Lend vs Borrow - English In A Minute

80,711 views ・ 2019-10-21

BBC Learning English


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
I'm Georgina from BBC Learning English.
0
70
3130
Jestem Georgina z BBC Learning English. Czy
00:03
Have you ever thought about the difference between
1
3200
2580
kiedykolwiek zastanawiałeś się nad różnicą między
00:05
'lend' and 'borrow'?
2
5780
2140
„pożyczyć” a „pożyczyć”?
00:07
They are both verbs but they're used in different ways.
3
7920
3480
Oba są czasownikami, ale są używane na różne sposoby.
00:11
'Lend' means 'to give something to someone'
4
11400
3000
„Pożyczać” oznacza „dawać coś komuś”
00:14
generally for a short time.
5
14400
2760
ogólnie na krótki czas.
00:17
For example:
6
17160
912
Na przykład:
00:18
The bank lent me some money.
7
18072
2168
Bank pożyczył mi trochę pieniędzy.
00:20
If you want to say who you lent something to,
8
20240
3740
Jeśli chcesz powiedzieć, komu coś pożyczyłeś,
00:23
you can use the preposition 'to'.
9
23980
2960
możesz użyć przyimka „do”.
00:26
I lent my mobile phone to James.
10
26940
3800
Pożyczyłam komórkę Jamesowi.
00:30
Oh no! I forgot my pen. Can you lend me a pen?
11
30740
3860
O nie! Zapomniałem długopisu. Możesz pożyczyć mi długopis?
00:34
'Borrow' means 'to ask someone for something'.
12
34600
3100
„Pożyczyć” oznacza „poprosić kogoś o coś”.
00:37
Oh no! I can't read this. Can I borrow your glasses?
13
37700
3860
O nie! Nie mogę tego przeczytać. Czy mogę pożyczyć twoje okulary?
00:41
If you want to say who you borrowed something from,
14
41560
3100
Jeśli chcesz powiedzieć, od kogo coś pożyczyłeś,
00:44
you can use the preposition 'from'.
15
44660
2680
możesz użyć przyimka „od”.
00:47
For example:
16
47340
1020
Na przykład:
00:48
I borrowed a book from the library.
17
48360
2700
pożyczyłem książkę z biblioteki.
00:51
Oh, I'm late!
18
51060
1360
Och, spóźniłem się!
00:52
I need to borrow a laptop from Sam for my meeting
19
52420
3460
Muszę pożyczyć laptopa od Sama na spotkanie
00:55
– got to go!
20
55880
880
– muszę lecieć!
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7