Maybe vs may be - What's the difference? English In A Minute
94,447 views ・ 2019-06-24
Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.
00:00
Hi, everyone!
0
220
1080
¡Hola a todos!
00:01
What's the difference between
1
1300
1320
¿Cuál es la diferencia entre
00:02
'maybe' and 'may be'?
2
2620
3580
'tal vez' y 'puede ser'?
00:06
Well, we're going to find out in this English In A Minute.
3
6200
3140
Bueno, lo vamos a averiguar en este inglés en un minuto.
00:09
'May' is used to express possibility
4
9340
2520
'May' se usa para expresar posibilidad
00:11
– usually not a very certain one.
5
11860
2440
, generalmente no muy segura.
00:14
It's a modal verb
6
14300
1080
Es un verbo modal,
00:15
so it's always followed by a bare infinitive.
7
15380
2900
por lo que siempre va seguido de un infinitivo simple.
00:18
The bare infinitive of 'be' is…
8
18280
2700
El infinitivo básico de 'be' es...
00:20
be!
9
20980
980
¡be!
00:21
Using the two together, we can make a sentence:
10
21960
3280
Usando los dos juntos, podemos hacer una oración:
00:25
Don't call her. She may be at work!
11
25240
3330
No la llames. ¡Ella puede estar en el trabajo!
00:28
Now, 'maybe' is just one word.
12
28570
2750
Ahora, 'tal vez' es solo una palabra.
00:31
It's an adverb and it has a few uses.
13
31320
3240
Es un adverbio y tiene varios usos.
00:34
Most commonly, it means 'perhaps' or 'possibly'.
14
34560
3360
Más comúnmente, significa 'quizás' o 'posiblemente'.
00:37
In this case, it's often the first word in the sentence.
15
37920
3660
En este caso, suele ser la primera palabra de la oración.
00:41
Don’t' call her. Maybe she's at work!
16
41580
3620
No la llames. ¡Quizás esté en el trabajo!
00:45
However, put it in front of an amount
17
45200
2400
Sin embargo, colóquelo delante de una cantidad
00:47
to mean 'around' or 'approximately'.
18
47600
2612
para que signifique 'alrededor' o 'aproximadamente'.
00:50
This video will be seen by maybe a million people.
19
50212
5408
Este video será visto por quizás un millón de personas.
00:55
Make it happen, people!
20
55620
1960
¡Haz que suceda, gente!
New videos
Acerca de este sitio web
Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.