All together vs altogether: What's the difference? English In A Minute

Hi I'm Phil

안녕하세요 저는 Phil입니다.

and I'm going to tell you the difference between

'all together' and 'altogether'.

'모두 함께'와 '모두 함께'의 차이점을 알려드리겠습니다.

Yes, they sound the same, but they're not.

예, 그것들은 똑같이 들리지만 그렇지 않습니다.

'All together' – that's two words and two 'L's –

'모두 함께' – 두 개의 단어와 두 개의 'L'은

means 'everything or everyone

'모든 것 또는 모든 사람이

being or doing something together

with everything or everyone else'.

모든 것 또는 다른 모든 사람과 함께 무언가를 하거나 하는 것'을 의미합니다.

Let's sing all together!

모두 함께 노래합시다!

Or:

또는:

Put the vegetables in the bowl

야채를 그릇에 넣고

and mix them all together.

함께 섞습니다.

'Altogether' – that's one word and one 'L' –

'Alltogether' – 한 단어와 하나의 'L'은

is an adverb and it means

부사이며

'completely' or 'entirely'.

'완전히' 또는 '완전히'를 의미합니다.

My brother has an altogether different personality to me.

형은 나와 성격이 전혀 다르다.

He's nothing like me!

그는 나와 같지 않다!

So if you have 'altogether' as one complete word,

따라서 하나의 완전한 단어로 '전부'가 있으면

it means 'completely' or 'entirely'.

'완전히' 또는 '전적으로'를 의미합니다.

And if we have 'all together' as two words together

그리고 우리가 함께 두 단어로 '모두 함께'가 있다면

then that means 'everything or everyone together'.

그것은 '모두 또는 모두 함께'를 의미합니다.