Maybe vs may be - What's the difference? English In A Minute
94,447 views ・ 2019-06-24
Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.
00:00
Hi, everyone!
0
220
1080
Oi pessoal!
00:01
What's the difference between
1
1300
1320
Qual é a diferença entre
00:02
'maybe' and 'may be'?
2
2620
3580
'talvez' e 'talvez'?
00:06
Well, we're going to find out in this English In A Minute.
3
6200
3140
Bem, vamos descobrir neste Inglês em um minuto.
00:09
'May' is used to express possibility
4
9340
2520
'May' é usado para expressar possibilidade
00:11
– usually not a very certain one.
5
11860
2440
– geralmente não muito certa.
00:14
It's a modal verb
6
14300
1080
É um verbo modal,
00:15
so it's always followed by a bare infinitive.
7
15380
2900
por isso é sempre seguido por um infinitivo simples.
00:18
The bare infinitive of 'be' is…
8
18280
2700
O simples infinitivo de 'ser' é...
00:20
be!
9
20980
980
ser!
00:21
Using the two together, we can make a sentence:
10
21960
3280
Usando os dois juntos, podemos formar uma frase:
00:25
Don't call her. She may be at work!
11
25240
3330
Não ligue para ela. Ela pode estar no trabalho!
00:28
Now, 'maybe' is just one word.
12
28570
2750
Agora, 'talvez' é apenas uma palavra.
00:31
It's an adverb and it has a few uses.
13
31320
3240
É um advérbio e tem alguns usos.
00:34
Most commonly, it means 'perhaps' or 'possibly'.
14
34560
3360
Mais comumente, significa 'talvez' ou 'possivelmente'.
00:37
In this case, it's often the first word in the sentence.
15
37920
3660
Nesse caso, geralmente é a primeira palavra da frase.
00:41
Don’t' call her. Maybe she's at work!
16
41580
3620
Não ligue para ela. Talvez ela esteja no trabalho!
00:45
However, put it in front of an amount
17
45200
2400
No entanto, coloque-o antes de um valor
00:47
to mean 'around' or 'approximately'.
18
47600
2612
para significar 'cerca de' ou 'aproximadamente'.
00:50
This video will be seen by maybe a million people.
19
50212
5408
Este vídeo será visto por talvez um milhão de pessoas.
00:55
Make it happen, people!
20
55620
1960
Faça acontecer, pessoal!
New videos
Sobre este site
Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.