Countable and uncountable nouns: The Grammar Gameshow Episode 27

Hello, and welcome to today’s Grammar Gameshow!

Salve e benvenuti al Grammar Gameshow di oggi!

I’m your host, Will!

Sono il tuo ospite, Will!

I am rubber,

Io sono gomma,

you’re glue.

tu sei colla.

It bounces off me and sticks to you.

Rimbalza su di me e si attacca a te.

And of course, let’s not forget Leslie,

E, naturalmente, non dimentichiamo Leslie, la

our all-knowing voice in the sky.

nostra voce onnisciente nel cielo.

Hello, everyone!

Ciao a tutti!

Tonight we’re going to ask you three questions about…

Stasera vi faremo tre domande su...

Countable and uncountable nouns.

Sostantivi numerabili e non numerabili.

Those people, things, and places

Quelle persone, cose e luoghi

that tell us what we’re talking about!

che ci dicono di cosa stiamo parlando!

OK! Now, let’s meet our contestants!

OK! Ora, incontriamo i nostri concorrenti!

Hello, all. My name is Bill.

Ciao a tutti. Mi chiamo Bill.

And contestant number two?

E il concorrente numero due?

It’s nice to meet you. I’m Yun.

Che piacere incontrarla. Sono Yun.

Nice to see you again Bill.

Bello rivederti Bill.

You’re making quite a name for yourself in this show.

Ti stai facendo un bel nome in questo spettacolo.

And welcome Yun.

E benvenuto Yun.

OK, let’s get going, and don’t forget

OK, andiamo avanti e non dimenticare che

you can play along at home too.

puoi giocare anche a casa.

Here is our first question.

Ecco la nostra prima domanda. I

Nouns in English can be divided into

sostantivi in ​​inglese possono essere divisi in

countable and uncountable.

numerabili e non numerabili.

But,

what are the basic differences between them?

Ma

quali sono le differenze fondamentali tra loro?

Countable nouns can be counted.

I sostantivi numerabili possono essere contati. I

Uncountable nouns can’t.

sostantivi non numerabili non possono.

Or not can’t, they can…

O no non possono, loro possono...

but we don’t usually…

ma noi di solito no...

I mean who really wants to sit there

Voglio dire, chi vuole davvero sedersi lì

and count grains of rice?

e contare i chicchi di riso?

Leslie?

Leslie?

Correct!

Corretto! I

Countable nouns can be divided into singular and plural.

sostantivi numerabili possono essere divisi in singolare e plurale.

A chair, two chairs, three chairs.

Una sedia, due sedie, tre sedie.

Uncountable nouns cannot.

I sostantivi non numerabili non possono.

With countable nouns we ask how many and use words

Con i sostantivi numerabili chiediamo quanti e usiamo parole

such as a lot, many and a few.

come molto, molti e pochi.

With uncountable nouns, we use how much

Con sostantivi non numerabili, usiamo how much

and words such as a lot, much and a little.

e parole come molto, molto e poco.

All clear on that?

Tutto chiaro?

Let’s have an alphabet battle to check.

Facciamo una battaglia alfabetica da controllare.

It’s simple.

È semplice.

Challenge each other to give examples of

Sfidatevi a vicenda per fornire esempi di

countable and uncountable nouns

sostantivi numerabili e non numerabili

following the order of the alphabet.

seguendo l'ordine dell'alfabeto.

Yun, you can go first. Ready? Go!

Yun, puoi andare per primo. Pronto? Andare!

Uncountable.

Innumerevole.

A for Art.

A per l'art.

Correct!

Corretto!

Countable.

Contabile.

B for Beds.

B per letti.

Correct!

Corretto!

Countable.

Contabile.

C for cars.

C per le auto.

Correct!

Corretto!

Uncountable.

Innumerevole.

D for danger.

D per pericolo.

Correct!

Corretto!

Countable.

Contabile.

Elephants.

Elefanti.

Correct!

Corretto!

Uncountable.

Innumerevole.

Fish.

Pescare.

Correct!

Corretto!

But,

Ma il

fish is countable!

pesce è numerabile!

wait... er…

aspetta... ehm...

fishes?

pesci?

Oi!

Ehi!

What was…

Cos'era...

sorry I was thinking about something else...

scusa, stavo pensando a qualcos'altro...

She’s cheating!

Sta tradendo!

Cheating!

Imbrogliare!

Well, I didn’t see anything.

Beh, non ho visto niente.

That is a very serious accusation you’re making.

Questa è un'accusa molto seria che stai facendo.

Do you have any evidence?

Hai qualche prova?

Roll up her sleeve!

Rimboccale la manica!

I can’t, I’m afraid!

Non posso, ho paura!

I can no longer touch the contestants after that

Non riesco più a toccare i concorrenti dopo quello

unfortunate chainsaw-related game show accident

sfortunato incidente legato alla motosega

in episode 37

nell'episodio 37

... but that was such a long time ago.

... ma è stato tanto tempo fa.

Leslie?

Leslie?

Fish?

Pescare?

Fish is both countable and uncountable

Il pesce è sia numerabile che non numerabile a

depending on whether you mean the animal

seconda che tu intenda l'animale

– I see three fish –

– vedo tre pesci –

or the food

o il cibo

– I eat lots of fish.

– mangio molto pesce.

This is not the only noun like this, so be careful!

Questo non è l'unico nome come questo, quindi fai attenzione!

Well done! I think Yun did better,

Ben fatto! Penso che Yun abbia fatto meglio,

so twelve points for you.

quindi dodici punti per te.

On to our second round,

Passiamo al nostro secondo round,

and this is a double-trouble round of

e questo è un round a doppio problema di

two questions about uncountables.

due domande sugli innumerevoli.

Here we go!

Eccoci qui!

Question one.

Domanda uno.

If uncountable nouns cannot be counted,

Se i sostantivi non numerabili non possono essere contati,

how then can we count them?

come possiamo contarli?

Can’t we use a container to make them countable?

Non possiamo usare un contenitore per renderli numerabili?

Correct!

Corretto! Lo

She’s doing it again!

sta facendo di nuovo!

Eh?

Eh?

Yes, you’re right!

Sì hai ragione! È

Time for our second uncountable question

ora della nostra seconda domanda non numerabile

… now that’s a paradox of words!

... questo è un paradosso di parole!

Fruit is an uncountable noun.

Frutta è un sostantivo non numerabile.

How then is this sentence correct?

Come è corretta allora questa frase?

There were at least 12 fruits on offer.

C'erano almeno 12 frutti in offerta.

It’s an irregular plural

È un plurale irregolare

that refers to the different types of thing

che si riferisce ai diversi tipi di cose

in the same category.

nella stessa categoria.

Correct!

Corretto!

Will!

Volere!

She’s cheating!

Sta tradendo!

So, you keep saying, but do you have any evidence?

Quindi, continui a dire, ma hai qualche prova?

I literally just filmed it on my phone.

L'ho letteralmente appena filmato sul mio telefono.

What are you doing there?

Che stai facendo li?

You could be blog-tubing the answers!

Potresti scrivere sul blog le risposte!

Put that away!

Mettilo via!

Tut, tut, tut!

Tut, tut, tut!

Leslie?

Leslie?

Tut, tut, tut, Bill!

Tut, tut, tut, Bill!

To make an uncountable noun countable

Per rendere numerabile un sostantivo non numerabile

we need to use a container.

dobbiamo usare un contenitore.

This is an expression commonly using a and of.

Questa è un'espressione che usa comunemente a e of.

For example,

Ad esempio,

a piece of cake

un pezzo di torta

or a cup of coffee.

o una tazza di caffè.

Secondly,

In secondo luogo,

some nouns, such as fruit and fish,

alcuni sostantivi, come frutta e pesce,

have an irregular plural

hanno un plurale irregolare

– fruits and fishes.

– frutta e pesce.

We use these when we are referring to a number

Li usiamo quando ci riferiamo a un numero

of different types of thing

di diversi tipi di cose

from the same category.

della stessa categoria.

For example,

Ad esempio,

the shop sells three fruits

il negozio vende tre frutti

– apples, bananas and oranges!

: mele, banane e arance!

Well done, Yun! Another fantastic round

Ben fatto Yun! Un altro round fantastico

and another ten points.

e altri dieci punti.

OK on to our fi…

OK al nostro fi...

Look!

Guarda!

Hang on a minute! Before we go any further…

Aspetta un attimo! Prima di andare oltre...

Can you just please keep an eye on her?

Puoi per favore tenerla d'occhio?

Please?

Per favore?

Oh, very well.

Molto bene.

If for no other reason than

Se non altro per il fatto che

it's not nice to see a grown man beg

non è bello vedere un uomo adulto mendicare

... except for Leslie, of course.

... a parte Leslie, ovviamente. Terzo

Round three!

round!

Have a look at these sentences

Dai un'occhiata a queste frasi

and tell me why the noun used in each one

e dimmi perché il nome usato in ognuna di esse

is special in some way.

è in qualche modo speciale.

The news was reported.

La notizia è stata riportata.

The species is extinct.

La specie è estinta.

The team play well.

La squadra gioca bene.

The staff are unhappy.

Il personale è scontento.

In A the noun news is uncountable.

In A il sostantivo news non è numerabile.

However, many people may see the ‘s’ at the end,

Tuttavia, molte persone potrebbero vedere la "s" alla fine

and think that it is a plural. Oh no!

e pensare che sia un plurale. Oh no!

There is no singular or plural. News is uncountable!

Non c'è singolare o plurale. Le novità sono innumerevoli!

Correct!

Corretto!

I’m just guessing here, but the noun species in B

Sto solo indovinando qui, ma la specie del nome in B

is unusual because it’s singular and has no plural form.

è insolita perché è singolare e non ha forma plurale.

So, just to say again,

Quindi, giusto per dirlo ancora una volta,

the noun species

le

singular and plural forms are the same.

forme sostantive singolari e plurali sono le stesse.

Correct!

Corretto!

In C the noun team is a collective.

In C il sostantivo squadra è un collettivo.

This means it can be singular or plural.

Ciò significa che può essere singolare o plurale.

It depends on the speaker.

Dipende dal parlante.

Correct!

Corretto!

I’m going to go out on a limb here,

Ho intenzione di uscire su un arto qui,

but the noun staff in D,

ma il personale del sostantivo in D

is singular…

è singolare ...

just like news.

proprio come le notizie.

So, just to repeat that.

Quindi, solo per ripeterlo.

Staff is a collective noun

Il personale è un nome collettivo

that takes plural verb form.

che assume la forma verbale plurale.

Correct!

Corretto!

It’s the audience!

È il pubblico!

They’re…

Sono...

no, it’s…

no, è...

someone’s coughing!

qualcuno sta tossendo!

Bill, sometimes people cough.

Bill, a volte la gente tossisce.

It’s not illegal.

Non è illegale.

Maybe the stress of four wins is beginning to show.

Forse lo stress di quattro vittorie sta iniziando a farsi sentire.

Leslie?

Leslie?

Nice!

Carino!

English has some irregular nouns

L'inglese ha alcuni nomi irregolari

which you need to be careful of!

di cui devi stare attento!

Some nouns,

Alcuni sostantivi,

such as species, fish and sheep

come specie, pesce e pecora

are the same whether they are singular or plural.

sono gli stessi sia che siano singolari che plurali.

Some nouns,

Alcuni sostantivi,

such as news and mathematics,

come notizie e matematica,

always take a singular verb.

prendono sempre un verbo al singolare.

Some nouns,

Alcuni sostantivi,

such as staff and police,

come staff e police,

are collective,

sono collettivi,

and so are always plural

quindi sono sempre plurali.

And finally,

E infine,

there are some collective nouns,

ci sono alcuni sostantivi collettivi,

such as team, government and family,

come squadra, governo e famiglia,

which can be either singular or plural

che possono essere singolari o plurali

depending on whether you mean a single unit

a seconda che tu intenda una singola unità

- it -

- esso -

or a group of individuals

o un gruppo di individui

- they.

- loro.

Well done! Three points each!

Ben fatto! Tre punti ciascuno!

And that brings us to the end of today’s

E questo ci porta alla fine del

Grammar Gameshow.

Grammar Gameshow di oggi.

Let’s count out the points…

Contiamo i punti...

And the winner is…

E il vincitore è...

Yun!

Yun!

Or

O

at least it would be

almeno lo sarebbe

if she hadn’t been blatantly cheating this whole time!

se non avesse barato palesemente per tutto questo tempo!

What!?

Che cosa!?

Don’t you think I don’t see everything that

Non pensi che non veda tutto quello che

goes on around here?

succede qui intorno?

I see all and I hear all.

Vedo tutto e sento tutto.

Incidentally Bill, you might want to go to the doctor.

Per inciso Bill, potresti voler andare dal dottore. Il

Your stomach’s been making some quite...

tuo stomaco ha emesso dei rumori abbastanza...

biological noises.

biologici.

Why didn’t you say something before?

Perché non hai detto qualcosa prima?

Well, it’s your stomach Bill…

Beh, è ​​il tuo stomaco Bill...

Oh!

Oh!

You mean about the cheating.

Intendi riguardo al tradimento.

Well,

Bene,

I’ve got a time slot to fill.

ho una fascia oraria da riempire.

Bye bye, Yun.

Ciao, Yun.

Release the disappointed parents.

Rilascia i genitori delusi. E

And Bill?

Bill? A

No one likes a snitch.

nessuno piace una spia.

It looks like we’ll need two more contestants.

Sembra che avremo bisogno di altri due concorrenti.

Thanks for joining us.

Grazie per esserti unito a noi.

Say goodbye, Leslie

Dì addio, Leslie

Sağol, Leslie.

Sağol, Leslie.

See you next time.

Arrivederci alla prossima.