Vocabulary: 5 uses of 'dead' - The Hound of the Baskervilles

13,237 views ・ 2016-10-13

BBC Learning English


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:18
Hello, I'm Darren. I'm sure you've heard of Sherlock Holmes - Britain's most famous
0
18539
6941
Olá, eu sou Darren. Tenho certeza que você já ouviu falar de Sherlock Holmes - o detetive mais famoso da Grã-Bretanha
00:25
sleuth. Well I'm going to tell you about The Hound of the Baskervilles - perhaps one of
1
25480
5959
. Bem, vou falar sobre O Cão dos Baskervilles - talvez um de
00:31
his strangest cases.
2
31439
2540
seus casos mais estranhos.
00:35
One day Holmes and Dr Watson are visited in London by Dr Mortimer, whose friend, Sir Charles
3
35550
7439
Um dia, Holmes e o Dr. Watson são visitados em Londres pelo Dr. Mortimer, cujo amigo, Sir Charles
00:42
Baskerville, has been found dead in mysterious circumstances.
4
42989
5471
Baskerville, foi encontrado morto em circunstâncias misteriosas.
00:48
Close to his body was a gigantic paw print! Mortimer is dead certain that a huge dog
5
48460
7409
Perto de seu corpo havia uma pegada gigantesca! Mortimer está absolutamente certo de que um cachorro enorme
00:55
is responsible for the death. According to legend, an enormous black hound has haunted
6
55869
6271
é o responsável pela morte. Segundo a lenda, um enorme cão preto assombra
01:02
the Baskerville family for centuries. Intrigued, Holmes agrees to help protect the new heir
7
62140
6460
a família Baskerville há séculos. Intrigado, Holmes concorda em ajudar a proteger o novo herdeiro
01:08
to the estate. Sir Henry Baskerville - who Mortimer believes is in deadly danger. Sir
8
68600
7551
da propriedade. Sir Henry Baskerville - que Mortimer acredita estar em perigo mortal. Sir
01:16
Henry has been warned in a note to stay away from Baskerville Hall. And bizarrely,
9
76151
6529
Henry foi avisado em uma nota para ficar longe de Baskerville Hall. E estranhamente,
01:22
two of his shoes have gone missing.
10
82680
4950
dois de seus sapatos desapareceram.
01:27
Watson is sent on ahead to Baskerville Hall. On arriving in deepest Dartmoor, Watson
11
87630
6820
Watson é enviado à frente para Baskerville Hall. Ao chegar no Dartmoor mais profundo, as
01:34
suspicions are raised by the strange behaviour of the butler and his wife. He also learns
12
94450
6860
suspeitas de Watson são levantadas pelo estranho comportamento do mordomo e de sua esposa. Ele também descobre
01:41
that a convict, Selden, has escaped from a nearby prison. Watson sees Barrymore, the
13
101310
6750
que um condenado, Selden, escapou de uma prisão próxima. Watson vê Barrymore, o
01:48
butler, signalling to someone on the moor in the dead of night.
14
108060
5930
mordomo, sinalizando para alguém na charneca na calada da noite.
01:53
Watson also meets the Stapletons, a brother and sister who are neighbours. Beryl Stapleton
15
113990
6330
Watson também conhece os Stapletons, um irmão e uma irmã que são vizinhos. Beryl Stapleton
02:00
thinking he is actually Sir Henry - warns Watson to leave the area immediately. The
16
120320
6460
pensando que ele é na verdade Sir Henry - avisa Watson para deixar a área imediatamente. A
02:06
plot thickens! Walking outside one night, Watson stops dead in his tracks. A bloodcurdling
17
126780
7600
trama se complica! Caminhando para fora uma noite, Watson para de repente. Um
02:14
howl comes from the moor. The hound! Then Watson spies a strange figure on the mountain top
18
134400
8520
uivo horripilante vem da charneca. O cão de caça! Então Watson espia uma figura estranha no topo da montanha.
02:23
The mystery deepens. And where has Sherlock Holmes got to?
19
143800
4280
O mistério se aprofunda. E onde Sherlock Holmes foi parar?
02:28
You can find out in the next part of our story. I'll see you then. Bye for now.
20
148080
5940
Você pode descobrir na próxima parte da nossa história. Vejo você então. Adeus por agora.
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7