Lend vs Borrow - English In A Minute

I'm Georgina from BBC Learning English.

Sou Georgina da BBC Learning English.

Have you ever thought about the difference between

Você já pensou na diferença entre

'lend' and 'borrow'?

'emprestar' e 'emprestar'?

They are both verbs but they're used in different ways.

Ambos são verbos, mas são usados ​​de maneiras diferentes.

'Lend' means 'to give something to someone'

'Emprestar' significa 'dar algo a alguém'

generally for a short time.

geralmente por um curto período de tempo.

For example:

Por exemplo:

The bank lent me some money.

O banco me emprestou algum dinheiro.

If you want to say who you lent something to,

Se quiser dizer a quem emprestou algo,

you can use the preposition 'to'.

pode usar a preposição 'to'.

I lent my mobile phone to James.

Emprestei meu celular para James.

Oh no! I forgot my pen. Can you lend me a pen?

Oh não! Esqueci minha caneta. Você pode me emprestar uma caneta?

'Borrow' means 'to ask someone for something'.

'Pedir emprestado' significa 'pedir algo a alguém'.

Oh no! I can't read this. Can I borrow your glasses?

Oh não! Eu não posso ler isso. Posso pegar seus óculos emprestados?

If you want to say who you borrowed something from,

Se você quiser dizer de quem pegou algo emprestado,

you can use the preposition 'from'.

pode usar a preposição 'de'.

For example:

Por exemplo:

I borrowed a book from the library.

Peguei emprestado um livro da biblioteca.

Oh, I'm late!

Ah, estou atrasada!

I need to borrow a laptop from Sam for my meeting

Preciso pegar emprestado um laptop do Sam para a minha reunião

– got to go!

– tenho que ir!