BOX SET: English In A Minute 6 – TEN English lessons in 10 minutes!

171,608 views ・ 2023-10-15

BBC Learning English


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:03
'while' can have. As a conjunction,  'while' can mean at the same time as.  
0
3560
6480
'enquanto' pode ter. Como conjunção, 'enquanto' pode significar ao mesmo tempo que.
00:10
While we were sleeping, it snowed. We can swap the  two clauses around, but notice the comma goes away.  
1
10640
8040
Enquanto dormíamos, nevou. Podemos trocar as duas cláusulas, mas observe que a vírgula desaparece.
00:19
It snowed while we were sleeping. 'While' can have  the same meaning as 'but'. One of the twins is shy  
2
19400
8400
Nevou enquanto dormíamos. 'Enquanto' pode ter o mesmo significado que 'mas'. Um dos gêmeos é tímido
00:27
while the other is outgoing. And 'while', or 'whilst' in  more formal contexts, can also be used in the same  
3
27800
8520
enquanto o outro é extrovertido. E 'enquanto', ou 'enquanto' em contextos mais formais, também pode ser usado da mesma
00:36
way as 'although'. While I know that sugar is bad for  me, I can never say no to dessert. As a noun, 'while'  
4
36320
8400
forma que 'embora'. Embora eu saiba que o açúcar faz mal para mim, nunca posso dizer não à sobremesa. Como substantivo, 'enquanto'
00:44
can mean a length of time, and in the expression  'worth your while', it can mean worth the time and  
5
44720
8580
pode significar um período de tempo e, na expressão 'vale a pena', pode significar que vale a pena o tempo e o
00:53
effort used. So, finally, even though we only had a  short while together, we hope this lesson was worth your while.
6
53300
8353
esforço utilizados. Então, finalmente, mesmo que tenhamos passado pouco tempo juntos, esperamos que esta lição tenha valido a pena.
01:02
Hi, I'm Phil, and I'm going to tell  you a little secret about British people, and  
7
62047
4153
Olá, sou Phil e vou contar um pequeno segredo sobre o povo britânico:
01:06
it's that we're not great at saying 'no'. So, if you  want to say 'no' like a Brit, remember not to be too  
8
66200
5880
não somos bons em dizer 'não'. Então, se você quiser dizer 'não' como um britânico, lembre-se de não ser muito
01:12
direct. We don't actually like saying 'no'. So, start  by saying how bad it is or apologise. 'Unfortunately...'  
9
72080
6840
direto. Na verdade, não gostamos de dizer “não”. Então, comece dizendo o quão ruim é ou peça desculpas. 'Infelizmente...'
01:18
'I'm afraid...' 'Sorry, but...' OK. So, now they know you  don't want to do it, tell them why you have to do  
10
78920
7200
'Temo...' 'Desculpe, mas...' OK. Então, agora que eles sabem que você não quer fazer isso, diga a eles por que você tem que fazer
01:26
this terrible thing. 'Unfortunately, I'm not able  to come tonight'. 'I'm afraid that's not possible'.  
11
86120
6060
essa coisa terrível. 'Infelizmente, não posso ir esta noite'. 'Receio que isso não seja possível'.
01:32
'Sorry, but I don't think that's a good  idea'. OK. Now the bad stuff's out of the  
12
92840
5160
'Desculpe, mas não acho que seja uma boa ideia'. OK. Agora que as coisas ruins foram
01:38
way, suggest an alternative. 'Unfortunately, I'm  not able to come tonight. Let's try next week.'  
13
98000
5700
resolvidas, sugira uma alternativa. 'Infelizmente, não posso ir esta noite. Vamos tentar na próxima semana.
01:44
'I'm afraid that's not possible, but I've got  another idea.' So, just remember not too direct,  
14
104480
6420
'Receio que isso não seja possível, mas tenho outra ideia.' Portanto, lembre-se de não ser muito direto,
01:50
apologise, say why, and suggest an alternative. Hi,  it's Georgina from BBC Learning English. Today, we  
15
110900
8160
peça desculpas, diga o porquê e sugira uma alternativa. Olá, sou Georgina, da BBC Learning English. Hoje,
01:59
look at five ways of using 'run'. The most common way  of using 'run' is to move your legs faster than a  
16
119060
7260
analisamos cinco maneiras de usar 'run'. A maneira mais comum de usar 'correr' é mover as pernas mais rápido do que
02:06
walk. 'Run' can be used when we need to go somewhere  unexpectedly for a short time. Oh no, there's no  
17
126320
7440
caminhar. 'Correr' pode ser usado quando precisamos ir a algum lugar inesperadamente por um curto período de tempo. Ah, não, não há
02:13
milk. I'll have to run to the shop later. Another way  to use 'run' is to talk about a regular transport  
18
133760
7440
leite. Terei que correr para a loja mais tarde. Outra forma de usar 'correr' é falar sobre um serviço de transporte regular
02:21
service. The trains normally run every hour until  quite late. You can use 'run' to show that someone  
19
141200
8100
. Os trens normalmente circulam a cada hora até bem tarde. Você pode usar 'run' para mostrar que alguém
02:29
is the boss of a project. My cousin runs a clothes  shop. Lastly, we use 'run' when we have to leave in a  
20
149300
8100
é o chefe de um projeto. Meu primo tem uma loja de roupas. Por último, usamos 'correr' quando temos que sair com
02:37
hurry. Hurry up, you're late for the meeting! Oh no!  I've got to run! Bye for now. Never before, probably,  
21
157400
6480
pressa. Apresse-se, você está atrasado para a reunião! Oh não! Eu tenho que correr! Adeus por agora. Provavelmente nunca antes,   a
02:43
has inversion been explained so quickly or so simply,  so, pay attention, because that's what we're doing.  
22
163880
5760
inversão foi explicada de forma tão rápida ou tão simples, então, preste atenção, porque é isso que estamos fazendo.
02:49
Inversion is something we do in English for  emphasis, formality or style. I will never dance.  
23
169640
6720
Inversão é algo que fazemos em inglês para dar ênfase, formalidade ou estilo. Eu nunca vou dançar.
02:56
This sentence follows normal word order. Subject + auxiliary verb + adverb + verb. 'Never' is a negative or  
24
176360
9240
Esta frase segue a ordem normal das palavras. Sujeito + verbo auxiliar + advérbio + verbo. 'Nunca' é um advérbio negativo ou
03:05
limiting adverb. Other examples are 'rarely', 'hardly'  and 'not often'. First, move the negative adverb  
25
185600
8580
limitante. Outros exemplos são “raramente”, “dificilmente” e “raramente”. Primeiro, mova o advérbio negativo
03:14
to the beginning of the sentence. Then, invert or  swap the order of the subject and auxiliary verb.  
26
194180
7320
para o início da frase. Em seguida, inverta ou troque a ordem do sujeito e do verbo auxiliar.
03:21
Never will I dance. If your sentence is affirmative  and doesn't have an auxiliary verb, for example, the  
27
201500
7260
Nunca vou dançar. Se sua frase for afirmativa e não tiver um verbo auxiliar, por exemplo, o
03:28
present or past simple, then add one. Rarely do I  wake up on time. Remember, it's for emphasis, so only  
28
208760
8400
presente ou o passado simples, adicione um. Raramente acordo na hora certa. Lembre-se de que isso é para dar ênfase, então
03:37
do it for a good reason. Hi guys, this is Kee from  BBC Learning English. Today, I'm going to tell you  
29
217160
5820
faça isso apenas por um bom motivo. Olá pessoal, aqui é Kee, da BBC Learning English. Hoje vou contar a você
03:42
the differences between 'mustn't' and 'don't have to'.  Now, 'must' and 'have to' are similar in meaning - they are  
30
222980
7740
as diferenças entre 'não devo' e 'não preciso'. Agora, 'must' e 'have to' têm significados semelhantes -
03:50
both used to describe obligations. However, their  negative forms are completely different in meaning.  
31
230720
5940
ambos são usados ​​para descrever obrigações. No entanto, suas formas negativas têm significados completamente diferentes.
03:56
We still use 'mustn't' to talk about obligations, for  example: In the house, I mustn't wear shoes, you know,  
32
236660
7620
Ainda usamos 'não devo' para falar sobre obrigações, por exemplo: Em casa não devo usar sapatos, sabe,
04:04
to keep the house clean. But 'don't have to' does  not describe obligations. So, the choice is yours.  
33
244280
7140
para manter a casa limpa. Mas 'não preciso' não descreve obrigações. Então a escolha é sua.
04:11
For example, if your teacher said, you don't have to  do your homework, well, then choice is yours. You can  
34
251420
6720
Por exemplo, se seu professor disse que você não precisa fazer a lição de casa, então a escolha é sua. Você pode
04:18
say 'alright I won't'. Welcome to BBC Learning English. I'm  Sam, and today I'm happy, in fact I'm very happy. I'm  
35
258140
11220
dizer 'tudo bem, não vou'. Bem-vindo à BBC Aprendendo Inglês. Eu sou Sam e hoje estou feliz, na verdade estou muito feliz. Eu estou
04:29
really happy. Thrilled. I'm really thrilled. I'm  absolutely thrilled. My happiness keeps getting  
36
269360
8400
realmente feliz. Entusiasmado. Estou muito emocionado. Estou absolutamente emocionado. Minha felicidade está cada vez
04:37
bigger and bigger. I started with the word 'happy'. 'Happy' is a gradable adjective so I can be happy, here.  
37
277760
9840
maior. Comecei com a palavra 'feliz'. 'Feliz' é um adjetivo graduável para que eu possa ser feliz aqui.
04:48
Quite happy - here. Very or really happy - here. What's  another way to say very or really happy? 'Thrilled'.  
38
288380
10200
Muito feliz - aqui. Muito ou muito feliz - aqui. Qual é outra maneira de dizer muito ou muito feliz? 'Entusiasmado'.
04:59
'Thrilled' is not a gradable adjective - it's an  extreme adjective. It's already up here. So, can we  
39
299300
7980
'Emocionado' não é um adjetivo gradável: é um adjetivo extremo. Já está aqui. Então, podemos
05:07
make it stronger? Yes, you can use 'really'. I'm really  thrilled, or 'absolutely'. I'm absolutely thrilled. But  
40
307280
9060
torná-lo mais forte? Sim, você pode usar 'realmente'. Estou realmente emocionado, ou 'absolutamente'. Estou absolutamente emocionado. Mas
05:16
you can't use 'very'. Welcome back to English in a  Minute from BBC Learning English. I'm James, and  
41
316340
6360
você não pode usar 'muito'. Bem-vindo de volta ao inglês em um minuto da BBC Learning English. Meu nome é James e
05:22
today we're going to talk about the difference  between 'in the end' and 'at the end'. We're going to  
42
322700
5160
hoje vamos falar sobre a diferença entre 'no final' e 'no final'.
05:27
go to the beach at the end of the month. In this  example, we're talking about a specific moment in  
43
327860
6600
Vamos   à praia no final do mês. Neste exemplo, estamos falando de um momento específico no
05:34
time. The final moment of the month. 'In the end, we  decided not to go to the beach.' Whereas 'at the end'  
44
334460
6720
tempo. O último momento do mês. 'No final, decidimos não ir à praia.' Enquanto 'no final'
05:41
is about the final moments, 'in the end' is about  the time leading up to the final moments. Let me  
45
341180
6840
se refere aos momentos finais, 'no final' se refere ao  tempo que leva aos momentos finais. Deixe-me
05:48
explain the example in more detail. Hey there, shall  we go to the beach? I'm not sure I might be busy.  
46
348020
6300
explicar o exemplo com mais detalhes. Olá, vamos à praia? Não tenho certeza se posso estar ocupado.
05:54
Did you two go to the beach? No, in the end, we  couldn't go. Sam and I considered going to the  
47
354860
6540
Vocês dois foram à praia? Não, no final, não poderíamos ir. Sam e eu pensamos em ir à
06:01
beach, but eventually we decided not to go. If at  the end of the video you don't quite understand,  
48
361400
6660
praia, mas eventualmente decidimos não ir. Se no final do vídeo você não entender direito,
06:08
watch it again. In the end you might just find it  useful. Bye everyone. Hi guys, Dan for BBC Learning  
49
368060
8400
assista novamente. No final, você pode achar que é útil. Tchau todo mundo. Olá pessoal, Dan da BBC Learning
06:16
English here. This time we're looking at the  difference between 'prevent' and 'avoid'. 'Prevent'  
50
376460
6120
English aqui. Desta vez, veremos a diferença entre "prevenir" e "evitar". 'Prevenir'
06:22
basically means stop. If you prevent something,  you stop it from happening, often before it starts.  
51
382580
7320
basicamente significa parar. Se você evita algo, você impede que aconteça, muitas vezes antes de começar.
06:29
You can prevent something, prevent something from  happening or prevent someone from doing something,  
52
389900
6060
Você pode impedir algo, impedir que algo aconteça ou impedir alguém de fazer algo,
06:36
for example: 'The arrival of the police prevented  crime' or 'losing my passport prevented me from  
53
396980
7920
por exemplo: 'A chegada da polícia evitou  o crime' ou 'perder meu passaporte me impediu de
06:44
flying' or 'I prevented her from slapping me'.  Now, 'avoid' basically means 'miss'. If you  
54
404900
9480
voar' ou 'Eu evitei que ela me desse um tapa'. Agora, 'evitar' significa basicamente 'errar'. Se você
06:54
avoid something, you try to make it miss  you, for example: 'I avoided meeting my ex'  
55
414380
8160
evita algo, você tenta fazer com que sinta falta de você, por exemplo: 'Evitei conhecer meu ex'
07:03
or 'I avoided the slap easily'. Hi, I'm Phil from  BBC Learning English. Today, I'm going to tell you  
56
423920
7620
ou 'Evitei o tapa facilmente'. Olá, sou Phil, da BBC Learning English. Hoje vou dizer a você
07:11
how to use the words 'fun' and 'funny'. They're both  words we use to talk about happy things, but they  
57
431540
7500
como usar as palavras 'divertido' e 'engraçado'. Ambas são palavras que usamos para falar sobre coisas felizes, mas
07:19
don't mean the same thing. So, we use 'fun' to talk  about things we enjoy. So, I think going out with  
58
439040
6840
não significam a mesma coisa. Então, usamos 'diversão' para falar sobre coisas que gostamos. Então, acho que sair com os
07:25
friends is fun, watching football is fun, practicing English is fun. It is, isn't it? Now, the main use  
59
445880
6600
amigos é divertido, assistir futebol é divertido, praticar inglês é divertido. É, não é? Agora, o principal uso
07:32
of 'funny' is something that makes you laugh. Jokes  make you laugh, comedy films make you laugh, people  
60
452480
8340
de 'engraçado' é algo que faz você rir. Piadas fazem você rir, filmes de comédia fazem você rir, pessoas
07:40
make you laugh. So, if it makes you happy, it's  fun and if it makes you laugh, it's funny. Now,  
61
460820
8100
fazem você rir. Então, se isso te faz feliz, é divertido e se te faz rir, é engraçado. Agora
07:48
add a comment - tell us what you think is fun and  what you think is funny. Welcome to BBC Learning  
62
468920
6900
adicione um comentário. Diga-nos o que você acha divertido e o que você acha engraçado. Bem-vindo ao BBC Learning
07:55
English. I'm Sam, and today we are going to look  at 'both', 'either' and 'neither' together. In all three  
63
475820
8100
Inglês. Meu nome é Sam, e hoje veremos 'ambos', 'qualquer um' e 'nenhum' juntos. Em todos os três
08:03
cases, we are talking about two things. In this  case, let's talk about tea and coffee. We use  
64
483920
9240
casos, estamos falando de duas coisas. Nesse caso, vamos falar sobre chá e café. Usamos
08:13
'both' to talk about two out of two things, for  example, both tea and coffee contain caffeine. We  
65
493160
10980
'ambos' para falar sobre duas entre duas coisas, por exemplo, tanto o chá quanto o café contêm cafeína. Nós
08:24
use neither to talk about zero out of two things.  Neither tea nor coffee contains alcohol. And we  
66
504140
8460
não usamos nenhum dos dois para falar sobre zero entre duas coisas. Nem o chá nem o café contêm álcool. E
08:32
use 'either' to talk about one out of two things,  for example: In the morning, I drink either tea or  
67
512600
9120
usamos 'qualquer um' para falar sobre uma entre duas coisas, por exemplo: De manhã, tomo chá ou
08:41
coffee. Not both, just one. Which do you drink in the  morning? Either coffee or tea, or both, or neither?
68
521720
9420
café. Não ambos, apenas um. O que você bebe de manhã? Café ou chá, ou ambos, ou nenhum?
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7