BOX SET: English In A Minute 8 – TEN English lessons in 10 minutes!

65,018 views ・ 2024-02-11

BBC Learning English


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
Welcome to BBC Learning English, I'm Sam, and  today we are looking at the difference between  
0
300
5520
Benvenuto su BBC Learning English, mi chiamo Sam e oggi esamineremo la differenza tra
00:05
'every time' and 'all the time'. We use 'all  the time' to talk about something that always  
1
5820
7680
"ogni volta" e "sempre". Usiamo "all the time" per parlare di qualcosa che
00:13
or usually happens, for example: Many people  think that in the UK it rains all the time,  
2
13500
8100
accade sempre   o di solito, ad esempio: molte persone pensano che nel Regno Unito piova sempre,
00:21
and yes, it does rain a lot. We use 'every time'  when we are talking about each individual time  
3
21600
9360
e sì, piove molto. Usiamo "every time" quando parliamo di ogni singola volta  che
00:30
something happens, for example: Every time I go  to the beach, it rains. We don't know how often  
4
30960
8040
accade qualcosa, ad esempio: ogni volta che vado in spiaggia, piove. Non sappiamo quanto spesso
00:39
I go to the beach but each individual time I go,  it rains. There, we hope you learn something every  
5
39000
8760
vado alla spiaggia, ma ogni volta che ci vado piove. Ci auguriamo che tu impari qualcosa ogni
00:47
time you watch one of these videos. Hi everybody,  I'm James, and welcome back to this week's English  
6
47760
5760
volta che guardi uno di questi video. Ciao a tutti, mi chiamo James e bentornati all'inglese di questa settimana
00:53
in a Minute. This week, we're going to look at  the differences between 'actually' and 'at the  
7
53520
4620
tra un minuto. Questa settimana esamineremo le differenze tra "effettivamente" e "al
00:58
moment'. These two phrases are often confused, so  let's take a look at an example: At the moment,  
8
58140
5760
momento". Queste due frasi vengono spesso confuse, quindi diamo un'occhiata a un esempio: al momento
01:03
I'm making this program, but actually, I should  be in a meeting. So, this sentence shows both  
9
63900
5400
sto realizzando questo programma, ma in realtà dovrei essere presente a una riunione. Quindi, questa frase mostra entrambe le
01:09
phrases but they're actually quite different.  Let's break it down. 'At the moment, I'm making  
10
69300
5880
frasi ma in realtà sono abbastanza diverse. Analizziamolo. "Al momento sto realizzando
01:15
this program'. As you can see, I'm making this  program right now. So, 'at the moment' means 'now'  
11
75180
6780
questo programma". Come puoi vedere, sto realizzando questo programma proprio adesso. Quindi "al momento" significa "adesso"
01:21
or 'in the present'. 'but actually, I should be  in a meeting. Now, in this part of my sentence,  
12
81960
6780
o "nel presente". "ma in realtà dovrei essere a una riunione." Ora, in questa parte della mia frase,
01:28
'actually' isn't talking about time at all.  'Actually' means 'in fact' or 'in reality'. So,  
13
88740
6900
"effettivamente" non si riferisce affatto al tempo. "In realtà" significa "di fatto" o "nella realtà". Quindi,
01:35
if you want to talk about now, say 'at the  moment' but if you want to say 'in reality'  
14
95640
5520
se vuoi parlare di adesso, di' "in questo momento", ma se vuoi dire "nella realtà",
01:41
say 'actually'. At the moment, I want to go and  make a coffee, but actually, I think I'll go back  
15
101160
6060
di' "effettivamente". In questo momento vorrei andare a prepararmi un caffè, ma in realtà penso che tornerò
01:47
to my desk. Bye.
16
107220
1860
alla mia scrivania. Ciao.
01:49
Hello ladies and gentlemen, Tom here for BBC Learning English. Today I'm going
17
109080
3800
Salve signore e signori, sono Tom per BBC Learning English. Oggi
01:52
to explain the difference between 'everyone'  and 'anyone'. When I say 'hello everyone',  
18
112880
9640
spiegherò la differenza tra "tutti" e "chiunque". Quando dico "ciao a tutti",
02:02
I'm talking to all the people in a group or  all the people watching this video.
19
122520
7480
mi riferisco a tutte le persone di un gruppo o  a tutte le persone che guardano questo video.
02:10
'Anyone', however, relates to any one individual person in a group, and we often use it to ask questions.
20
130000
9860
"Chiunque", tuttavia, si riferisce a qualsiasi singola persona in un gruppo e spesso lo usiamo per porre domande.
02:19
For example: Is anyone listening? Or: Can anyone answer today's question?  
21
139840
8240
Ad esempio: qualcuno sta ascoltando? Oppure: qualcuno può rispondere alla domanda di oggi?
02:28
Here, I'm asking if any individuals in the group  are listening. If the whole group is listening,  
22
148920
8040
Qui chiedo se qualche persona nel gruppo sta ascoltando. Se l'intero gruppo ascolta,
02:36
we can say: 'Yes, everyone is listening', which  is something that English teachers love to hear!  
23
156960
8520
possiamo dire: "Sì, tutti stanno ascoltando", che è qualcosa che gli insegnanti di inglese amano sentire!
02:45
Hi, everyone! I'm Saskia, and in this episode  we're going to look at what it means when we  
24
165480
4980
Ciao a tutti! Mi chiamo Saskia e in questo episodio vedremo cosa significa quando
02:50
add the word 'ever' to the end of a question  word. The most important thing to know is that  
25
170460
4560
aggiungiamo la parola "mai" alla fine di una parola interrogativa. La cosa più importante da sapere è che
02:55
when we add 'ever' to a question word, it's not  talking about anything specific. It often means  
26
175020
5460
quando aggiungiamo "mai" a una parola interrogativa, non si parla di qualcosa di specifico. Spesso significa che
03:00
we don't know the 'who' or the 'where' or they  are not important. Let's look at some examples:  
27
180480
5460
non sappiamo "chi" o "dove" oppure che non sono importanti. Facciamo alcuni esempi:
03:05
Whoever ate my cake is in big trouble. This  example means that I do not know who ate my  
28
185940
6660
Chiunque abbia mangiato la mia torta è in grossi guai. Questo esempio significa che non so chi ha mangiato la mia
03:12
cake. Whenever I go to the cafe there are never  any sandwiches left. This means the time when I  
29
192600
6300
torta. Ogni volta che vado al bar non rimangono mai panini. Ciò significa che l'ora in cui
03:18
go to the cafe is not important. I never put on  weight so I can eat whatever I like. This means  
30
198900
7200
vado al bar non è importante. Non ingrasso mai, quindi posso mangiare quello che voglio. Ciò significa
03:26
what I eat isn't important. The puppy followed  the girl wherever she went. By adding 'ever' to  
31
206100
7020
ciò che mangio non è importante. Il cucciolo seguiva la ragazza ovunque andasse. Aggiungendo "mai" a   "
03:33
'where' it means the place is not important. So,  if you want to say the time, place, person or thing  
32
213120
6660
dove" significa che il luogo non è importante. Pertanto, se vuoi dire che l'ora, il luogo, la persona o la cosa di cui
03:39
you're talking about is not important or unknown,  just add 'ever' to the correct question word.
33
219780
6420
stai parlando non è importante o sconosciuta, aggiungi semplicemente "mai" alla parola interrogativa corretta.
03:46
Hi everyone. What's the difference between 'maybe'  and 'may be'? Well, we're going to find out in
34
226200
7200
Ciao a tutti. Qual è la differenza tra "forse" e "potrebbe essere"? Bene, lo scopriremo in
03:53
this English in a Minute. 'May' is used to express  possibility, usually not a very certain one. It's  
35
233400
6780
questo inglese tra un minuto. "Maggio" è usato per esprimere una possibilità, di solito non molto certa. È
04:00
a modal verb, so it's always followed by a bare  infinitive. The bare infinitive of 'be' is 'be'.  
36
240180
7320
un verbo modale, quindi è sempre seguito da un semplice infinito. Il semplice infinito di "be" è "be".
04:07
Using the two together, we can make a  sentence. Don't call her - she may be at work  
37
247500
5940
Usando i due insieme, possiamo creare una frase. Non chiamarla: potrebbe essere al lavoro
04:14
now. 'Maybe' is just one word. It's an adverb  and it has a few uses. Most commonly it means  
38
254160
7440
adesso. "Forse" è solo una parola. È un avverbio e ha alcuni usi. Più comunemente significa
04:21
'perhaps' or 'possibly'. In this case, it's often  the first word in the sentence. Don't call her.  
39
261600
6600
"forse" o "possibilmente". In questo caso, spesso è la prima parola della frase. Non chiamarla.
04:28
Maybe she's at work. However, put it in front  of an amount to mean 'around' or 'approximately':  
40
268200
7140
Forse è al lavoro. Tuttavia, mettilo davanti a un importo per indicare "intorno" o "approssimativamente":
04:36
This video will be seen by maybe a million  people. Make it happen, people.
41
276060
7340
questo video sarà visto da forse un milione  di persone. Fatelo accadere, gente.
04:43
Hi, I'm Phil, and I'm going to tell you the difference between 'go on doing' and 'go on to do something'. Now,  
42
283400
7660
Ciao, sono Phil e ti spiegherò la differenza tra "continua a fare" e "continua a fare qualcosa". Ora,
04:51
the meaning of 'go on' depends on whether it's  followed by the gerund or the infinitive. So, if  
43
291060
6480
il significato di "vai avanti" dipende dal fatto che sia seguito dal gerundio o dall'infinito. Quindi, se
04:57
we have 'go on doing', that's the gerund. It means  'to continue doing something'. So, for example:  
44
297540
7320
abbiamo 'continua a fare', quello è il gerundio. Significa "continuare a fare qualcosa". Quindi, ad esempio:
05:04
'I'd like to go on talking now' or 'I really  like this city. I'd like to go on living here for  
45
304860
6420
"Vorrei continuare a parlare adesso" o "Mi piace davvero questa città". Mi piacerebbe continuare a vivere qui per
05:11
years'. 'Go on to do' - that's the infinitive -  means 'to progress on to something', for example:  
46
311280
7800
anni'. "Continua a fare" - questo è l'infinito - significa "progredire in qualcosa", ad esempio:   "
05:19
'I'd like to go on to study more languages' or  'You could go on to have an even better job'. Just  
47
319080
7980
Mi piacerebbe continuare a studiare più lingue" o "Potresti continuare a fare un lavoro ancora migliore".
05:27
remember that if you go on doing something, you  don't change, and if you go on to do something,  
48
327060
5280
Ricorda solo che se continui a fare qualcosa non cambi, e se continui a fare qualcosa
05:32
you do change. So, if you go on practising  your English, you'll go on to be even better than you are now.
49
332340
8980
cambi davvero. Quindi, se continui a praticare il tuo inglese, diventerai ancora migliore di quanto sei adesso.
05:41
Welcome, everyone. Sam from  BBC Learning English here. You probably already  
50
341320
5000
Benvenuti a tutti. Sam di BBC Learning English qui. Probabilmente già
05:46
know that in English we have some verbs that are  always followed by the infinitive, for example:  
51
346320
5940
sai che in inglese abbiamo alcuni verbi che sono sempre seguiti dall'infinito, ad esempio:
05:52
'want', and other verbs that are always followed  by the gerund, for example: 'enjoy'. But we also  
52
352260
7740
'want', e altri verbi che sono sempre  seguiti dal gerundio, ad esempio: 'enjoy'. Ma abbiamo anche
06:00
have some verbs in English that can be followed  by either the infinitive or the gerund, and the  
53
360000
6780
alcuni verbi in inglese che possono essere seguiti sia dall'infinito che dal gerundio, e il
06:06
meaning will change, for example: 'remember'.  'Remember to bring your umbrella.' Where, first  
54
366780
7980
significato cambierà, ad esempio: "ricordare". "Ricordati di portare l'ombrello." Dove prima ti
06:14
you remember, and then you bring your umbrella.  This is commonly used when talking about the  
55
374760
6900
ricordi e poi porti l'ombrello. Questo è comunemente usato quando si parla del
06:21
future. I remember meeting my best friend when I  was little. Where, first I met my best friend, and  
56
381660
7680
futuro. Ricordo di aver incontrato il mio migliore amico quando ero piccolo. Dove ho incontrato per la prima volta il mio migliore amico e
06:29
then I remembered it. This is now a memory. So,  it's commonly used when talking about the past.  
57
389340
6780
poi me ne sono ricordato. Questo ormai è un ricordo. Pertanto, è comunemente usato quando si parla del passato.
06:36
Hi, I'm Tim, and I'm going to tell you the  difference between 'too' and 'enough', when  
58
396900
5460
Ciao, sono Tim e ti dirò la differenza tra "troppo" e "abbastanza" quando
06:42
we use them as adverbs. They refer to quantity,  but there's an important difference. 'Enough' is  
59
402360
7080
li usiamo come avverbi. Si riferiscono alla quantità, ma c'è una differenza importante. "Abbastanza" è
06:49
usually positive - it means that something  is suitable or sufficient. Oh great! This  
60
409440
6240
solitamente positivo: significa che qualcosa è adatto o sufficiente. Oh grande! Questa
06:55
T-shirt's big enough - it'll fit me perfectly.  It's colourful enough for my sister's party.  
61
415680
5520
maglietta è abbastanza grande e mi starà perfettamente. È abbastanza colorato per la festa di mia sorella.
07:01
'Too' usually has a negative meaning. It's used to  say that something is a problem or it's unsuitable  
62
421800
6720
"Troppo" di solito ha un significato negativo. Si usa per dire che qualcosa è un problema o che
07:08
in some way. Oh no! This is too short. I can't wear  this. It's too late to find anything else to wear!  
63
428520
7980
in qualche modo non è adatto. Oh no! Questo è troppo corto. Non posso indossarlo. È troppo tardi per trovare qualcos'altro da indossare!
07:16
So, if we have 'enough', it's probably a good thing,  but if you see 'too', it's a bad thing.
64
436500
7100
Quindi, se abbiamo "abbastanza", probabilmente è una buona cosa, ma se vedi "troppo", è una brutta cosa.
07:23
Let's learn some common uses of the word 'present'.  Firstly, 'present' as a noun is another word to  
65
443600
7540
Impariamo alcuni usi comuni della parola "presente". Innanzitutto, "presente" come sostantivo è un'altra parola che
07:31
mean 'gift'. What's the best present you've ever  received? 'Present' can also be used as a noun  
66
451140
7020
significa "dono". Qual è il regalo più bello che tu abbia mai ricevuto? "Presente" può anche essere usato come sostantivo
07:38
to mean 'now' - this very minute, often with 'the'  - 'the present'. Stop talking about the future,  
67
458160
8880
per significare "adesso" - proprio in questo preciso istante, spesso con "il" - "il presente". Smetti di parlare del futuro
07:47
and start living in the present. We also use  'present' as an adjective to mean 'in a particular  
68
467040
6840
e inizia a vivere nel presente. Usiamo anche "presente" come aggettivo per significare "in un
07:53
place'. I was present for all seven classes. This  word can also be used as a verb, but listen to the  
69
473880
8520
luogo particolare". Ero presente a tutte e sette le lezioni. Questa parola può essere utilizzata anche come verbo, ma ascolta la
08:02
difference in pronunciation. 'Present'. 'Present'  can mean 'show something to someone'. It's quite  
70
482400
8220
differenza nella pronuncia. 'Presente'. "Presente" può significare "mostrare qualcosa a qualcuno". È piuttosto
08:10
formal. You can present research or information in  a meeting. I presented the results of the survey  
71
490620
6960
formale. Puoi presentare ricerche o informazioni in una riunione. Ho presentato i risultati del sondaggio
08:17
to the rest of the team. Finally, 'present' can  also be used as a verb to mean 'introduce someone  
72
497580
6700
al resto del team. Infine, "presente" può essere utilizzato anche come verbo per indicare "presentare qualcuno
08:24
to others'. I'd like to present my friend Nick. 
73
504280
4040
ad altri". Vorrei presentare il mio amico Nick.
08:28
Hi guys, this is Kee from BBC Learning English,
74
508320
3000
Ciao ragazzi, sono Kee di BBC Learning English
08:31
and today, I'm going to tell you about some  informal ways of using English. Now, in English,  
75
511320
5820
e oggi vi parlerò di alcuni modi informali di usare l'inglese. Ora, in inglese,
08:37
when we have scheduled formal meetings, we can say  we 'have an appointment'. So, for example I can say:  
76
517140
6480
quando abbiamo programmato riunioni formali, possiamo dire "abbiamo un appuntamento". Quindi, ad esempio, posso dire:
08:43
I have an appointment with my doctor, or I have an  appointment with my lawyer, but you never ever say  
77
523620
7380
Ho un appuntamento con il mio medico, oppure ho un appuntamento con il mio avvocato, ma tu non dici mai
08:51
I have an appointment with my friends. That's  too formal. Now, to talk about appointments  
78
531000
5700
Ho un appuntamento con i miei amici. È troppo formale. Adesso, per parlare di appuntamenti
08:56
with friends, we simply say 'I'm meeting my  friends this weekend'. So, it's 'meet someone',  
79
536700
6240
con gli amici, diciamo semplicemente "Incontro i miei amici questo fine settimana". Quindi si tratta di "incontrare qualcuno",
09:02
not 'have an appointment'. Remember, 'meet  someone.' And I'll meet you next week.
80
542940
6900
non di "prendere un appuntamento". Ricorda, "incontra qualcuno". E ci vediamo la prossima settimana.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7