Adverbs of frequency: The Grammar Gameshow Episode 2

Hello, and welcome to today’s Grammar Gameshow!

안녕하세요, 오늘 Grammar Gameshow에 오신 것을 환영합니다!

I’m your host, Will!

나는 당신의 호스트, 윌입니다!

But, I’m no instant decision!

그러나 나는 즉각적인 결정이 아닙니다!

And of course let’s not forget Leslie,

그리고

our all-knowing voice in the sky

하늘에서 우리의 전지전능한 목소리인 레슬리도 잊지 말자

Hello everyone!

안녕하세요 여러분!

Tonight we’re going to ask you three questions about…

오늘밤 우리는 여러분에게 세 가지 질문을 할 것입니다...

Adverbs of frequency

빈도 부사

Yes, those short words like always and sometimes

예,

that tell us how often people do things

사람들이 얼마나 자주 일을 하는지 알려주는 always 및 때때로와 같은 짧은 단어

OK! Now, let’s meet our contestants!

OK! 이제 참가자들을 만나볼까요?

Hi, everyone. I’m Mike!

안녕하세요 여러분. 저는 마이크입니다!

Contestant number 2?

참가자 번호 2?

Hi, Will. My name’s Sarah!

안녕, 윌. 제 이름은 사라입니다!

Welcome back, Sarah!

돌아온 걸 환영해, 사라!

OK! Let’s get going

좋아요! 시작합시다.

And don’t forget you can play along at home too

그리고 집에서도 놀 수 있다는 것을 잊지 마세요.

Our first question is a sorting question

첫 번째 질문은 정렬 질문입니다.

Listen to these sentences

이 문장들을 듣고

and put them in the correct order

from most often to least often

가장 자주부터 가장 적게 자주까지 올바른 순서로 나열하세요.

Here we go:

a) I always ride my bike to school

b) He never sleeps before nine

b) 그는 9시 전에는 잠을 자지 않는다

c) She sometimes misses breakfast

c) 그녀는 때때로 아침을 거른다 d)

d) You often go on holiday

당신은 종종 휴가를 간다 e

e) It rarely rains here

) 여기는 비가 거의 내리지 않는다

A, D, C, E, B

A, D, C, E, B

Always, often, sometimes, rarely, never

항상, 자주, 가끔, 드물게, 전혀

Leslie?

Leslie?

Well done!

잘하셨어요!

As you said, from most often to least often:

당신이 말했듯이, 가장 자주에서 가장 덜 자주까지:

I always ride...

나는 항상 타고...

You often go...

당신은 자주 가고... 그녀는

She sometimes misses...

때때로 그리워합니다... 비가

It rarely rains...

거의 내리지 않습니다...

He never sleeps...

그는 절대 잠들지 않습니다...

Good job, Mike.

잘했어, 마이크.

You know sometimes a contestant will come along and

때때로 참가자가 와서

really dazzle me with their intelligence and knowledge

그들의 지능과 지식으로 나를 현혹시킬 것이라는 것을 알고 있습니다.

Not today

오늘은 아닙니다

One point for you

당신을 위한 한 가지

Question two

질문 두 번째 질문

What must you remember

about the form of the main verb

when using adverbs

부사

‘never’ and ‘rarely’?

'never'와 'rarely'를 사용할 때 주동사의 형태에 대해 무엇을 기억해야 합니까?

The verb must be positive not negative

동사는 부정이 아니라 긍정이어야 합니다

Leslie?

Leslie?

Superb!

훌륭한! I never study

Never and rarely must take a positive verb

긍정적인 동사는 절대 그리고 드물게 취해야 합니다

I never study. I rarely go

. 나는 거의 가지 않는다

Good job Mike. Have 16 and a half points

잘했어 마이크. 16점 반이야

You don’t never need to worry with an answer like that

그런 대답은 절대 걱정할 필요 없어

Yeah….

Yeah…

Wait, what?

무엇을 기다립니다?

Now for our final question

이제 마지막 질문입니다.

Look at this sentence

이 문장을 보고

and tell me where the adverb of frequency should go

빈도 부사 위치 B가 어디로 가야 하는지 알려주세요

Position B! Just before the main verb!

! 본동사 직전!

Leslie?

레슬리?

Yes, Sarah. That’s right

네, 사라. 맞아

Good job Sarah – you aren’t asleep after all

잘했어 Sarah – 당신은 결국 잠들지 않았어

You can have 5 points,

5점을 가질 수도 있고,

or you can gamble and go for 150 points

아니면 도박을 해서 150점을 얻을 수도 있어

What would you like to do?

무엇을 하고 싶니?

…gamble?

...도박?

Everyone loves an entertaining fool

모두가 재미있는 바보를 좋아합니다.

Here’s your question:

질문이 있습니다.

Look at this sentence and tell me

이 문장을 보고

where the adverb of frequency should go

빈도 부사가 어디로 가야 하는지 알려주세요.

Nice try!

Nice try!

It’s position B again!

다시 B 위치입니다!

Leslie?

레슬리?

Wrong, I’m afraid

틀렸어 유감스럽게도

You were right in the first case

첫 번째 경우에는 You were right

The adverb of frequency goes

빈도 부사는

before the main verb

주동사 앞에 옵니다 두 번째

Unless, like in the second case,

경우처럼

the main verb is the verb be

주동사가 be 동사인 경우가 아니라면

Then, the adverb of frequency goes after

빈도 부사는

I’m sorry Sarah. That was wrong!

I'm sorry 뒤에 옵니다 사라 . 그건 틀렸어!

Minus 12 points

마이너스 12점

Well, that brings us to the end of

음,

today’s Grammar Gameshow

오늘의 Grammar Gameshow가 끝났습니다.

Let’s count out the points

점수를 계산해 봅시다

And the winner is….

그리고 승자는…

Mike!

마이크!

with 412

412

Well done! Here’s what you’ve won!

잘 했어! 여기 당신이 얻은 것입니다!

It’s a pen!

펜이야!

You can finally practice your spelling!

드디어 맞춤법을 연습할 수 있습니다!

And how did you do at home?

그리고 집에서 어떻게 지내셨어요?

We’ll see you again next week,

다음 주에 또 만나요.

where you can play for an even bigger prize

더 큰 상금을 위해 플레이할 수 있는 곳이죠.

And Sarah?

그리고 Sarah?

You barely got in the game at all

게임에 거의 참여하지 않은

Why?

이유는 무엇입니까?

I think it’s because…

그 이유는…

Fascinating!

Feed her to the sharks!

그녀를 상어에게 먹이세요!

It looks like we’ll need another contestant

다른 참가자가 필요할 것 같습니다

Thanks for joining us

함께해주셔서 감사합니다

Say goodbye Leslie

작별 레슬리

Goodbye Leslie

작별 레슬리

See you next time!

다음에 또 봐요!