BBC Masterclass: Subject Verb Agreement 2

…and I say that a dancing dog is funnier than a cat playing the piano! Well I disagree!

…e io dico che un cane che balla è più divertente di un gatto che suona il pianoforte! beh non sono d'accordo!

But unfortunately for subjects and verbs, according to the rules of grammar, they must

Ma purtroppo per soggetto e verbo, secondo le regole della grammatica, devono

agree. So here are three more ways to make sure that your subjects and verbs always agree.

concordare. Quindi ecco altri tre modi per assicurarti che i tuoi soggetti e i tuoi verbi siano sempre d'accordo.

Roll tape!

Rotolo di nastro!

The government is debating the new law. The government are debating the new law.

Il governo sta discutendo la nuova legge. Il governo sta discutendo la nuova legge.

Now, government is a collective noun which represents a group of people, like police.

Ora, governo è un nome collettivo che rappresenta un gruppo di persone, come la polizia.

But unlike police, which is always plural, government can be singular or plural depending

Ma a differenza della polizia, che è sempre plurale, il governo può essere singolare o plurale a seconda che

on whether you mean: a group of individuals working together, i.e. they; or a single unit, it.

tu intenda: un gruppo di individui che lavorano insieme, cioè loro; o una singola unità, it.

Here are some more examples.

Ecco alcuni altri esempi. Vale

It’s also worth noting that in a relative clause, we use ‘who’ for the group and

anche la pena notare che in una proposizione relativa usiamo "who" per il gruppo e

‘which’ for the unit. For example:

"which" per l'unità. Ad esempio:

'The government, who are in talks right now, are reviewing the law.'

"Il governo, che è in trattative in questo momento, sta rivedendo la legge".

Or, 'The government, which is in talks right now, is reviewing the law.'

Oppure: "Il governo, che è in trattative in questo momento, sta rivedendo la legge".

Do you see the difference?

Vedi la differenza?

3 minutes is perfect for tea.

3 minuti è perfetto per il tè.

Now, despite the fact that 3 is a plural number and minutes is a plural noun, this sentence

Ora, nonostante il fatto che 3 sia un numero plurale e minuti sia un sostantivo plurale, questa frase

uses a singular verb; and this is because within the context, three minutes is considered

usa un verbo al singolare; e questo perché all'interno del contesto, tre minuti sono considerati

to be one unit of time. This is also true for amounts, distances, periods of time, quantities, weights etc.

un'unità di tempo. Questo vale anche per importi, distanze, periodi di tempo, quantità, pesi ecc.

Here are some more examples.

Ecco alcuni altri esempi.

Be careful with expressions with ONE. Even if the noun is plural, we still use a singular

Fai attenzione alle espressioni con UNO. Anche se il sostantivo è plurale, usiamo ancora un

verb. This is easier to remember with something like:

verbo singolare. Questo è più facile da ricordare con qualcosa del tipo:

One of my friends has a Ferrari.

Uno dei miei amici ha una Ferrari.

But much more difficult when you have a sentence such as:

Ma molto più difficile quando hai una frase del tipo:

More than one of us is a secret undercover agent.

Più di uno di noi è un agente segreto sotto copertura .

Be careful with portions! The noun after ‘of’ dictates the verb. For example.

Attenzione alle porzioni! Il sostantivo dopo "di" detta il verbo. Per esempio.

Finally, when ‘speaking’ mathematics the verb can be singular or plural and the funny

Infine, quando si "parla" matematica il verbo può essere singolare o plurale e la

thing is that people often switch inconsistently, even in the same sentence. So, for example:

cosa divertente è che le persone spesso cambiano in modo incoerente, anche nella stessa frase. Quindi, per esempio:

Two and three is five. Two and three are five.

due più tre fa cinque. Due e tre fanno cinque.

Or Two plus three is five.

Oppure Due più tre fa cinque.

Finally, a quick note about indefinite nouns such as: somebody, anywhere, nothing…and

Infine, una breve nota sui nomi indefiniti come: qualcuno, ovunque, niente... e

the others. They take singular verbs. For example:

gli altri. Prendono verbi singolari. Ad esempio:

Someone is at the door!

Qualcuno è alla porta!

However, once you’ve referred to somebody using ‘someone’, the pronoun that we use

Tuttavia, una volta che ti sei riferito a qualcuno usando "qualcuno", il pronome che usiamo

to refer to the same person is ‘they’, which takes a plural verb; and this is because

per riferirci alla stessa persona è "loro", che prende un verbo plurale; e questo perché

we don’t know if the person is a he or a she. For example:

non sappiamo se la persona è un lui o una lei. Ad esempio:

Someone is at the door. They are knocking loudly!

Qualcuno è alla porta. Stanno bussando forte!

Did you get it? Of course you got it! Now for more information please log on to bbclearningenglish.com.

L'hai preso? Certo che ce l'hai! Ora per ulteriori informazioni, accedi a bbclearningenglish.com.

I’ve been Dan, you’ve been fantastic. See you next time, ok? Hello?

Sono stato Dan, sei stato fantastico. Ci vediamo la prossima volta, ok? Ciao?

What do you mean Titanic was more romantic than Terminator 2? Are you mad? I cried at the end of Terminator 2!

Cosa vuoi dire che Titanic era più romantico di Terminator 2? Sei arrabbiato? Ho pianto alla fine di Terminator 2!

No it was the bit with the thumb…

No, era il morso con il pollice...