3 ways to use 'put up' - English In A Minute

'Put up' has lots of meanings -

„Put up” ma wiele znaczeń –

here are three of them.

oto trzy z nich.

'Put up' can mean 'to build'.

„Put up” może oznaczać „budować”.

'Tim's just put a new shed up in his garden.'

„Tim właśnie postawił nową szopę w swoim ogrodzie”.

'I'm going to put up a new wall.'

„Zamierzam postawić nową ścianę”.

'Put up' can mean 'to struggle for

„Put up” może oznaczać „walczyć o coś

or against something'.

lub przeciw czemuś”.

'I thought you were going

„Myślałem, że

to lose but you really

przegrasz, ale naprawdę się postarałeś

put up a good effort.'

”.

'We can stop this if we put up a fight.'

„Możemy to powstrzymać, jeśli podejmiemy walkę”. W przypadku

For these two meanings

tych dwóch znaczeń

the direct object could go

dopełnienie bezpośrednie może znajdować się

either before or after the 'up'.

przed lub po „w górę”.

If you 'put someone up'

Jeśli „kwaterujesz kogoś”,

you allow them to stay somewhere.

pozwalasz mu gdzieś zostać.

'Don't worry about a hotel -

„Nie martw się o hotel –

we can put you up for the night.'

możemy cię przenocować”.

Here the direct object

Tutaj dopełnienie bezpośrednie

has to come before the 'up'.

musi znajdować się przed „w górę”. Może

So it can mean 'build', 'struggle' or 'let stay'.

więc oznaczać „buduj”, „walcz” lub „pozwól zostać”.

Do you know any other meanings?

Znasz inne znaczenia?

'You put up a good effort

- Zadałeś sobie sporo trudu,

to put up that wall.

żeby wznieść ten mur.

Now you must be tired -

Teraz musisz być zmęczony.

I can put you up if you like.'

Mogę cię przenocować, jeśli chcesz.