Grammar: Question tags - BBC English Masterclass

So you want to learn question tags, do you? Lucky for you, I'm here to tell you everything

Więc chcesz nauczyć się tagów pytań, prawda? Na szczęście jestem tutaj, aby powiedzieć ci wszystko, co

I know, aren't I? Ready, are you? Let's go!

wiem, prawda? Gotowy? Chodźmy!

Now, at this level many of you will know that a question tag is an auxiliary verb plus a

Teraz, na tym poziomie, wielu z was wie, że znacznik zapytania to czasownik posiłkowy plus

pronoun, which is put at the end of a sentence, either to ask for more information about something,

zaimek, który jest umieszczany na końcu zdania, aby poprosić o więcej informacji na jakiś temat

or to confirm something which we believe is true. The question tag relates directly to

lub potwierdzić coś, co naszym zdaniem jest prawdziwe . Znak zapytania odnosi się bezpośrednio do

the sentence. The auxiliary verb matches the main verb and the pronoun comes directly from

zdania. Czasownik pomocniczy odpowiada czasownikowi głównemu, a zaimek pochodzi bezpośrednio od

the noun. Question tags can either have a rising or falling intonation, and, as everybody

rzeczownika. Tagi pytające mogą mieć intonację wznoszącą lub opadającą, a jak

knows, if the main sentence is affirmative, then the question tag is negative, so: You

wiadomo, jeśli zdanie główne jest twierdzące, to pytajnik jest przeczący, więc: Ty

do live here, don't you? and vice versa. That's the easy stuff: now for the hard stuff...

tu mieszkasz, prawda? i wzajemnie. To proste: teraz trudne...

So sentences which use a negative or limiting adverb, such as never, and hardly, and other

Tak więc zdania, które używają przysłówka przeczącego lub ograniczającego , takiego jak nigdy, prawie, oraz inne

words of that type, even though they appear to be positive in construction, they are treated

słowa tego typu, mimo że wydają się pozytywne w konstrukcji, są traktowane

as a negative by the question tag. So, not: They never go on holiday, don't they? But

jako przeczenie przy tagu zapytania. Więc nie: oni nigdy nie wyjeżdżają na wakacje, prawda? Ale

They never go on holiday, do they?

oni nigdy nie wyjeżdżają na wakacje, prawda?

Sentences which use indefinite nouns such as someone, anyone, no one and everyone, can

Zdania, które używają rzeczowników nieokreślonych, takich jak ktoś, ktokolwiek, nikt i wszyscy, mogą

be tricky with question tags. After all, what's the pronoun for no one? In question tags we

być trudne z tagami zapytania. W końcu, jaki jest zaimek dla nikogo? W tagach pytających

use they. For example: No one cares, do they? Or... Everyone left, didn't they? However, with

ich używamy. Na przykład: Nikogo to nie obchodzi, prawda? Albo... Wszyscy wyszli, prawda? Jednak z

other indefinite nouns such as something and everything, we would use it. So for example: Everything

innymi rzeczownikami nieokreślonymi, takimi jak coś i wszystko, używalibyśmy go. Na przykład: Wszystko

is OK, isn't it? Or Nothing matters, does it? Got it?

jest OK, prawda? Albo Nic nie ma znaczenia, prawda ? Rozumiem?

An imperative is a command, or at least a strong suggestion. An example would be: Sit

Imperatyw to polecenie lub przynajmniej silna sugestia. Przykładem może być:

down! Now, because imperatives don't have a tense, they don't use an auxiliary verb

Usiądź! Teraz, ponieważ tryby rozkazujące nie mają czasu, nie używają czasownika pomocniczego

in the same way as other sentences do. So, how can we make a question tag with them?

w taki sam sposób, jak robią to inne zdania. Jak więc możemy zrobić z nimi tag zapytania?

Well, the answer is, we use won't you - although other modal verbs can be used, such as will,

Cóż, odpowiedź brzmi: używamy will't you - chociaż można użyć innych czasowników modalnych, takich jak will,

would, can, and could. Sit down, won't you? Open the window, will you? Don't go outside,

would, can i Could. Usiądź, prawda? Otwórz okno, dobrze? Nie wychodź na zewnątrz,

will you? Keep quiet, won't you?

dobrze? Bądź cicho, dobrze?

The level of formality depends upon the choice of question tag and the tone of voice,

Poziom formalności zależy od doboru tagu zapytania i tonu głosu,

although can't you can come across as quite impatient and annoyed - for example: Turn

choć czy nie można wyjść na zniecierpliwionego i zirytowanego - na przykład: Ścisz

the TV down, can't you?

telewizor, prawda?

When making a suggestion, it is common to use the expression let's. Let's stands for

Podczas składania sugestii często używa się wyrażenia let's. Let's oznacza

let us, for example: Let's go to the cinema. When we use let's in a question tag we always

pozwól nam, na przykład: Chodźmy do kina. Kiedy używamy let's w pytaniu, zawsze

use shall we, regardless of whether let's is affirmative or negative. So for example:

używamy will we, niezależnie od tego, czy let's jest twierdzące, czy przeczące. Na przykład:

Let's go to the cinema, shall we? Or Let's not go to the cinema, shall we? Got it?

Chodźmy do kina, dobrze? Albo nie chodźmy do kina, dobrze? Rozumiem?

Double positives are possible, and this is quite a common way of reacting when people

Możliwe są podwójne pozytywy i jest to dość powszechny sposób reagowania, gdy ludzie

have just learned news or when somebody is reacting in an emotional way to something.

właśnie dowiedzieli się o nowościach lub gdy ktoś reaguje na coś w sposób emocjonalny.

For example: You're getting married, are you? You just lost your wallet, did you? You see?

Na przykład: Bierzesz ślub, prawda? Właśnie zgubiłeś portfel, prawda? Zobaczysz? Na

Finally, if you start a sentence with I think, don't use the question tag do I. I think he's

koniec, jeśli zaczynasz zdanie od myślę, nie używaj tagu pytania do ja. Myślę, że on jest

a great teacher, do I? Though this can happen in some cases, such as sarcasm, we normally

świetnym nauczycielem, prawda? Chociaż może się to zdarzyć w niektórych przypadkach, takich jak sarkazm, zwykle

make the question tag agree with the main information, otherwise we're basically asking

sprawiamy, że znacznik zapytania zgadza się z główną informacją, w przeciwnym razie po prostu prosimy

our self to agree with our self. So, for example: I think he's a great teacher, isn't he? Or

siebie, aby zgodził się z nami. Na przykład: Myślę, że jest świetnym nauczycielem, prawda? Albo

I don't think that's a good idea, is it? Got it?

nie wydaje mi się, żeby to był dobry pomysł, prawda? Rozumiem?

For more information go to: bbclearningenglish.com. I've been Dan, haven't I? You've been fantastic,

Więcej informacji można znaleźć na stronie: bbclearningenglish.com. Byłem Danem, prawda? Byłeś fantastyczny,

haven't you? And I'll see you next time, won't I? Cheerio!

prawda? I do zobaczenia następnym razem, prawda? Cheerio!