. Vejamos alguns exemplos:
03:05
Whoever ate my cake is in big trouble. This  example means that I do not know who ate my  
28
185940
6660
Quem comeu meu bolo está em apuros. Este exemplo significa que não sei quem comeu meu
03:12
cake. Whenever I go to the cafe there are never  any sandwiches left. This means the time when I  
29
192600
6300
bolo. Sempre que vou ao café não sobra nenhum sanduíche. Isso significa que o horário em que
03:18
go to the cafe is not important. I never put on  weight so I can eat whatever I like. This means  
30
198900
7200
vou ao café não é importante. Nunca engordei, então posso comer o que quiser. Isso significa que
03:26
what I eat isn't important. The puppy followed  the girl wherever she went. By adding 'ever' to  
31
206100
7020
o que eu como não é importante. O cachorrinho seguia a menina aonde quer que ela fosse. Ao adicionar 'ever' a
03:33
'where' it means the place is not important. So,  if you want to say the time, place, person or thing  
32
213120
6660
'where' significa que o local não é importante. Então, se você quiser dizer que a hora, o lugar, a pessoa ou a coisa  de que
03:39
you're talking about is not important or unknown,  just add 'ever' to the correct question word.
33
219780
6420
você está falando não são importantes ou desconhecidos, basta adicionar 'sempre' à palavra interrogativa correta.
03:46
Hi everyone. What's the difference between 'maybe'  and 'may be'? Well, we're going to find out in
34
226200
7200
Oi pessoal. Qual é a diferença entre 'talvez' e 'talvez'? Bem, vamos descobrir
03:53
this English in a Minute. 'May' is used to express  possibility, usually not a very certain one. It's  
35
233400
6780
neste inglês em um minuto. 'May' é usado para expressar uma possibilidade, geralmente não muito certa. É
04:00
a modal verb, so it's always followed by a bare  infinitive. The bare infinitive of 'be' is 'be'.  
36
240180
7320
um verbo modal, portanto é sempre seguido por um infinitivo simples. O infinitivo simples de 'ser' é 'ser'.
04:07
Using the two together, we can make a  sentence. Don't call her - she may be at work  
37
247500
5940
Usando os dois juntos, podemos formar uma frase. Não ligue para ela. Ela pode estar no trabalho
04:14
now. 'Maybe' is just one word. It's an adverb  and it has a few uses. Most commonly it means  
38
254160
7440
agora. 'Talvez' seja apenas uma palavra. É um advérbio e tem alguns usos. Mais comumente significa
04:21
'perhaps' or 'possibly'. In this case, it's often  the first word in the sentence. Don't call her.  
39
261600
6600
'talvez' ou 'possivelmente'. Nesse caso, geralmente é a primeira palavra da frase. Não ligue para ela.
04:28
Maybe she's at work. However, put it in front  of an amount to mean 'around' or 'approximately':  
40
268200
7140
Talvez ela esteja no trabalho. No entanto, coloque-o antes de um valor para significar "cerca de" ou "aproximadamente":
04:36
This video will be seen by maybe a million  people. Make it happen, people.
41
276060
7340
Este vídeo será visto por talvez um milhão de pessoas. Faça acontecer, pessoal.
04:43
Hi, I'm Phil, and I'm going to tell you the difference between 'go on doing' and 'go on to do something'. Now,  
42
283400
7660
Olá, meu nome é Phil e vou lhe contar a diferença entre 'continuar fazendo' e 'continuar fazendo algo'. Agora,
04:51
the meaning of 'go on' depends on whether it's  followed by the gerund or the infinitive. So, if  
43
291060
6480
o significado de 'continuar' depende se ele é seguido pelo gerúndio ou pelo infinitivo. Então, se
04:57
we have 'go on doing', that's the gerund. It means  'to continue doing something'. So, for example:  
44
297540
7320
tivermos 'continue fazendo', esse é o gerúndio. Significa 'continuar fazendo algo'. Então, por exemplo:
05:04
'I'd like to go on talking now' or 'I really  like this city. I'd like to go on living here for  
45
304860
6420
'Gostaria de continuar conversando agora' ou 'Gosto muito desta cidade. Gostaria de continuar morando aqui por
05:11
years'. 'Go on to do' - that's the infinitive -  means 'to progress on to something', for example:  
46
311280
7800
anos'. 'Continuar a fazer' - esse é o infinitivo - significa 'progredir em algo', por exemplo:   '
05:19
'I'd like to go on to study more languages' or  'You could go on to have an even better job'. Just  
47
319080
7980
Eu gostaria de estudar mais idiomas' ou 'Você poderia ter um emprego ainda melhor'. Apenas
05:27
remember that if you go on doing something, you  don't change, and if you go on to do something,  
48
327060
5280
lembre-se de que se você continuar fazendo algo, você não muda, e se continuar fazendo algo,
05:32
you do change. So, if you go on practising  your English, you'll go on to be even better than you are now.
49
332340
8980
você muda. Então, se você continuar praticando seu inglês, você será ainda melhor do que é agora.
05:41
Welcome, everyone. Sam from  BBC Learning English here. You probably already  
50
341320
5000
Sejam todos bem-vindos. Sam da BBC Learning English aqui. Você provavelmente já
05:46
know that in English we have some verbs that are  always followed by the infinitive, for example:  
51
346320
5940
sabe que em inglês temos alguns verbos que são sempre seguidos pelo infinitivo, por exemplo:
05:52
'want', and other verbs that are always followed  by the gerund, for example: 'enjoy'. But we also  
52
352260
7740
'want', e outros verbos que são sempre seguidos pelo gerúndio, por exemplo: 'enjoy'. Mas também
06:00
have some verbs in English that can be followed  by either the infinitive or the gerund, and the  
53
360000
6780
temos alguns verbos em inglês que podem ser seguidos pelo infinitivo ou pelo gerúndio, e o
06:06
meaning will change, for example: 'remember'.  'Remember to bring your umbrella.' Where, first  
54
366780
7980
significado mudará, por exemplo: 'lembrar'. 'Lembre-se de trazer seu guarda-chuva.' Onde, primeiro
06:14
you remember, and then you bring your umbrella.  This is commonly used when talking about the  
55
374760
6900
você se lembra e depois traz seu guarda-chuva. Isso é comumente usado quando se fala sobre o
06:21
future. I remember meeting my best friend when I  was little. Where, first I met my best friend, and  
56
381660
7680
futuro. Lembro-me de conhecer meu melhor amigo quando era pequeno. Onde, pela primeira vez, conheci meu melhor amigo e
06:29
then I remembered it. This is now a memory. So,  it's commonly used when talking about the past.  
57
389340
6780
depois me lembrei dele. Isto agora é uma memória. Então, é comumente usado quando se fala sobre o passado.
06:36
Hi, I'm Tim, and I'm going to tell you the  difference between 'too' and 'enough', when  
58
396900
5460
Olá, meu nome é Tim e vou lhe contar a diferença entre 'muito' e 'suficiente', quando   os
06:42
we use them as adverbs. They refer to quantity,  but there's an important difference. 'Enough' is  
59
402360
7080
usamos como advérbios. Eles se referem à quantidade, mas há uma diferença importante. 'Suficiente'
06:49
usually positive - it means that something  is suitable or sufficient. Oh great! This  
60
409440
6240
geralmente é positivo - significa que algo é adequado ou suficiente. Ah, ótimo! Esta
06:55
T-shirt's big enough - it'll fit me perfectly.  It's colourful enough for my sister's party.  
61
415680
5520
camiseta é grande o suficiente. Caberá perfeitamente em mim. É colorido o suficiente para a festa da minha irmã.
07:01
'Too' usually has a negative meaning. It's used to  say that something is a problem or it's unsuitable  
62
421800
6720
'Também' geralmente tem um significado negativo. É usado para dizer que algo é um problema ou é inadequado
07:08
in some way. Oh no! This is too short. I can't wear  this. It's too late to find anything else to wear!  
63
428520
7980
de alguma forma. Oh não! Está muito curto. Não posso usar isso. É tarde demais para encontrar outra coisa para vestir!
07:16
So, if we have 'enough', it's probably a good thing,  but if you see 'too', it's a bad thing.
64
436500
7100
Então, se tivermos ‘o suficiente’, provavelmente será uma coisa boa, mas se você vir ‘também’, será uma coisa ruim.
07:23
Let's learn some common uses of the word 'present'.  Firstly, 'present' as a noun is another word to  
65
443600
7540
Vamos aprender alguns usos comuns da palavra “presente”. Em primeiro lugar, 'presente' como substantivo é outra palavra que
07:31
mean 'gift'. What's the best present you've ever  received? 'Present' can also be used as a noun  
66
451140
7020
significa 'presente'. Qual foi o melhor presente que você já recebeu? 'Presente' também pode ser usado como substantivo
07:38
to mean 'now' - this very minute, often with 'the'  - 'the present'. Stop talking about the future,  
67
458160
8880
para significar 'agora' - neste exato minuto, geralmente com 'o' - 'o presente'. Pare de falar sobre o futuro
07:47
and start living in the present. We also use  'present' as an adjective to mean 'in a particular  
68
467040
6840
e comece a viver no presente. Também usamos 'presente' como adjetivo para significar 'em um determinado
07:53
place'. I was present for all seven classes. This  word can also be used as a verb, but listen to the  
69
473880
8520
lugar'. Estive presente em todas as sete aulas. Esta palavra também pode ser usada como verbo, mas observe a
08:02
difference in pronunciation. 'Present'. 'Present'  can mean 'show something to someone'. It's quite  
70
482400
8220
diferença na pronúncia. 'Presente'. 'Apresentar' pode significar 'mostrar algo a alguém'. É bastante
08:10
formal. You can present research or information in  a meeting. I presented the results of the survey  
71
490620
6960
formal. Você pode apresentar pesquisas ou informações em uma reunião. Apresentei os resultados da pesquisa
08:17
to the rest of the team. Finally, 'present' can  also be used as a verb to mean 'introduce someone  
72
497580
6700
ao restante da equipe. Por fim, 'apresentar' também pode ser usado como verbo para significar 'apresentar alguém
08:24
to others'. I'd like to present my friend Nick. 
73
504280
4040
a outras pessoas'. Gostaria de apresentar meu amigo Nick.
08:28
Hi guys, this is Kee from BBC Learning English,
74
508320
3000
Olá pessoal, aqui é Kee, da BBC Learning English,
08:31
and today, I'm going to tell you about some  informal ways of using English. Now, in English,  
75
511320
5820
e hoje vou falar sobre algumas formas informais de usar o inglês. Agora, em inglês,
08:37
when we have scheduled formal meetings, we can say  we 'have an appointment'. So, for example I can say:  
76
517140
6480
quando agendamos reuniões formais, podemos dizer 'temos um compromisso'. Então, por exemplo, posso dizer:
08:43
I have an appointment with my doctor, or I have an  appointment with my lawyer, but you never ever say  
77
523620
7380
Tenho uma consulta com meu médico ou tenho uma consulta com meu advogado, mas você nunca diz
08:51
I have an appointment with my friends. That's  too formal. Now, to talk about appointments  
78
531000
5700
Tenho uma consulta com meus amigos. Isso é muito formal. Agora, para falar sobre compromissos
08:56
with friends, we simply say 'I'm meeting my  friends this weekend'. So, it's 'meet someone',  
79
536700
6240
com amigos, simplesmente dizemos 'Vou encontrar meus amigos neste fim de semana'. Então, é 'conhecer alguém' e
09:02
not 'have an appointment'. Remember, 'meet  someone.' And I'll meet you next week.
80
542940
6900
não 'marcar um encontro'. Lembre-se de 'conhecer alguém'. E encontro você na próxima semana.
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7