BOX SET: English In A Minute 8 – TEN English lessons in 10 minutes!

65,065 views ・ 2024-02-11

BBC Learning English


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
Welcome to BBC Learning English, I'm Sam, and  today we are looking at the difference between  
0
300
5520
Witamy w BBC Learning English, jestem Sam. Dzisiaj przyglądamy się różnicy między
00:05
'every time' and 'all the time'. We use 'all  the time' to talk about something that always  
1
5820
7680
„za każdym razem” a „zawsze”. Używamy słowa „cały czas”, gdy mówimy o czymś, co zawsze
00:13
or usually happens, for example: Many people  think that in the UK it rains all the time,  
2
13500
8100
lub zwykle się zdarza, na przykład: wiele osób uważa, że ​​w Wielkiej Brytanii cały czas pada deszcz
00:21
and yes, it does rain a lot. We use 'every time'  when we are talking about each individual time  
3
21600
9360
i tak, pada dużo. Używamy słowa „za każdym razem”, gdy mówimy o każdym indywidualnym momencie, gdy
00:30
something happens, for example: Every time I go  to the beach, it rains. We don't know how often  
4
30960
8040
coś się dzieje, na przykład: Za każdym razem, gdy idę na plażę, pada deszcz. Nie wiemy, jak często
00:39
I go to the beach but each individual time I go,  it rains. There, we hope you learn something every  
5
39000
8760
chodzę na plażę, ale za każdym razem, gdy tam idę, pada deszcz. Mamy nadzieję, że za każdym
00:47
time you watch one of these videos. Hi everybody,  I'm James, and welcome back to this week's English  
6
47760
5760
razem, gdy obejrzysz jeden z tych filmów, nauczysz się czegoś. Cześć wszystkim, jestem James i witam ponownie w tym tygodniu w języku angielskim
00:53
in a Minute. This week, we're going to look at  the differences between 'actually' and 'at the  
7
53520
4620
za minutę. W tym tygodniu przyjrzymy się różnicom między „faktycznie” a „w tej
00:58
moment'. These two phrases are often confused, so  let's take a look at an example: At the moment,  
8
58140
5760
chwili”. Te dwa wyrażenia są często mylone, więc spójrzmy na przykład: W tej chwili
01:03
I'm making this program, but actually, I should  be in a meeting. So, this sentence shows both  
9
63900
5400
robię ten program, ale właściwie powinienem być na spotkaniu. Zatem w tym zdaniu znajdują się oba
01:09
phrases but they're actually quite different.  Let's break it down. 'At the moment, I'm making  
10
69300
5880
wyrażenia, ale w rzeczywistości są one zupełnie inne. Rozbijmy to. „W tej chwili tworzę
01:15
this program'. As you can see, I'm making this  program right now. So, 'at the moment' means 'now'  
11
75180
6780
ten program”. Jak widzisz, właśnie tworzę ten program. Zatem „w tej chwili” oznacza „teraz”
01:21
or 'in the present'. 'but actually, I should be  in a meeting. Now, in this part of my sentence,  
12
81960
6780
lub „w teraźniejszości”. „ale właściwie powinienem być na spotkaniu”. W tej części mojego zdania
01:28
'actually' isn't talking about time at all.  'Actually' means 'in fact' or 'in reality'. So,  
13
88740
6900
„właściwie” w ogóle nie mówi o czasie. „Faktycznie” oznacza „faktycznie” lub „w rzeczywistości”.
01:35
if you want to talk about now, say 'at the  moment' but if you want to say 'in reality'  
14
95640
5520
Jeśli więc chcesz porozmawiać o teraźniejszości, powiedz „w tej chwili”, ale jeśli chcesz powiedzieć „w rzeczywistości”,
01:41
say 'actually'. At the moment, I want to go and  make a coffee, but actually, I think I'll go back  
15
101160
6060
powiedz „faktycznie”. W tej chwili chcę iść zrobić sobie kawę, ale właściwie chyba wrócę
01:47
to my desk. Bye.
16
107220
1860
do swojego biurka. Do widzenia.
01:49
Hello ladies and gentlemen, Tom here for BBC Learning English. Today I'm going
17
109080
3800
Witam panie i panowie, Tom tutaj dla BBC Learning English. Dzisiaj
01:52
to explain the difference between 'everyone'  and 'anyone'. When I say 'hello everyone',  
18
112880
9640
wyjaśnię różnicę między „wszystkimi” a „każdym”. Kiedy mówię „witam wszystkich”,
02:02
I'm talking to all the people in a group or  all the people watching this video.
19
122520
7480
mówię do wszystkich osób w grupie lub do wszystkich osób oglądających ten film.
02:10
'Anyone', however, relates to any one individual person in a group, and we often use it to ask questions.
20
130000
9860
Jednakże „każdy” odnosi się do dowolnej pojedynczej osoby w grupie i często używamy go, aby zadawać pytania.
02:19
For example: Is anyone listening? Or: Can anyone answer today's question?  
21
139840
8240
Na przykład: Czy ktoś słucha? Lub: Czy ktoś może odpowiedzieć na dzisiejsze pytanie?
02:28
Here, I'm asking if any individuals in the group  are listening. If the whole group is listening,  
22
148920
8040
W tym miejscu pytam, czy słuchają mnie jakieś osoby w grupie . Jeśli cała grupa słucha,
02:36
we can say: 'Yes, everyone is listening', which  is something that English teachers love to hear!  
23
156960
8520
możemy powiedzieć: „Tak, wszyscy słuchają”, co uwielbiają słyszeć nauczyciele języka angielskiego!
02:45
Hi, everyone! I'm Saskia, and in this episode  we're going to look at what it means when we  
24
165480
4980
Cześć wszystkim! Nazywam się Saskia i w tym odcinku przyjrzymy się, co to znaczy, gdy
02:50
add the word 'ever' to the end of a question  word. The most important thing to know is that  
25
170460
4560
dodamy słowo „nigdy” na końcu słowa pytającego. Najważniejszą rzeczą, którą należy wiedzieć, jest to, że
02:55
when we add 'ever' to a question word, it's not  talking about anything specific. It often means  
26
175020
5460
kiedy dodajemy „nigdy” do słowa pytającego, nie chodzi tu o nic konkretnego. Często oznacza to, że
03:00
we don't know the 'who' or the 'where' or they  are not important. Let's look at some examples:  
27
180480
5460
nie wiemy „kto” ani „gdzie” albo nie są one ważne. Spójrzmy na kilka przykładów:
03:05
Whoever ate my cake is in big trouble. This  example means that I do not know who ate my  
28
185940
6660
Ktokolwiek zjadł moje ciasto, ma duże kłopoty. Ten przykład oznacza, że ​​nie wiem, kto zjadł moje
03:12
cake. Whenever I go to the cafe there are never  any sandwiches left. This means the time when I  
29
192600
6300
ciasto. Ilekroć idę do kawiarni, nigdy nie zostaje mi żadna kanapka. Oznacza to, że pora, w której
03:18
go to the cafe is not important. I never put on  weight so I can eat whatever I like. This means  
30
198900
7200
idę do kawiarni, nie jest istotna. Nigdy nie tyję, więc mogę jeść, co mi się podoba. Oznacza to  , że
03:26
what I eat isn't important. The puppy followed  the girl wherever she went. By adding 'ever' to  
31
206100
7020
to, co jem, nie jest ważne. Szczeniak podążał za dziewczyną, dokądkolwiek się udała. Dodanie „zawsze” do „
03:33
'where' it means the place is not important. So,  if you want to say the time, place, person or thing  
32
213120
6660
gdzie” oznacza, że ​​miejsce nie jest ważne. Jeśli więc chcesz powiedzieć, że czas, miejsce, osoba lub rzecz, o której
03:39
you're talking about is not important or unknown,  just add 'ever' to the correct question word.
33
219780
6420
mówisz, nie są ważne ani nieznane,  po prostu dodaj „nigdy” do odpowiedniego słowa pytającego.
03:46
Hi everyone. What's the difference between 'maybe'  and 'may be'? Well, we're going to find out in
34
226200
7200
Cześć wszystkim. Jaka jest różnica między „może” a „może być”? Cóż,
03:53
this English in a Minute. 'May' is used to express  possibility, usually not a very certain one. It's  
35
233400
6780
za chwilę dowiemy się tego po angielsku. „May” służy do wyrażenia możliwości, zwykle niezbyt pewnej. Jest to
04:00
a modal verb, so it's always followed by a bare  infinitive. The bare infinitive of 'be' is 'be'.  
36
240180
7320
czasownik modalny, więc zawsze następuje po nim sam bezokolicznik. Sam bezokolicznik słowa „być” to „być”.
04:07
Using the two together, we can make a  sentence. Don't call her - she may be at work  
37
247500
5940
Używając tych dwóch razem, możemy utworzyć zdanie. Nie dzwoń do niej – może być teraz w pracy
04:14
now. 'Maybe' is just one word. It's an adverb  and it has a few uses. Most commonly it means  
38
254160
7440
. „Być może” to tylko jedno słowo. To przysłówek i ma kilka zastosowań. Najczęściej oznacza
04:21
'perhaps' or 'possibly'. In this case, it's often  the first word in the sentence. Don't call her.  
39
261600
6600
„być może” lub „prawdopodobnie”. W tym przypadku często jest to pierwsze słowo w zdaniu. Nie dzwoń do niej.
04:28
Maybe she's at work. However, put it in front  of an amount to mean 'around' or 'approximately':  
40
268200
7140
Może jest w pracy. Jednak umieść go przed kwotą oznaczającą „około” lub „w przybliżeniu”:
04:36
This video will be seen by maybe a million  people. Make it happen, people.
41
276060
7340
Ten film obejrzy może może milion osób. Sprawcie, żeby tak się stało, ludzie.
04:43
Hi, I'm Phil, and I'm going to tell you the difference between 'go on doing' and 'go on to do something'. Now,  
42
283400
7660
Cześć, jestem Phil i pokażę ci różnicę między „kontynuuj robienie” a „kontynuuj robienie czegoś”.
04:51
the meaning of 'go on' depends on whether it's  followed by the gerund or the infinitive. So, if  
43
291060
6480
Znaczenie słowa „kontynuuj” zależy od tego, czy następuje po nim gerund czy bezokolicznik. Jeśli więc
04:57
we have 'go on doing', that's the gerund. It means  'to continue doing something'. So, for example:  
44
297540
7320
mamy „kontynuować działanie”, to jest to gerund. Oznacza „kontynuować robienie czegoś”. Na przykład:
05:04
'I'd like to go on talking now' or 'I really  like this city. I'd like to go on living here for  
45
304860
6420
„Chciałbym teraz rozmawiać dalej” lub „Naprawdę podoba mi się to miasto”. Chciałbym tu mieszkać jeszcze przez
05:11
years'. 'Go on to do' - that's the infinitive -  means 'to progress on to something', for example:  
46
311280
7800
lata”. „Kontynuuj pracę” – to bezokolicznik – oznacza „przejście do czegoś”, na przykład:   „
05:19
'I'd like to go on to study more languages' or  'You could go on to have an even better job'. Just  
47
319080
7980
Chciałbym kontynuować naukę większej liczby języków” lub „Mogłabyś mieć jeszcze lepszą pracę”.
05:27
remember that if you go on doing something, you  don't change, and if you go on to do something,  
48
327060
5280
Pamiętaj tylko, że jeśli będziesz dalej coś robić, nie zmienisz się, a jeśli będziesz coś dalej robić,
05:32
you do change. So, if you go on practising  your English, you'll go on to be even better than you are now.
49
332340
8980
zmienisz się. Jeśli więc będziesz dalej ćwiczyć swój angielski, staniesz się jeszcze lepszy niż teraz.
05:41
Welcome, everyone. Sam from  BBC Learning English here. You probably already  
50
341320
5000
Witajcie wszyscy. Sam z BBC uczy się angielskiego tutaj. Prawdopodobnie już
05:46
know that in English we have some verbs that are  always followed by the infinitive, for example:  
51
346320
5940
wiesz, że w języku angielskim mamy pewne czasowniki, po których zawsze występuje bezokolicznik, na przykład:   „
05:52
'want', and other verbs that are always followed  by the gerund, for example: 'enjoy'. But we also  
52
352260
7740
chcieć” oraz inne czasowniki, po których zawsze następuje gerund, na przykład: „enjoy”. Ale
06:00
have some verbs in English that can be followed  by either the infinitive or the gerund, and the  
53
360000
6780
w języku angielskim mamy też pewne czasowniki, po których może występować bezokolicznik lub gerund, a ich
06:06
meaning will change, for example: 'remember'.  'Remember to bring your umbrella.' Where, first  
54
366780
7980
znaczenie ulegnie zmianie, na przykład: „pamiętaj”. „Pamiętaj o zabraniu parasola”. Gdzie, najpierw
06:14
you remember, and then you bring your umbrella.  This is commonly used when talking about the  
55
374760
6900
pamiętasz, a potem zabierasz parasol. Jest to powszechnie używane, gdy mówimy o
06:21
future. I remember meeting my best friend when I  was little. Where, first I met my best friend, and  
56
381660
7680
przyszłości. Pamiętam, jak spotkałem mojego najlepszego przyjaciela, gdy byłem mały. Gdzie najpierw spotkałam mojego najlepszego przyjaciela, a
06:29
then I remembered it. This is now a memory. So,  it's commonly used when talking about the past.  
57
389340
6780
potem sobie to przypomniałam. To jest teraz wspomnienie. Dlatego jest powszechnie używany, gdy mówimy o przeszłości.
06:36
Hi, I'm Tim, and I'm going to tell you the  difference between 'too' and 'enough', when  
58
396900
5460
Cześć, jestem Tim i powiem ci różnicę między „zbyt” a „wystarczająco”, gdy
06:42
we use them as adverbs. They refer to quantity,  but there's an important difference. 'Enough' is  
59
402360
7080
używamy ich jako przysłówków. Odnoszą się do ilości, ale jest między nimi istotna różnica. „Wystarczające” jest
06:49
usually positive - it means that something  is suitable or sufficient. Oh great! This  
60
409440
6240
zazwyczaj pozytywne – oznacza, że ​​coś jest odpowiednie lub wystarczające. Świetnie! Ta
06:55
T-shirt's big enough - it'll fit me perfectly.  It's colourful enough for my sister's party.  
61
415680
5520
koszulka jest wystarczająco duża – będzie na mnie idealnie pasować. Jest wystarczająco kolorowo, żeby pasowało na imprezę mojej siostry.
07:01
'Too' usually has a negative meaning. It's used to  say that something is a problem or it's unsuitable  
62
421800
6720
„Zbyt” ma zwykle znaczenie negatywne. Mówi się, że coś stanowi problem lub jest
07:08
in some way. Oh no! This is too short. I can't wear  this. It's too late to find anything else to wear!  
63
428520
7980
w jakiś sposób nieodpowiednie. O nie! To jest za krótkie. Nie mogę tego nosić. Jest już za późno, aby znaleźć coś innego do ubrania!
07:16
So, if we have 'enough', it's probably a good thing,  but if you see 'too', it's a bad thing.
64
436500
7100
Jeśli więc mamy „wystarczająco”, to prawdopodobnie dobrze, ale jeśli widzisz „też”, to jest to coś złego.
07:23
Let's learn some common uses of the word 'present'.  Firstly, 'present' as a noun is another word to  
65
443600
7540
Nauczmy się kilku typowych zastosowań słowa „obecny”. Po pierwsze, rzeczownik „obecny” to inne słowo
07:31
mean 'gift'. What's the best present you've ever  received? 'Present' can also be used as a noun  
66
451140
7020
oznaczające „prezent”. Jaki jest najlepszy prezent, jaki kiedykolwiek otrzymałeś? „Teraz” może być również użyte jako rzeczownik,
07:38
to mean 'now' - this very minute, often with 'the'  - 'the present'. Stop talking about the future,  
67
458160
8880
oznaczający „teraz” – tę właśnie minutę, często z „the” – „teraźniejszość”. Przestań mówić o przyszłości
07:47
and start living in the present. We also use  'present' as an adjective to mean 'in a particular  
68
467040
6840
i zacznij żyć teraźniejszością. Używamy również słowa „obecny” jako przymiotnika, który oznacza „w określonym
07:53
place'. I was present for all seven classes. This  word can also be used as a verb, but listen to the  
69
473880
8520
miejscu”. Byłem obecny na wszystkich siedmiu zajęciach. Tego słowa można również użyć jako czasownika, ale posłuchaj
08:02
difference in pronunciation. 'Present'. 'Present'  can mean 'show something to someone'. It's quite  
70
482400
8220
różnicy w wymowie. 'Obecny'. „Prezentuj” może oznaczać „pokazanie czegoś komuś”. To dość
08:10
formal. You can present research or information in  a meeting. I presented the results of the survey  
71
490620
6960
formalne. Badania lub informacje możesz prezentować podczas spotkania. Wyniki ankiety przedstawiłem
08:17
to the rest of the team. Finally, 'present' can  also be used as a verb to mean 'introduce someone  
72
497580
6700
reszcie zespołu. Wreszcie, „obecny” może być również użyty jako czasownik i oznaczać „przedstawić kogoś
08:24
to others'. I'd like to present my friend Nick. 
73
504280
4040
innym”. Chciałbym przedstawić mojego przyjaciela Nicka.
08:28
Hi guys, this is Kee from BBC Learning English,
74
508320
3000
Cześć chłopaki, tu Kee z BBC Learning English.
08:31
and today, I'm going to tell you about some  informal ways of using English. Now, in English,  
75
511320
5820
Dzisiaj opowiem wam o kilku nieformalnych sposobach używania języka angielskiego. Teraz, po angielsku,
08:37
when we have scheduled formal meetings, we can say  we 'have an appointment'. So, for example I can say:  
76
517140
6480
kiedy mamy zaplanowane formalne spotkania, możemy powiedzieć, że „jesteśmy umówieni”. Mogę więc na przykład powiedzieć:
08:43
I have an appointment with my doctor, or I have an  appointment with my lawyer, but you never ever say  
77
523620
7380
Mam wizytę u lekarza lub Mam wizytę u prawnika, ale nigdy nie mówisz:
08:51
I have an appointment with my friends. That's  too formal. Now, to talk about appointments  
78
531000
5700
Mam wizytę u znajomych. To zbyt formalne. Teraz, aby porozmawiać o spotkaniach
08:56
with friends, we simply say 'I'm meeting my  friends this weekend'. So, it's 'meet someone',  
79
536700
6240
ze znajomymi, mówimy po prostu „Spotkam się z przyjaciółmi w ten weekend”. Oznacza to zatem „spotkanie się z kimś”, a
09:02
not 'have an appointment'. Remember, 'meet  someone.' And I'll meet you next week.
80
542940
6900
nie „umówienie się na spotkanie”. Pamiętaj: „poznaj kogoś”. I spotkamy się w przyszłym tygodniu.
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7