Brexit talks: Next days are crucial: BBC News Review

Hello and welcome to News Review from BBC Learning English.

BBC Learning English의 News Review에 오신 것을 환영합니다.

I'm Neil. Joining me is Catherine. Hi Catherine.

저는 닐입니다. 저와 함께하는 것은 캐서린입니다. 안녕 캐서린.

Hello Neil. Hello everybody. Yes, in today's story,

안녕 닐. 모두들 안녕. 예, 오늘의 이야기에서

talks between the UK and the EU are continuing, this time without a deadline.

영국과 EU 간의 대화는 계속되고 있으며 이번에는 기한 없이 진행됩니다.

To test yourself on any vocabulary that you hear in today's programme,

오늘 프로그램에서 듣는 모든 어휘를 테스트하려면

don't forget to go to our website: bbclearningenglish.com.

저희 웹사이트를 방문하는 것을 잊지 마세요: bbclearningenglish.com.

Now, let's find out more about the EU-UK negotiations from this BBC News report:

이제 이 BBC 뉴스 보고서에서 EU-영국 협상에 대해 자세히 알아보겠습니다.

So, talks are continuing between the EU and the UK.

따라서 EU와 영국 간의 대화는 계속되고 있습니다.

The two sides are trying to agree their post-Brexit trading relationship.

양측은 브렉시트 이후 거래 관계에 합의하기 위해 노력하고 있습니다.

Now, they did have a deadline of last Sunday; that deadline came and went.

이제 마감일은 지난 일요일이었습니다. 그 기한이 왔다가 갔다.

Talks are continuing. Economists are saying that if they are unable to make a deal,

대화가 계속되고 있습니다. 경제학자들은 거래를 성사시킬 수 없다면

this will have a negative effect for both sides.

양측 모두에게 부정적인 영향을 미칠 것이라고 말합니다.

OK. Well, you've been looking around the various news websites at this story.

좋아요. 글쎄, 당신은 이 기사에서 다양한 뉴스 웹사이트를 둘러보셨습니다.

You've picked out three really great expressions that people can use. What are they?

사람들이 사용할 수 있는 정말 좋은 표현 세 가지를 골랐습니다. 그들은 무엇인가?

They are: 'go the extra mile', 'stockpile' and 'crash-out'.

'추가 마일 이동', '비축' 및 '충돌'입니다.

'Go the extra mile', 'stockpile' and 'crash-out'.

'추가 마일 이동', '비축' 및 '충돌'.

So, let's start then with your first headline, please.

그럼 첫 번째 헤드라인부터 시작하겠습니다.

Yes, we're starting here in the UK with the BBC – the headline:

예, 우리는 영국에서 BBC와 함께 시작하고 있습니다. 제목은

'Go the extra mile' – make a greater effort than is expected.

'더 멀리 가세요'입니다. 예상보다 더 많은 노력을 기울입니다.

Yes. So, we have a fixed phrase here. It's made of 'go the extra mile' – four words.

예. 그래서 여기에 고정된 문구가 있습니다. 네 단어로 된 'go the extra mile'로 구성되어 있습니다.

First word is 'go' – G-O. Second word: 'the' – T-H-E.

첫 번째 단어는 'go' – G-O입니다. 두 번째 단어: 'the' – T-H-E.

Third word: 'extra' – E-X-T-R-A. And the last word 'mile' – M-I-L-E.

세 번째 단어: 'extra' – E-X-T-R-A. 그리고 마지막 단어 '마일' – M-I-L-E.

Now 'mile', as we know, is a unit of measurement – of length. A mile is 1.6 kilometres.

이제 '마일'은 길이 측정 단위입니다. 1마일은 1.6킬로미터입니다.

Now Neil, you're fond of running, aren't you?

이제 Neil, 당신은 달리기를 좋아합니다, 그렇죠?

Yeah, I run to try and keep fit, and I have taken part in a couple of races:

예, 건강을 유지하기 위해 뛰고 몇 가지 레이스에 참가했습니다.

Half marathons – not full marathons.

풀 마라톤이 아닌 하프 마라톤입니다.

Half marathons – that's quite a distance, isn't it? How long's a half marathon?

하프 마라톤 - 꽤 먼 거리죠? 하프 마라톤은 얼마나 걸립니까?

It's 13 miles, so that's just over 22 kilometres.

13마일이므로 22킬로미터가 조금 넘습니다.

Wow! And you have to do a lot of training for that, don't you?

우와! 그러기 위해서는 많은 훈련을 해야 합니다, 그렇죠?

You have to do a lot of training and usually you have to decide

많은 훈련을 해야 하고 일반적으로

what time you think that you can achieve

달성할 수 있다고 생각하는 시간을 결정해야 하며

and you follow a training programme to help you achieve that time.

해당 시간을 달성하는 데 도움이 되는 훈련 프로그램을 따릅니다.

And it involves running a certain number of miles on certain days,

그리고 특정 날짜에 특정 수의 마일을 달리는 것이 포함되므로

so if you want to do better than you're planning or hoping,

계획하거나 기대하는 것보다 더 잘하고 싶다면

you really have to 'go the extra mile'. You have to 'do extra miles' to be successful.

실제로 '여분의 마일을 가야' 합니다. 성공하려면 '여분의 노력'을 기울여야 합니다.

And I think that helps explain this expression.

그리고 그것이 이 표현을 설명하는 데 도움이 된다고 생각합니다.

It does. So, if you're doing more training than you really need to,

그렇습니다. 따라서 실제로 필요한 것보다 더 많은 훈련을 하면

it will hopefully improve your performance, yeah?

성과가 향상될 것입니다. 그렇죠?

Yes, that's the idea, yeah.

예, 그 생각입니다. 예.

OK. And we can take that idea from running to really apply it

좋아요. 그리고 우리는 이 아이디어를 실행에서 가져와 달성하려는 모든 것에 실제로 적용할 수 있습니다

to anything you're trying to achieve: if you put more effort in,

. 더 많은 노력을 기울이거나 더

or in the circumstances if you put more effort in, you'll get a better reward.

많은 노력을 기울이는 상황에서 더 나은 보상을 얻을 수 있습니다.

So, you do more than you need to do to get a better result than you would have done.

따라서 해야 할 일보다 더 나은 결과를 얻기 위해 필요한 것보다 더 많은 일을 해야 합니다.

That's right, yeah.

맞아요. 한

Have you ever gone the extra mile, or know anyone who's gone the extra mile for you?

걸음 더 나아간 적이 있습니까, 아니면 당신을 위해 한 걸음 더 나아간 사람을 알고 있습니까?

Well, it's funny you should say that; I remember last winter there was a lot of snow in my...

글쎄요, 당신이 그렇게 말해야 한다는 것이 재미있습니다. 지난 겨울에 내가 머물던 집에 눈이 많이 내렸던 기억이 납니다.

in where I was staying and the path – front path – was covered in snow,

앞길에 눈이 덮여 있어서

so I went round to a neighbour and I knocked on the door and said:

이웃을 돌아다니다가 문을 두드리며 말했습니다.

'Can I borrow your shovel, because I'd like to clear the snow from my path?'

'할 수 있습니다. 가는 길에 쌓인 눈을 치우고 싶어서 당신의 삽을 빌렸어요?'

And the neighbour said, 'Yeah. Sure, I'll bring it round later.'

그러자 이웃이 '그래. 그래, 나중에 가져갈게.'

And about an hour later, I opened the front door

그리고 약 1시간 후 현관문을 열었고

and the neighbour had not only come around with the shovel,

이웃이 삽을 가지고 왔을 뿐만 아니라

he had cleared all the snow from my drive.

내 차에 쌓인 눈을 모두 치웠습니다.

So, I wasn't expecting it – all I wanted was to borrow the shovel,

그래서 저는 그것을 기대하지 않았습니다. 제가 원했던 것은 삽을 빌리는 것이

but he 'went the extra mile' and he did the complete job for me

었지만 그는 '여분의 일을 했고' 그는 저를 위해 모든 일을 해줬고

and I was amazed and very grateful as well.

저도 놀랐고 매우 감사했습니다.

What a... what a heartwarming story!

참... 가슴 뭉클한 이야기!

Yes, yes. So, 'going the extra mile' means doing more than you need to do.

예, 예. 따라서 'going the extra mile'은 필요한 것보다 더 많은 일을 한다는 의미입니다.

Now, it's not just about people helping each other or just... or trying to get better at running:

이제는 단순히 사람들이 서로 돕거나... 또는 달리기를 더 잘하려고 노력하는 것이 아닙니다.

anything in life that you need to... if you'll do more than you're required to,

삶에서 필요한 모든 것... 요구되는 것보다 더 많이 하면

you'll get a better result – we can use the phrase to 'go the extra mile'.

얻을 수 있습니다. 더 나은 결과 – 'go the extra mile'이라는 문구를 사용할 수 있습니다.

Yeah. So, watch right to the end of this video – 'go the extra mile'

응. 따라서 이 동영상을 끝까지 시청하세요. '여분의 노력을 기울여'

and improve your English. Let's have a summary:

영어 실력을 향상시키세요. 요약해 보겠습니다.

So, in our last example we talked about 'going the extra mile' and marathon – half-marathon running.

마지막 예에서 '여분의 마일 달리기'와 마라톤(하프 마라톤 달리기)에 대해 이야기했습니다. 바로

We have a story on that very topic and its health benefits. Where can they find it?

그 주제와 건강상의 이점에 대한 이야기가 있습니다. 어디서 찾을 수 있습니까?

You can find that story by clicking the link.

링크를 클릭하면 해당 이야기를 찾을 수 있습니다.

OK. Let's have a look at your next headline.

좋아요. 다음 헤드라인을 살펴보겠습니다.

Yes and we're still in the UK this time, with The Express – the headline:

네, 이번에는 여전히 영국에 있습니다. The Express(제목:

'Stockpile' – gather a large amount of something for future use.

'Stockpile')에서 나중에 사용할 수 있도록 많은 양의 물건을 모으세요.

Yes. One word: S-T-O-C-K-P-I-L-E – 'stockpile'. It's a verb; it can also be a noun.

예. 한 단어: S-T-O-C-K-P-I-L-E – '비축'. 그것은 동사입니다. 명사일 수도 있습니다.

Yes and it's a verb in the headline, but thinking about it as a noun

예, 헤드라인의 동사이지만 명사로 생각하면

helps us to break it down into its parts and to understand it better.

부분으로 분해하고 더 잘 이해하는 데 도움이 됩니다.

Yes, a stock –S-T-O-C-K – is a supply:

예, 주식(S-T-O-C-K)은 공급입니다.

often a supply of... that's going to last you for a long time.

종종 공급되는... 그것은 오랫동안 지속될 것입니다.

And a 'pile' is a heap: a small mountain,

그리고 '무더기'는 무더기입니다. 점점

when you gather more and more things and put them together.

더 많은 것을 모아서 한데 모을 때 작은 산이 됩니다.

So, if you have a 'pile' of 'stock', you have a lot of things

따라서 '재고'의 '무더기'가 있는 경우 미래에 사용할 많은 것을 갖게 됩니다. 준비 중이거나

that you're going to use in the future: you're getting ready

or you're preparing for your future need by getting a lot of things that you need now.

많은 것을 확보하여 미래의 필요에 대비하고 있습니다. 지금 당신에게 필요한 것들.

And we saw a lot of 'stockpiling' – certainly in the UK – as we went into lockdown

그리고 우리는 확실히 영국에서 많은 '비축'을 보았습니다.

earlier in the year and people were rushing to the supermarkets

올해 초에 봉쇄령에 들어갔고 사람들은 슈퍼마켓으로 달려가

and buying as many toilet rolls and sugar and flour and tins of food as they could carry,

휴지통과 설탕, 밀가루와 통조림 식품을 가능한 한 많이 사들였습니다.

or as they were allowed to: they were 'stockpiling' because they were worried

또는 그들이 허용한 대로: 그들은 나중에 이러한 것들이 없을 것이라고 걱정했기 때문에 '비축'했습니다

that there wouldn't be any of these things later on.

.

Now, when we use 'stockpile' we're not talking about just preparing for a future event.

이제 우리가 '비축'을 사용할 때 단순히 미래의 이벤트를 준비하는 것에 대해 말하는 것이 아닙니다.

So, for example, if I'm having a barbecue I don't 'stockpile' beer or drinks.

예를 들어 바비큐를 할 때 맥주나 음료수를 '비축'하지 않습니다.

You might... if you're expecting a shortage!

당신은 아마도... 당신이 부족을 예상하고 있다면!

But no – 'stockpiling' isn't something we do every day:

하지만 아닙니다. '비축'은 우리가 매일 하는 일이 아닙니다.

you don't 'stockpile' on a Friday for the weekend.

주말을 위해 금요일에 '비축'하는 것이 아닙니다.

What you do is you 'stockpile' when you're worried about a problem,

당신이 하는 일은 당신이 문제에 대해 걱정할 때,

when you think there's going to be something bad happening,

나쁜 일이 일어날 것이라고 생각할 때,

or there's going to be a shortage or they won't be available

또는 부족할 것이라고 생각할 때 '비축'하는 것입니다.

So, it's usually about preparing for something bad.

그래서 일반적으로 무언가를 준비하는 것입니다. 나쁜.

OK. Well, let's have a summary of that:

좋아요. 음, 요약해 보겠습니다.

So, talking of stockpiling – that's something that happened in the first wave of coronavirus.

비축에 대해 이야기해 보겠습니다. 그것은 코로나바이러스의 첫 번째 물결에서 일어난 일입니다.

It wasn't all bad stories that came out of that period though

하지만 그 시기에 나온 모든 나쁜 이야기는 아니었고

and we have a positive news story from that time, don't we Catherine?

그 시기에 나온 긍정적인 뉴스 기사가 있습니다. 그렇지 않나요? 캐서린?

We do. And if you want to find out more about that positive story from coronavirus, click the link.

우리는하다. 코로나바이러스의 긍정적인 이야기에 대해 자세히 알아보려면 링크를 클릭하세요.

OK. Time now for our next headline:

좋아요. 이제 다음 헤드라인을 볼 시간입니다.

And we're still in the UK, this time with the Guardian – the headline:

이번에는 Guardian과 함께 영국에 있습니다. 헤드라인:

'Crash-out' – describes leaving in a disorganised way.

'Crash-out'은 정리되지 않은 방식으로 떠나는 것을 설명합니다.

Yes, and another two-word phrase.

예, 또 다른 두 단어 문구입니다.

First word is 'crash' – C-R-A-S-H. The second word: 'out' – O-U-T.

첫 번째 단어는 '충돌'입니다 – C-R-A-S-H. 두 번째 단어: 'out' – O-U-T.

In our headline, 'crash-out' is used as an adjective

헤드라인에서 'crash-out'은 형용사로 사용되므로

so the two words 'crash' and 'out' are joined with a hyphen.

'crash'와 'out'이라는 두 단어가 하이픈으로 연결됩니다.

Yeah. Often used as a verb though – probably more often than as an adjective.

응. 그러나 형용사보다 동사로 자주 사용됩니다.

Much more often to use this as a verb, yeah.

훨씬 더 자주 이것을 동사로 사용합니다.

Now, we mentioned 'disorganised' there. When the word 'crash' is involved,

이제 우리는 거기에서 '무질서'를 언급했습니다. '크래시'라는 단어가 관련되면

generally speaking, it's not a good thing, is it?

일반적으로 좋은 일이 아닙니다.

No 'crash' is used for accidents: things that happen very chaotically, clumsily.

사고에는 '충돌'이 사용되지 않습니다. 매우 혼란스럽고 어설프게 발생하는 일입니다.

Yeah, a 'crash' is generally not a good thing. When you 'crash out' of something,

예, '충돌'은 일반적으로 좋지 않습니다. 당신이 무언가에 '충돌'할 때,

you leave certainly not the way you planned to leave.

당신은 확실히 당신이 계획했던 방식으로 떠나지 않는 것입니다.

You don't have a dignified, elegant, organised exit;

위엄 있고 우아하며 조직적인 출구가 없습니다.

you go by surprise and often sooner than expected

당신은 종종 예상보다 빨리 놀라고

and often causing a lot of kind of surprise and worry and fear and, you know, sometimes pain.

종종 많은 종류의 놀라움과 걱정과 두려움, 그리고 때로는 고통을 유발합니다.

So, a 'crash-out' is not a good way to leave.

따라서 '크래시 아웃'은 떠나는 좋은 방법이 아닙니다.

No. And we use this to talk about processes or in sports – competitions, for example.

아니요. 우리는 이를 프로세스 또는 스포츠(예: 대회)에 대해 이야기할 때 사용합니다.

We don't talk about individual examples of somebody losing or,

우리는 누군가가 패배한 개별 사례에 대해 이야기하지 않습니다. 또는

you know, I wouldn't say that I 'crashed out' of work last Tuesday.

제가 지난 화요일에 일을 '박살냈다'고 말하지도 않을 것입니다.

Not unless you did something really bad and you lost your job!

정말 나쁜 일을 해서 직장을 잃은 경우가 아니라면요!

Yeah, 'crash out' is not: 'Bye everybody!'

그래, 'crash out'은 '안녕 모두들!'이 아니다.

You know, it's when something really bad happens. if you have...

정말 안 좋은 일이 일어날 때입니다. 만약 당신이...

We talk about this in sport, like you said, when some...

우리는 스포츠에서 이것에 대해 이야기합니다. 당신이 말했듯이, 어떤...

a team is expected to do really well in a tournament

팀이 토너먼트에서 정말 잘할 것으로 예상되지만

but something terrible happens: they lose really badly at the beginning –

끔찍한 일이 발생합니다. 그들은 처음에 정말 심하게

or it could be an individual – we say they 'crashed out'

집니다. 개인 – 우리는

because we were expecting them to perform well and stay in the competition,

그들이 잘 수행하고 경쟁에 남아 있을 것으로 기대했기 때문에

but something went terribly wrong and they left early: they 'crashed out'.

그들이 '충돌'했다고 말합니다.

So, it's a disastrous and bad way to leave. So, the European example is saying

따라서 떠나는 것은 비참하고 나쁜 방법입니다. 따라서 유럽의 예는

that if Britain goes – leaves Europe completely without a trade deal, this will be a bad thing.

영국이 무역 협정 없이 유럽을 완전히 떠난다면 이는 나쁜 일이 될 것이라고 말하고 있습니다.

Yeah. And if you follow England in football,

응. 그리고 축구에서 잉글랜드를 따른다면

you'll know that they 'crash out' of every single tournament.

그들이 모든 단일 토너먼트에서 '충돌'한다는 것을 알게 될 것입니다.

We won't talk about that in this show, Neil, thank you.

이번 쇼에서는 그것에 대해 이야기하지 않겠습니다, 닐, 감사합니다.

It's also used in a completely different way: 'crash out' can mean sleep.

완전히 다른 방식으로도 사용됩니다. 'crash out'은 잠을 의미할 수 있습니다.

It can, yes. If you're really tired you say: 'Goodnight everybody – I'm going to crash out.'

그렇습니다. 정말 피곤하면 이렇게 말합니다. '다들 안녕히 주무세요.

Not a bad thing, not a good thing: just means you're really tired and you're going to bed.

나쁜 것도 좋은 것도 아닙니다. 정말 피곤해서 잠자리에 든다는 뜻입니다.

That's right. OK. Let's have a summary:

좋아요. 좋아요. 요약하자면:

Time now for a recap of our vocabulary, please Catherine.

이제 우리의 어휘를 요약할 시간입니다. 캐서린 씨.

Yes. We had 'go the extra mile' – make a greater effort than is expected.

예. 우리는 '여분의 노력'을 기울였습니다. 예상보다 더 많은 노력을 기울였습니다.

We had 'stockpile' – gather a large amount of something for future use.

우리는 '비축'을 했습니다. 나중에 사용할 수 있도록 많은 양을 모으는 것입니다.

And finally 'crash-out' – describes leaving in a disorganised way.

그리고 마지막으로 'crash-out' – 정리되지 않은 방식으로 떠나는 것을 설명합니다. 퀴즈가 있는

Do not forget to test yourself on the vocabulary at our website bbclearningenglish.com

웹사이트 bbclearningenglish.com에서 어휘로 자신을 테스트하는 것을 잊지 마세요.

where there's a quiz and you can also find us all over social media.

소셜 미디어 전체에서 우리를 찾을 수도 있습니다.

Thanks for joining us and see you next time. Goodbye.

참여해 주셔서 감사합니다. 다음에 뵙겠습니다. 안녕히 가세요.

Bye.

안녕.