3 English phrases with 'face' - English In A Minute

68,945 views ・ 2019-09-16

BBC Learning English


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
Hi! I'm Tim, and today I'm going to show you
0
70
3070
Cześć! Jestem Tim i dzisiaj pokażę ci
00:03
three real phrases we say using the word 'face'.
1
3140
4100
trzy prawdziwe zwroty, które wypowiadamy, używając słowa „twarz”.
00:07
When talking about something we think is bad,
2
7240
3020
Kiedy mówimy o czymś, co uważamy za złe,
00:10
we can use the expression 'can't face it'.
3
10260
3060
możemy użyć wyrażenia „nie mogę się z tym zmierzyć”.
00:13
This means that we 'don't want something'
4
13320
2180
Oznacza to, że „nie chcemy czegoś”
00:15
or we 'don't want to do something'.
5
15500
2180
lub „nie chcemy czegoś robić”.
00:17
School is awful at the moment! I can't face it today!
6
17680
4420
Szkoła jest teraz okropna! Nie mogę się dzisiaj z tym pogodzić!
00:22
Or in a shorter form:
7
22100
1740
Lub w krótszej formie:
00:23
I can't face school today.
8
23840
2000
nie mogę dziś stawić czoła szkole.
00:25
Sometimes we need to think about or confront
9
25840
3060
Czasami musimy pomyśleć o czymś lub skonfrontować się z
00:28
something difficult even when we don't want to.
10
28900
3040
czymś trudnym, nawet jeśli nie chcemy.
00:31
Here we can say 'face up to something'.
11
31940
2651
Tutaj możemy powiedzieć „zmierz się z czymś”.
00:34
For example:
12
34591
1369
Na przykład:
00:35
You need to face up to your fear of exams
13
35960
2620
Musisz stawić czoła swojemu strachowi przed egzaminami,
00:38
if you want to pass the course.
14
38580
1860
jeśli chcesz zdać kurs.
00:40
I could also say:
15
40440
1640
Mógłbym też powiedzieć:
00:42
You need to face up to it!
16
42080
1760
trzeba się z tym zmierzyć!
00:43
The last expression is 'face the music'.
17
43840
3300
Ostatnim wyrażeniem jest „zmierz się z muzyką”.
00:47
This means to 'accept the negative result of past
18
47140
3420
Oznacza to „zaakceptowanie negatywnego wyniku przeszłych
00:50
actions. For example:
19
50570
2110
działań”. Na przykład:
00:52
I forgot to do my homework.
20
52680
2160
zapomniałem odrobić pracę domową.
00:54
Now I have to tell the teacher and face the music.
21
54840
3520
Teraz muszę powiedzieć nauczycielowi i stawić czoła muzyce.
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7