Lend vs Borrow - English In A Minute

I'm Georgina from BBC Learning English.

Soy Georgina de BBC Learning English.

Have you ever thought about the difference between

¿Alguna vez has pensado en la diferencia entre

'lend' and 'borrow'?

"prestar" y "tomar prestado"?

They are both verbs but they're used in different ways.

Ambos son verbos, pero se usan de diferentes maneras.

'Lend' means 'to give something to someone'

'Prestar' significa 'dar algo a alguien'

generally for a short time.

generalmente por un corto tiempo.

For example:

Por ejemplo:

The bank lent me some money.

El banco me prestó algo de dinero.

If you want to say who you lent something to,

Si quieres decir a quién le prestaste algo,

you can use the preposition 'to'.

puedes usar la preposición 'to'.

I lent my mobile phone to James.

Le presté mi teléfono móvil a James.

Oh no! I forgot my pen. Can you lend me a pen?

¡Oh, no! Olvidé mi bolígrafo. ¿Me puede prestar un boligrafo?

'Borrow' means 'to ask someone for something'.

'Tomar prestado' significa 'pedir algo a alguien'.

Oh no! I can't read this. Can I borrow your glasses?

¡Oh, no! No puedo leer esto. ¿Me prestas tus gafas?

If you want to say who you borrowed something from,

Si quieres decir de quién tomaste prestado algo,

you can use the preposition 'from'.

puedes usar la preposición 'de'.

For example:

Por ejemplo:

I borrowed a book from the library.

Tomé prestado un libro de la biblioteca.

Oh, I'm late!

¡Ay, llego tarde!

I need to borrow a laptop from Sam for my meeting

Necesito que Sam me preste una computadora portátil para mi reunión. ¡Me

– got to go!

tengo que ir!