아래 영문자막을 더블클릭하시면 영상이 재생됩니다. 번역된 자막은 기계 번역됩니다.
00:12
Hello and welcome to today's Grammar Gameshow!
0
12120
3180
안녕하세요. 오늘의 Grammar Gameshow에 오신 것을 환영합니다!
00:15
I’m your host, Will!
1
15300
1620
나는 당신의 호스트, 윌입니다!
00:16
- at least, if I’m able to!
2
16920
2520
- 적어도 내가 할 수 있다면!
00:19
And of course, let’s not forget Leslie,
3
19440
2240
그리고 물론
00:21
our all-knowing voice in the sky.
4
21680
2340
하늘에서 우리의 모든 것을 아는 목소리인 Leslie를 잊지 말자.
00:24
Hello everyone!
5
24020
1440
여러분, 안녕하세요!
00:25
Tonight we’re going to be asking 3 questions about…
6
25880
3580
오늘밤 우리는 다음과 같은 3가지 질문을 할 것입니다...
00:29
Verb patterns
7
29460
1320
동사 패턴
00:30
When two verbs are used together in English,
8
30780
3020
영어에서 두 개의 동사가 함께 사용될 때,
00:33
which forms do they take?
9
33800
2400
그들은 어떤 형태를 취합니까?
00:36
OK! Now, let’s meet our contestants!
10
36940
3560
좋아요! 이제 참가자들을 만나볼까요?
00:41
Hello, everyone. I’m Mya!
11
41140
2060
여러분, 안녕하세요. 나는 미아입니다!
00:43
Contestant number two.
12
43860
1940
두 번째 참가자.
00:46
Hello, everyone. My name’s Helen!
13
46020
2380
여러분, 안녕하세요. 내 이름은 헬렌!
00:48
Welcome back Mya!
14
48640
1520
Mya에 오신 것을 환영합니다!
00:50
Four in a row.
15
50160
1820
4연속.
00:51
Wow!
16
51980
1300
우와!
00:53
We’ve never had a contestant on for so long...
17
53280
2900
우리는 이렇게 오랫동안 참가자를 본 적이 없습니다...
00:56
we're all starting to get a little bit sick of your face!
18
56180
3700
우리 모두는 당신의 얼굴이 조금 지겨워지기 시작했습니다!
01:01
Ok. Let’s get going and don’t forget
19
61240
2740
좋아요.
01:03
you can play along at home too.
20
63980
2440
집에서도 놀 수 있다는 걸 잊지 말고 갑시다.
01:06
Our first round is a matching round.
21
66680
2800
첫 번째 라운드는 매칭 라운드입니다.
01:09
Listen to each of these sentences and tell me
22
69480
2940
각 문장을 듣고
01:12
what form the verb 'dance' takes in each one.
23
72420
3200
'dance'라는 동사가 각각 어떤 형태를 취하는지 말해주세요.
01:16
I can…
24
76460
780
나... 춤출 수 있어
01:19
dance
25
79860
940
01:21
Correct!
26
81000
1100
맞아!
01:22
I enjoy…
27
82440
1460
나는… 춤추는 것을 즐긴다
01:25
dancing
28
85940
740
01:27
Correct!
29
87120
1260
맞다!
01:28
I would like…
30
88560
1120
나는… 춤을 추고 싶습니다
01:31
to dance
31
91780
940
01:33
Correct!
32
93020
1320
맞습니다!
01:34
I intend…
33
94760
1900
나는… 춤을 추려고 합니다
01:38
to dance
34
98220
1000
01:39
Correct!
35
99600
740
맞습니다!
01:41
I must…
36
101000
1000
난 꼭…
01:44
dance
37
104500
920
춤을 춰야 해
01:45
Correct!
38
105420
1000
맞아!
01:46
I can’t help...
39
106920
1620
어쩔 수 없어...
01:51
dancing
40
111140
880
춤
01:52
Correct!
41
112240
1240
맞아!
01:54
Leslie?
42
114060
1340
레슬리?
01:55
All correct, well done.
43
115820
2420
모두 정확합니다.
01:58
Some verbs, such as modal verbs like can and must,
44
118240
3640
can 및 must와 같은 조동사와 같은 일부 동사
02:01
are followed by a bare infinitive.
45
121880
3120
뒤에는 단순 부정사가 옵니다.
02:05
Some verbs, such as would like and intend,
46
125000
3240
would like 및 intent와 같은 일부 동사
02:08
are followed by a full infinitive.
47
128240
2900
뒤에는 완전 부정사가 옵니다.
02:11
Finally, some verbs, such as enjoy and can’t help,
48
131140
4560
마지막으로 enjoy 및 can't help와 같은 일부 동사 뒤에는
02:15
are followed by an ING form.
49
135700
2840
ING 형식이 옵니다.
02:18
These are called verb patterns.
50
138680
4160
이를 동사 패턴이라고 합니다.
02:23
A pattern is something that repeats itself
51
143260
2360
패턴은 계속해서 반복되는 것입니다
02:25
over and over again.
52
145620
2080
.
02:27
Like calling my ex at 4am...
53
147700
2940
새벽 4시에 내 전남편에게 전화하는 것처럼...
02:31
Well done!
54
151820
980
잘했어!
02:32
But, if you want any points,
55
152800
2200
하지만 포인트를 원한다면
02:35
you’ll have to fulfil your promise.
56
155000
2560
약속을 이행해야 합니다.
02:38
Promise?
57
158860
1040
약속하다?
02:40
Why to dance, of course!
58
160200
2540
물론 춤을 추는 이유!
02:47
Alright, not bad.
59
167660
1860
좋아, 나쁘지 않아.
02:49
Mya, I liked your finger thing there,
60
169520
2900
Mya, 나는 당신의 손가락이 마음에 들었고
02:52
and Helen - oh, good moves!
61
172420
2780
Helen은 - 오, 좋은 움직임입니다!
02:55
Have two points each.
62
175200
1860
각각 2점씩 받습니다.
02:57
Now, on to our second question.
63
177060
2380
이제 두 번째 질문으로 넘어갑니다.
02:59
Happy, terrible and wonderful
64
179640
3760
기쁘다, 무섭다, 경이롭다는
03:03
are all what types of word?
65
183400
2160
말은 모두 어떤 종류의 말입니까?
03:05
How does this relate to verb patterns?
66
185740
2980
이것은 동사 패턴과 어떤 관련이 있습니까?
03:11
They're all adjectives.
67
191340
1600
그것들은 모두 형용사입니다.
03:12
Aren’t adjectives always followed by an ING verb?
68
192940
3800
형용사 뒤에는 항상 ING 동사가 오지 않습니까?
03:17
Leslie?
69
197000
940
레슬리?
03:18
Sorry…almost.
70
198640
1680
죄송합니다… 거의.
03:21
They are indeed adjectives.
71
201040
2080
그들은 실제로 형용사입니다.
03:23
When an adjective is followed by a verb,
72
203720
2700
형용사 뒤에 동사가 올 때
03:26
its form is usually a full infinitive
73
206420
3760
그 형태는 일반적으로 완전 부정사입니다.
03:30
- for example,
74
210180
1320
예를 들어,
03:31
it’s wonderful to see you!
75
211500
3060
it's wonder to see you!
03:34
Wonderful to see you too, Leslie!
76
214920
2940
나도 만나서 반가워, 레슬리!
03:37
Wherever you are!
77
217860
1600
네가 어디에 있든!
03:39
Sorry Helen,
78
219840
1060
미안 헬렌,
03:41
I’m going to have to take away 10 points.
79
221160
2360
10점 감점하겠습니다.
03:43
Oh wait…look.
80
223660
1400
오 잠깐만요…보세요.
03:45
Will: Yes!
81
225520
1300
윌: 그래! 알다시피
03:46
You know, I used to have a pet octopus.
82
226820
2440
, 나는 애완용 문어를 키웠습니다.
03:49
Thirty points to you!
83
229260
1960
당신에게 30 점!
03:51
No one likes an attention seeker, Mya.
84
231800
2880
아무도 관심을 찾는 사람을 좋아하지 않습니다, Mya. 세
03:57
Here comes our third question!
85
237560
2580
번째 질문입니다!
04:00
Look at these sentences
86
240140
1720
이 문장들을 보고
04:01
and tell me what kind of verb pattern
87
241860
2140
어떤 종류의 동사 패턴이
04:04
follows each one.
88
244000
1660
뒤따르는지 말해 보세요.
04:06
I believe without…
89
246380
1600
나는 믿지 않고…
04:08
Turn off the alarm before…
90
248340
1900
04:10
I want to sit instead of …
91
250500
2080
04:16
They all end with a preposition.
92
256120
2380
04:18
After the preposition, we use an ING verb.
93
258500
3640
전치사 뒤에는 ING 동사를 사용합니다.
04:22
Leslie?
94
262560
940
레슬리?
04:23
Yes, Mya.
95
263640
1420
네, 미아.
04:25
As Mya just mentioned,
96
265220
1960
Mya가 방금 언급했듯이,
04:27
we usually follow prepositions with ING verbs
97
267180
3900
우리는 보통 ING 동사가 있는 전치사를 따르고
04:31
and not full or bare infinitives.
98
271080
3200
완전 부정사나 베어 부정사가 아닙니다.
04:34
I believe without seeing.
99
274680
2000
보지 않고 믿습니다.
04:36
Turn off the alarm before leaving.
100
276680
2160
떠나기 전에 알람을 끄십시오.
04:38
I want to sit instead of standing.
101
278840
3100
서 있는 것보다 앉고 싶다.
04:42
Well done, Mya.
102
282420
1400
잘했어, 미아.
04:43
I’d give you some points,
103
283820
1700
나는 당신에게 몇 가지 포인트를 줄 것이지만
04:45
but I don’t want you to win!
104
285520
2400
당신이 이기기를 원하지 않습니다!
04:48
And that brings us to the end of today’s
105
288920
1940
이것으로 오늘의
04:50
Grammar Gameshow.
106
290860
1240
Grammar Gameshow가 끝났습니다.
04:52
Let’s count out the points.
107
292180
1640
포인트를 계산해 봅시다.
04:53
And the winner is….
108
293940
1260
그리고 승자는….
04:55
Helen, with
109
295420
1340
Helen,
04:57
more than Mya!
110
297500
1800
Mya보다 더!
04:59
Well done! Here’s what you’ve won!
111
299300
3020
잘하셨어요! 여기 당신이 얻은 것입니다!
05:02
It’s a tin opener!
112
302560
2680
틴 오프너입니다!
05:05
Look at that handle action!
113
305240
2880
저 핸들 동작을 보세요!
05:08
Wow!
114
308720
1360
우와!
05:10
An opener for a tin can be useful
115
310080
3640
깡통 따개는
05:13
in oh so many situations!
116
313720
3360
정말 많은 상황에서 유용할 수 있습니다!
05:18
And Mya,
117
318060
1200
그리고
05:19
my oldest friend.
118
319260
1740
나의 가장 오래된 친구인 Mya.
05:21
I wanted you to keep winning for ever and ever.
119
321000
3420
나는 당신이 영원히 계속 승리하기를 원했습니다.
05:24
But alas.
120
324740
1020
하지만 아아.
05:26
Are you happy?
121
326100
820
행복하니?
05:27
I don’t want to …
122
327520
920
난 원하지 않아...
05:31
Watch out for the squirrels!
123
331020
2180
다람쥐를 조심해!
05:33
It looks like we’ll need another contestant.
124
333200
2900
다른 참가자가 필요할 것 같습니다.
05:36
Thanks for joining us.
125
336100
1440
함께해주셔서 감사합니다.
05:37
Say goodbye Leslie
126
337540
1740
안녕 레슬리
05:39
Goodbye Leslie
127
339340
2160
안녕 레슬리
05:41
See you next time.
128
341800
1460
다음에 또 만나요.
New videos
이 웹사이트 정보
이 사이트는 영어 학습에 유용한 YouTube 동영상을 소개합니다. 전 세계 최고의 선생님들이 가르치는 영어 수업을 보게 될 것입니다. 각 동영상 페이지에 표시되는 영어 자막을 더블 클릭하면 그곳에서 동영상이 재생됩니다. 비디오 재생에 맞춰 자막이 스크롤됩니다. 의견이나 요청이 있는 경우 이 문의 양식을 사용하여 문의하십시오.