Exam Skills: 4 tips about using context and register

Rob The appropriate choice of language, intonation,

Rob A escolha apropriada de linguagem, entonação,

gesture and body language is vital in everyday communication. It's important to think about

gestos e linguagem corporal é vital na comunicação diária. É importante pensar sobre

who, when and where you are talking to someone. So that you can make sure the style of how

quem, quando e onde você está falando com alguém. Para que você possa ter certeza de que o estilo de como

you are speaking – or register – is appropriate. Here are some things for you to consider.

você está falando – ou registrando – é apropriado. Aqui estão algumas coisas para você considerar.

Start by thinking about context – or the situation you're in. Are you at the bank,

Comece pensando no contexto – ou na situação em que você está. Você está no banco,

at work or at home? This will help you decide the appropriate language to use – will it

no trabalho ou em casa? Isso o ajudará a decidir a linguagem apropriada a ser usada –

be formal or informal? It's something this student had to think about…

será formal ou informal? É algo que esse aluno tinha que pensar...

Student When I first came to England, to practise

Aluno Quando vim pela primeira vez para a Inglaterra, para praticar

my English, I would go and work in a builders' cafe. I would invite customers 'please take

meu inglês, eu ia trabalhar em um café de construtores . Eu convidaria os clientes 'por favor, sente-se

a seat', that's how I would say it. My co-workers they were locals, and they found it funny

', é assim que eu diria. Meus colegas de trabalho eram daqui, e acharam engraçado

because they thought this is too formal, be more direct because our customers, the builders,

porque acharam isso muito formal, sejam mais diretos porque nossos clientes, as construtoras, a

most of them, they speak more directly. It made me think about the proper way of saying

maioria deles, eles falam mais direto. Isso me fez pensar sobre a maneira correta de dizer as

things in different situations

coisas em diferentes situações

Rob Next, think about how many people you are

Rob Em seguida, pense em quantas pessoas você está

talking to. Are you talking to a group or to one person? And when you're speaking to

falando. Você está falando para um grupo ou para uma pessoa? E quando você está falando com

someone, who are they – a friend who you know well, your teacher, your boss, or maybe

alguém, quem são eles – um amigo que você conhece bem, seu professor, seu chefe ou talvez

a stranger? The words you use and how you use them will be different.

um estranho? As palavras que você usa e como você as usa serão diferentes.

Now think about the topic of the conversation. Are you discussing football results, shopping,

Agora pense sobre o tema da conversa. Você está discutindo resultados de futebol, compras

or something more serious in the news? The way you talk about the discussion will affect

ou algo mais sério nas notícias? A maneira como você fala sobre a discussão afetará

this. And consider your register when you react to something being discussed – choose

isso. E considere seu registro quando reagir a algo que está sendo discutido – escolha

an appropriate style depending on the subject.

um estilo apropriado dependendo do assunto.

Thinking about context and register when you're speaking will help you sound more like a native

Pensar no contexto e no registro ao falar ajudará você a soar mais como um

English speaker and help you in any speaking exam. Good luck!

falante nativo de inglês e a ajudá-lo em qualquer exame de conversação. Boa sorte!