Adverbs of frequency: The Grammar Gameshow Episode 2

Hello, and welcome to today’s Grammar Gameshow!

Witamy w dzisiejszym pokazie gramatyki!

I’m your host, Will!

Jestem twoim gospodarzem, Will!

But, I’m no instant decision!

Ale nie podejmuję natychmiastowej decyzji!

And of course let’s not forget Leslie,

I oczywiście nie zapominajmy o Leslie,

our all-knowing voice in the sky

naszym wszechwiedzącym głosie na niebie.

Hello everyone!

Cześć wszystkim!

Tonight we’re going to ask you three questions about…

Dziś wieczorem zadamy ci trzy pytania dotyczące…

Adverbs of frequency

Przysłówków częstotliwości

Yes, those short words like always and sometimes

Tak, te krótkie słowa, takie jak zawsze i czasami,

that tell us how often people do things

które mówią nam, jak często ludzie robią rzeczy

OK! Now, let’s meet our contestants!

OK! A teraz poznajmy naszych zawodników!

Hi, everyone. I’m Mike!

Cześć wszystkim. Jestem Mike!

Contestant number 2?

Zawodnik numer 2?

Hi, Will. My name’s Sarah!

Cześć Will. Mam na imię Sara!

Welcome back, Sarah!

Witaj z powrotem, Saro!

OK! Let’s get going

OK! Zaczynajmy

And don’t forget you can play along at home too

I nie zapomnij, że możesz bawić się też w domu

Our first question is a sorting question

Nasze pierwsze pytanie to pytanie sortujące

Listen to these sentences

Posłuchaj tych zdań

and put them in the correct order

i ułóż je we właściwej kolejności

from most often to least often

od najczęściej do najrzadziej

Here we go:

No to zaczynamy:

a) I always ride my bike to school

a) Zawsze jeżdżę na rowerze do szkoły

b) He never sleeps before nine

b) On nigdy nie śpi przed dziewiątą

c) She sometimes misses breakfast

c) Czasami opuszcza śniadanie

d) You often go on holiday

d) Często wyjeżdżasz na wakacje e)

e) It rarely rains here

Rzadko tu pada deszcz

A, D, C, E, B

A, D, C, E, B

Always, often, sometimes, rarely, never

Zawsze, często, czasami, rzadko, nigdy

Leslie?

Leslie?

Well done!

Dobrze zrobiony!

As you said, from most often to least often:

Jak powiedziałeś, od najczęściej do najrzadziej:

I always ride...

Ja zawsze jeżdżę... Ty

You often go...

często jedziesz...

She sometimes misses...

Ona czasem tęskni...

It rarely rains...

Rzadko pada...

He never sleeps...

On nigdy nie śpi...

Good job, Mike.

Dobra robota, Mike.

You know sometimes a contestant will come along and

Wiesz, że czasem pojawi się zawodnik i

really dazzle me with their intelligence and knowledge

naprawdę olśni mnie swoją inteligencją i wiedzą

Not today

Nie dzisiaj

One point for you

Jeden punkt dla ciebie

Question two

Pytanie drugie

What must you remember

O czym musisz pamiętać

about the form of the main verb

o formie głównego czasownika,

when using adverbs

kiedy używasz przysłówków „

‘never’ and ‘rarely’?

nigdy” i „rzadko”?

The verb must be positive not negative

Czasownik musi być pozytywny, a nie negatywny

Leslie?

Leslie?

Superb!

Wspaniały!

Never and rarely must take a positive verb

Nigdy i rzadko muszę brać pozytywny czasownik, którego nigdy

I never study. I rarely go

nie studiuję. Rzadko chodzę

Good job Mike. Have 16 and a half points

Dobra robota Mike. Mieć 16 i pół punktu

You don’t never need to worry with an answer like that

Nigdy nie musisz się martwić taką odpowiedzią

Yeah….

Tak….

Wait, what?

Czekaj, co? A

Now for our final question

teraz nasze ostatnie pytanie

Look at this sentence

Spójrz na to zdanie

and tell me where the adverb of frequency should go

i powiedz mi, gdzie powinien znaleźć się przysłówek częstotliwości

Position B! Just before the main verb!

Pozycja B! Tuż przed głównym czasownikiem!

Leslie?

Leslie?

Yes, Sarah. That’s right

Tak, Saro. Zgadza się

Good job Sarah – you aren’t asleep after all

Dobra robota Saro – mimo wszystko nie śpisz

You can have 5 points,

Możesz mieć 5 punktów,

or you can gamble and go for 150 points

albo możesz zaryzykować i iść po 150 punktów

What would you like to do?

Co chciałbyś robić?

…gamble?

…hazard?

Everyone loves an entertaining fool

Wszyscy kochają zabawnych głupców

Here’s your question:

Oto twoje pytanie:

Look at this sentence and tell me

spójrz na to zdanie i powiedz mi,

where the adverb of frequency should go

gdzie powinien znaleźć się przysłówek częstotliwości

Nice try!

Niezła próba! To

It’s position B again!

znowu pozycja B!

Leslie?

Leslie?

Wrong, I’m afraid

Źle, obawiam się, że

You were right in the first case

miałeś rację w pierwszym przypadku

The adverb of frequency goes

Przysłówek częstotliwości występuje

before the main verb

przed czasownikiem głównym

Unless, like in the second case,

Chyba, że ​​tak jak w drugim przypadku,

the main verb is the verb be

głównym czasownikiem jest czasownik be

Then, the adverb of frequency goes after

Wtedy przysłówek częstotliwości występuje po

I’m sorry Sarah. That was wrong!

przepraszam Sarah . To było złe!

Minus 12 points

Minus 12 punktów

Well, that brings us to the end of

Cóż, to prowadzi nas do końca

today’s Grammar Gameshow

dzisiejszego Grammar Gameshow.

Let’s count out the points

Podliczmy punkty.

And the winner is….

Zwycięzcą zostaje….

Mike!

Mikrofon!

with 412

z 412

Well done! Here’s what you’ve won!

Dobra robota! Oto, co wygrałeś!

It’s a pen!

To jest długopis!

You can finally practice your spelling!

Wreszcie możesz poćwiczyć ortografię!

And how did you do at home?

A jak Ci poszło w domu?

We’ll see you again next week,

Widzimy się ponownie w przyszłym tygodniu,

where you can play for an even bigger prize

gdzie możesz zagrać o jeszcze większą nagrodę

And Sarah?

A Sarah?

You barely got in the game at all

Ledwo wszedłeś do gry

Why?

Dlaczego?

I think it’s because…

Myślę, że to dlatego, że…

Fascinating!

Fascynujące!

Feed her to the sharks!

Nakarm ją rekinom!

It looks like we’ll need another contestant

Wygląda na to, że będziemy potrzebować kolejnego uczestnika

Thanks for joining us

Dziękujemy za dołączenie do nas

Say goodbye Leslie

Pożegnaj się Leslie Do

Goodbye Leslie

widzenia Leslie Do

See you next time!

zobaczenia następnym razem!