BOX SET: English In A Minute 6 – TEN English lessons in 10 minutes!

171,608 views ・ 2023-10-15

BBC Learning English


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:03
'while' can have. As a conjunction,  'while' can mean at the same time as.  
0
3560
6480
'mientras' puede tener. Como conjunción, 'mientras' puede significar al mismo tiempo que.
00:10
While we were sleeping, it snowed. We can swap the  two clauses around, but notice the comma goes away.  
1
10640
8040
Mientras dormíamos, nevó. Podemos intercambiar las dos cláusulas, pero observe que la coma desaparece.
00:19
It snowed while we were sleeping. 'While' can have  the same meaning as 'but'. One of the twins is shy  
2
19400
8400
Nevó mientras dormíamos. "Mientras" puede tener el mismo significado que "pero". Uno de los gemelos es tímido
00:27
while the other is outgoing. And 'while', or 'whilst' in  more formal contexts, can also be used in the same  
3
27800
8520
mientras que el otro es extrovertido. Y "mientras", o "mientras" en contextos más formales, también se puede utilizar del mismo
00:36
way as 'although'. While I know that sugar is bad for  me, I can never say no to dessert. As a noun, 'while'  
4
36320
8400
modo que "aunque". Si bien sé que el azúcar es malo para mí, nunca puedo decir no al postre. Como sustantivo, "mientras"
00:44
can mean a length of time, and in the expression  'worth your while', it can mean worth the time and  
5
44720
8580
puede significar un período de tiempo y, en la expresión "vale la pena", puede significar que vale la pena el tiempo y el
00:53
effort used. So, finally, even though we only had a  short while together, we hope this lesson was worth your while.
6
53300
8353
esfuerzo utilizados. Entonces, finalmente, aunque solo pasamos un corto tiempo juntos, esperamos que esta lección haya valido la pena.
01:02
Hi, I'm Phil, and I'm going to tell  you a little secret about British people, and  
7
62047
4153
Hola, soy Phil, y te voy a contar un pequeño secreto sobre los británicos, y es
01:06
it's that we're not great at saying 'no'. So, if you  want to say 'no' like a Brit, remember not to be too  
8
66200
5880
que no somos buenos para decir 'no'. Así que si quieres decir "no" como un británico, recuerda no ser demasiado
01:12
direct. We don't actually like saying 'no'. So, start  by saying how bad it is or apologise. 'Unfortunately...'  
9
72080
6840
directo. En realidad, no nos gusta decir "no". Así que empieza por decir lo malo que es o pide disculpas. 'Desafortunadamente...'   '
01:18
'I'm afraid...' 'Sorry, but...' OK. So, now they know you  don't want to do it, tell them why you have to do  
10
78920
7200
Me temo...' 'Lo siento, pero...' Está bien. Entonces, ahora que saben que no quieres hacerlo, diles por qué tienes que hacer
01:26
this terrible thing. 'Unfortunately, I'm not able  to come tonight'. 'I'm afraid that's not possible'.  
11
86120
6060
esta cosa terrible. "Lamentablemente no puedo venir esta noche". "Me temo que eso no es posible".
01:32
'Sorry, but I don't think that's a good  idea'. OK. Now the bad stuff's out of the  
12
92840
5160
"Lo siento, pero no creo que sea una buena idea". DE ACUERDO. Ahora que las cosas malas han quedado
01:38
way, suggest an alternative. 'Unfortunately, I'm  not able to come tonight. Let's try next week.'  
13
98000
5700
atrás, sugiera una alternativa. 'Desafortunadamente, no puedo venir esta noche. Probémoslo la semana que viene.
01:44
'I'm afraid that's not possible, but I've got  another idea.' So, just remember not too direct,  
14
104480
6420
"Me temo que eso no es posible, pero tengo otra idea". Así que recuerda no ser demasiado directo,
01:50
apologise, say why, and suggest an alternative. Hi,  it's Georgina from BBC Learning English. Today, we  
15
110900
8160
disculparte, decir por qué y sugerir una alternativa. Hola, soy Georgina de BBC Learning English. Hoy
01:59
look at five ways of using 'run'. The most common way  of using 'run' is to move your legs faster than a  
16
119060
7260
veremos cinco formas de utilizar "ejecutar". La forma más común de utilizar "correr" es mover las piernas más rápido que
02:06
walk. 'Run' can be used when we need to go somewhere  unexpectedly for a short time. Oh no, there's no  
17
126320
7440
caminar. 'Ejecutar' se puede usar cuando necesitamos ir a algún lugar inesperadamente por un corto tiempo. Oh no, no hay
02:13
milk. I'll have to run to the shop later. Another way  to use 'run' is to talk about a regular transport  
18
133760
7440
leche. Tendré que correr a la tienda más tarde. Otra forma de utilizar 'correr' es para hablar de un servicio de transporte regular
02:21
service. The trains normally run every hour until  quite late. You can use 'run' to show that someone  
19
141200
8100
. Los trenes normalmente pasan cada hora hasta bastante tarde. Puedes utilizar "ejecutar" para mostrar que alguien
02:29
is the boss of a project. My cousin runs a clothes  shop. Lastly, we use 'run' when we have to leave in a  
20
149300
8100
es el jefe de un proyecto. Mi prima tiene una tienda de ropa. Por último, utilizamos 'ejecutar' cuando tenemos que salir con
02:37
hurry. Hurry up, you're late for the meeting! Oh no!  I've got to run! Bye for now. Never before, probably,  
21
157400
6480
prisa. ¡Date prisa, llegas tarde a la reunión! ¡Oh, no! ¡ Tengo que correr! Adiós por ahora. Probablemente nunca antes se había
02:43
has inversion been explained so quickly or so simply,  so, pay attention, because that's what we're doing.  
22
163880
5760
explicado la inversión de forma tan rápida y sencilla, así que presta atención, porque eso es lo que estamos haciendo.
02:49
Inversion is something we do in English for  emphasis, formality or style. I will never dance.  
23
169640
6720
La inversión es algo que hacemos en inglés para dar énfasis, formalidad o estilo. Nunca bailaré.
02:56
This sentence follows normal word order. Subject + auxiliary verb + adverb + verb. 'Never' is a negative or  
24
176360
9240
Esta oración sigue el orden normal de las palabras. Sujeto + verbo auxiliar + adverbio + verbo. "Nunca" es un adverbio negativo o
03:05
limiting adverb. Other examples are 'rarely', 'hardly'  and 'not often'. First, move the negative adverb  
25
185600
8580
limitante. Otros ejemplos son "rara vez", "casi" y "pocas veces". Primero, mueve el adverbio negativo
03:14
to the beginning of the sentence. Then, invert or  swap the order of the subject and auxiliary verb.  
26
194180
7320
al principio de la oración. Luego, invierte o cambia el orden del sujeto y del verbo auxiliar.
03:21
Never will I dance. If your sentence is affirmative  and doesn't have an auxiliary verb, for example, the  
27
201500
7260
Nunca bailaré. Si tu oración es afirmativa y no tiene un verbo auxiliar, por ejemplo, el
03:28
present or past simple, then add one. Rarely do I  wake up on time. Remember, it's for emphasis, so only  
28
208760
8400
presente o el pasado simple, agrega uno. Rara vez me despierto a tiempo. Recuerde, es para dar énfasis, así que
03:37
do it for a good reason. Hi guys, this is Kee from  BBC Learning English. Today, I'm going to tell you  
29
217160
5820
hágalo únicamente por una buena razón. Hola chicos, soy Kee de BBC Learning English. Hoy te voy a contar
03:42
the differences between 'mustn't' and 'don't have to'.  Now, 'must' and 'have to' are similar in meaning - they are  
30
222980
7740
las diferencias entre 'no debe' y 'no tiene que'. Ahora bien, "debe" y "tener que" tienen un significado similar:
03:50
both used to describe obligations. However, their  negative forms are completely different in meaning.  
31
230720
5940
ambos se utilizan para describir obligaciones. Sin embargo, sus formas negativas tienen un significado completamente diferente.
03:56
We still use 'mustn't' to talk about obligations, for  example: In the house, I mustn't wear shoes, you know,  
32
236660
7620
Todavía usamos "no debe" para hablar de obligaciones, por ejemplo: En casa, no debo usar zapatos, ya sabes,
04:04
to keep the house clean. But 'don't have to' does  not describe obligations. So, the choice is yours.  
33
244280
7140
para mantener la casa limpia. Pero "no tengo que hacerlo" no describe obligaciones. Entonces, la elección es tuya.
04:11
For example, if your teacher said, you don't have to  do your homework, well, then choice is yours. You can  
34
251420
6720
Por ejemplo, si tu profesor te dijo que no tienes que hacer los deberes, entonces la elección es tuya. Puedes
04:18
say 'alright I won't'. Welcome to BBC Learning English. I'm  Sam, and today I'm happy, in fact I'm very happy. I'm  
35
258140
11220
decir "está bien, no lo haré". Bienvenido a BBC Learning English. Soy Sam y hoy estoy feliz, de hecho estoy muy feliz. Estoy
04:29
really happy. Thrilled. I'm really thrilled. I'm  absolutely thrilled. My happiness keeps getting  
36
269360
8400
realmente feliz. Encantado. Estoy realmente emocionado. Estoy absolutamente emocionado. Mi felicidad es cada vez
04:37
bigger and bigger. I started with the word 'happy'. 'Happy' is a gradable adjective so I can be happy, here.  
37
277760
9840
más grande. Empecé con la palabra "feliz". 'Feliz' es un adjetivo calificable, así que aquí puedo ser feliz.
04:48
Quite happy - here. Very or really happy - here. What's  another way to say very or really happy? 'Thrilled'.  
38
288380
10200
Muy feliz - aquí. Muy o muy feliz - aquí. ¿Cuál es otra forma de decir muy o realmente feliz? 'Encantado'.
04:59
'Thrilled' is not a gradable adjective - it's an  extreme adjective. It's already up here. So, can we  
39
299300
7980
"Emocionado" no es un adjetivo calificable, es un adjetivo extremo. Ya está aquí arriba. Entonces, ¿podemos
05:07
make it stronger? Yes, you can use 'really'. I'm really  thrilled, or 'absolutely'. I'm absolutely thrilled. But  
40
307280
9060
hacerlo más fuerte? Sí, puedes usar "realmente". Estoy realmente emocionado, o "absolutamente". Estoy absolutamente emocionado. Pero
05:16
you can't use 'very'. Welcome back to English in a  Minute from BBC Learning English. I'm James, and  
41
316340
6360
no puedes usar "muy". Bienvenido de nuevo a inglés en un minuto de BBC Learning English. Soy James y
05:22
today we're going to talk about the difference  between 'in the end' and 'at the end'. We're going to  
42
322700
5160
hoy vamos a hablar de la diferencia entre 'al final' y 'al final'. Vamos a
05:27
go to the beach at the end of the month. In this  example, we're talking about a specific moment in  
43
327860
6600
ir a la playa a fin de mes. En este ejemplo, estamos hablando de un momento específico en el
05:34
time. The final moment of the month. 'In the end, we  decided not to go to the beach.' Whereas 'at the end'  
44
334460
6720
tiempo. El último momento del mes. "Al final, decidimos no ir a la playa". Mientras que "al final"
05:41
is about the final moments, 'in the end' is about  the time leading up to the final moments. Let me  
45
341180
6840
se trata de los momentos finales, "al final" se trata del tiempo previo a los momentos finales. Déjame
05:48
explain the example in more detail. Hey there, shall  we go to the beach? I'm not sure I might be busy.  
46
348020
6300
explicarte el ejemplo con más detalle. Hola, ¿vamos a la playa? No estoy seguro de estar ocupado. ¿
05:54
Did you two go to the beach? No, in the end, we  couldn't go. Sam and I considered going to the  
47
354860
6540
Fueron ustedes dos a la playa? No, al final no pudimos ir. Sam y yo pensamos en ir a la
06:01
beach, but eventually we decided not to go. If at  the end of the video you don't quite understand,  
48
361400
6660
playa, pero al final decidimos no ir. Si al final del vídeo no lo entiendes del todo,
06:08
watch it again. In the end you might just find it  useful. Bye everyone. Hi guys, Dan for BBC Learning  
49
368060
8400
míralo de nuevo. Al final, puede que te resulte útil. Chau a todos. Hola chicos, Dan de BBC Learning
06:16
English here. This time we're looking at the  difference between 'prevent' and 'avoid'. 'Prevent'  
50
376460
6120
English aquí. Esta vez veremos la diferencia entre "prevenir" y "evitar". "Prevenir"
06:22
basically means stop. If you prevent something,  you stop it from happening, often before it starts.  
51
382580
7320
básicamente significa detener. Si previenes algo, evitas que suceda, a menudo antes de que comience.
06:29
You can prevent something, prevent something from  happening or prevent someone from doing something,  
52
389900
6060
Puedes impedir algo, evitar que algo suceda o impedir que alguien haga algo,
06:36
for example: 'The arrival of the police prevented  crime' or 'losing my passport prevented me from  
53
396980
7920
por ejemplo: 'La llegada de la policía evitó el crimen' o 'perder mi pasaporte me impidió
06:44
flying' or 'I prevented her from slapping me'.  Now, 'avoid' basically means 'miss'. If you  
54
404900
9480
volar' o 'Evité que me abofeteara'. Ahora bien, "evitar" básicamente significa "echar de menos". Si
06:54
avoid something, you try to make it miss  you, for example: 'I avoided meeting my ex'  
55
414380
8160
evitas algo, intentas que te extrañe, por ejemplo: 'Evité conocer a mi ex'
07:03
or 'I avoided the slap easily'. Hi, I'm Phil from  BBC Learning English. Today, I'm going to tell you  
56
423920
7620
o 'Evité la bofetada fácilmente'. Hola, soy Phil de BBC Learning English. Hoy te voy a decir
07:11
how to use the words 'fun' and 'funny'. They're both  words we use to talk about happy things, but they  
57
431540
7500
cómo usar las palabras "divertido" y "gracioso". Ambas son palabras que usamos para hablar de cosas felices, pero
07:19
don't mean the same thing. So, we use 'fun' to talk  about things we enjoy. So, I think going out with  
58
439040
6840
no significan lo mismo. Por eso usamos "diversión" para hablar de cosas que disfrutamos. Entonces, creo que salir con
07:25
friends is fun, watching football is fun, practicing English is fun. It is, isn't it? Now, the main use  
59
445880
6600
amigos es divertido, ver fútbol es divertido y practicar inglés es divertido. Lo es, ¿no? Ahora bien, el uso principal
07:32
of 'funny' is something that makes you laugh. Jokes  make you laugh, comedy films make you laugh, people  
60
452480
8340
de "gracioso" es algo que te haga reír. Los chistes te hacen reír, las películas de comedia te hacen reír, la gente
07:40
make you laugh. So, if it makes you happy, it's  fun and if it makes you laugh, it's funny. Now,  
61
460820
8100
te hace reír. Entonces, si te hace feliz, es divertido y si te hace reír, es divertido. Ahora,
07:48
add a comment - tell us what you think is fun and  what you think is funny. Welcome to BBC Learning  
62
468920
6900
añade un comentario: cuéntanos qué te parece divertido y qué te parece gracioso. Bienvenido a BBC Learning
07:55
English. I'm Sam, and today we are going to look  at 'both', 'either' and 'neither' together. In all three  
63
475820
8100
English. Soy Sam y hoy veremos "ambos", "cualquiera" y "ninguno" juntos. En los tres
08:03
cases, we are talking about two things. In this  case, let's talk about tea and coffee. We use  
64
483920
9240
casos estamos hablando de dos cosas. En este caso, hablemos de té y café. Usamos
08:13
'both' to talk about two out of two things, for  example, both tea and coffee contain caffeine. We  
65
493160
10980
"ambos" para hablar de dos de dos cosas; por ejemplo, tanto el té como el café contienen cafeína.
08:24
use neither to talk about zero out of two things.  Neither tea nor coffee contains alcohol. And we  
66
504140
8460
Usamos none para hablar de cero de dos cosas. Ni el té ni el café contienen alcohol. Y
08:32
use 'either' to talk about one out of two things,  for example: In the morning, I drink either tea or  
67
512600
9120
usamos 'cualquiera' para hablar de una de dos cosas, por ejemplo: por la mañana, tomo té o
08:41
coffee. Not both, just one. Which do you drink in the  morning? Either coffee or tea, or both, or neither?
68
521720
9420
café. No ambos, solo uno. ¿Cuál bebes por la mañana? ¿Café o té, ambos o ninguno?
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7