Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.
00:13
Hello, I'm calling from McCarthy's.
0
13200
3064
Olá, estou ligando do McCarthy's.
00:16
I helped you when you were looking at watches the other day.
1
16264
2999
Eu ajudei você quando você estava olhando relógios outro dia.
00:19
Yes?
2
19280
920
Sim?
00:20
I think I've found something of yours. Have you lost anything?
3
20200
4600
Acho que encontrei algo seu. Você perdeu alguma coisa?
00:24
Not that I've noticed. No, nothing seems to be missing.
4
24800
3640
Não que eu tenha notado. Não, nada parece estar faltando.
00:28
Well, you dropped £150!
5
28440
4454
Bem, você perdeu £ 150!
00:32
Really?!
6
32894
1026
Realmente?!
00:33
Yes. Now, how can I return your money?
7
33920
4140
Sim. Agora, como posso devolver seu dinheiro?
00:38
Oh, how refreshingly honest! But I think
8
38060
3966
Oh, que refrescantemente honesto! Mas acho que
00:42
a small reward is in order, don't you?
9
42026
2732
uma pequena recompensa é adequada, não é?
00:44
Oh, I couldn't.
10
44758
2002
Ah, eu não poderia.
00:46
You could. I'm sure you have a pretty
young girlfriend who needs to be spoiled.
11
46760
6120
Você poderia. Tenho certeza de que você tem uma
namorada muito jovem que precisa ser mimada.
00:52
No, I don't. I'm single just now.
12
52880
3943
Não, eu não. Estou solteiro agora.
00:56
A good looking man like you? I don't believe it!
13
56823
3999
Um homem bonito como você? Eu não acredito!
New videos
Sobre este site
Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.