3 English phrases with 'face' - English In A Minute

68,945 views ・ 2019-09-16

BBC Learning English


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
Hi! I'm Tim, and today I'm going to show you
0
70
3070
CIAO! Sono Tim e oggi ti mostrerò
00:03
three real phrases we say using the word 'face'.
1
3140
4100
tre vere frasi che diciamo usando la parola "faccia".
00:07
When talking about something we think is bad,
2
7240
3020
Quando parliamo di qualcosa che pensiamo sia brutto,
00:10
we can use the expression 'can't face it'.
3
10260
3060
possiamo usare l'espressione "non posso affrontarlo".
00:13
This means that we 'don't want something'
4
13320
2180
Ciò significa che "non vogliamo qualcosa"
00:15
or we 'don't want to do something'.
5
15500
2180
o "non vogliamo fare qualcosa".
00:17
School is awful at the moment! I can't face it today!
6
17680
4420
La scuola è terribile in questo momento! Non posso affrontarlo oggi!
00:22
Or in a shorter form:
7
22100
1740
O in una forma più breve:
00:23
I can't face school today.
8
23840
2000
non posso affrontare la scuola oggi.
00:25
Sometimes we need to think about or confront
9
25840
3060
A volte abbiamo bisogno di pensare o affrontare
00:28
something difficult even when we don't want to.
10
28900
3040
qualcosa di difficile anche quando non vogliamo.
00:31
Here we can say 'face up to something'.
11
31940
2651
Qui possiamo dire "affrontare qualcosa".
00:34
For example:
12
34591
1369
Ad esempio:
00:35
You need to face up to your fear of exams
13
35960
2620
devi affrontare la paura degli esami
00:38
if you want to pass the course.
14
38580
1860
se vuoi superare il corso.
00:40
I could also say:
15
40440
1640
Potrei anche dire:
00:42
You need to face up to it!
16
42080
1760
devi affrontarlo!
00:43
The last expression is 'face the music'.
17
43840
3300
L'ultima espressione è "affrontare la musica".
00:47
This means to 'accept the negative result of past
18
47140
3420
Questo significa 'accettare il risultato negativo delle
00:50
actions. For example:
19
50570
2110
azioni passate. Ad esempio:
00:52
I forgot to do my homework.
20
52680
2160
ho dimenticato di fare i compiti.
00:54
Now I have to tell the teacher and face the music.
21
54840
3520
Ora devo dirlo all'insegnante e affrontare la musica.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7