👄 Tim's pronunciation workshop: Consonant - vowel linking

236,710 views ・ 2016-10-07

BBC Learning English


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:08
Hi. I'm Tim and this is my Pronunciation Workshop. Here, I'm gonna show you how English is
0
8500
7700
CIAO. Sono Tim e questo è il mio seminario di pronuncia. Qui, ti mostrerò come si
00:16
really spoken. Come on, let's go inside.
1
16200
4440
parla davvero l'inglese. Dai, entriamo.
00:25
Today, I'm going to tell you about perhaps the most
2
25380
3320
Oggi vi parlerò forse della
00:28
common feature of fluent English pronunciation. And to help me, I'm going to use one of these.
3
28760
13430
caratteristica più comune della pronuncia inglese fluente. E per aiutarmi, userò uno di questi.
00:45
Now, I know you know what it is, but let's ask the people of London to describe it.
4
45660
6080
Ora, so che sai cos'è, ma chiediamo ai londinesi di descrivercelo.
00:51
He's holding an egg. He's holding an egg.
5
51760
3619
Ha in mano un uovo. Ha in mano un uovo.
00:55
He's holding an egg. He's holding an egg.
6
55379
2590
Ha in mano un uovo. Ha in mano un uovo.
00:57
He's holding an egg.
7
57969
1750
Ha in mano un uovo.
00:59
An egg - that's two words, right? But, when we pronounce them, there's no gap in between
8
59719
7751
Un uovo - sono due parole, giusto? Ma, quando li pronunciamo, non c'è spazio tra
01:07
them. It almost sounds like one word. Listen again.
9
67470
4840
di loro. Sembra quasi una parola. Ascoltare di nuovo.
01:12
He's holding an egg. He's holding an egg.
10
72310
3640
Ha in mano un uovo. Ha in mano un uovo.
01:15
He's holding an egg. He's holding an egg.
11
75950
2580
Ha in mano un uovo. Ha in mano un uovo.
01:18
He's holding an egg.
12
78530
1940
Ha in mano un uovo.
01:20
In fluent English, when one word ends in a consonant sound and the next word begins in
13
80470
5630
In un inglese fluente, quando una parola termina con una consonante e la parola successiva inizia con
01:26
a vowel sound, we link the two sounds together without a pause in between them. So, an egg
14
86100
8800
una vocale, colleghiamo i due suoni insieme senza una pausa tra di loro. Quindi, un uovo
01:34
becomes anegg. This is called catenation. Here are some more examples.
15
94900
5161
diventa un uovo. Questo si chiama catenazione. Ecco alcuni altri esempi.
01:40
He's in the garden.
16
100061
3319
È in giardino.
01:43
I used to believe in Father Christmas, but not any more.
17
103380
2599
Credevo in Babbo Natale, ma ora non più. Ho
01:45
I had to give up jogging. He had it in his office.
18
105979
3921
dovuto rinunciare a fare jogging. Lo aveva nel suo ufficio.
01:49
Right, so you've heard the examples: you know the drill. Listen and repeat.
19
109900
6500
Giusto, quindi hai sentito gli esempi: conosci il trapano. Ascolta e ripeti.
01:56
He's in the garden.
20
116400
2360
È in giardino.
02:00
I used to believe in Father Christmas, but not any more.
21
120770
3360
Credevo in Babbo Natale, ma ora non più. Ho
02:07
I had to give up jogging.
22
127220
2700
dovuto rinunciare a fare jogging.
02:11
He had it in his office.
23
131000
1460
Lo aveva nel suo ufficio.
02:14
Well done! Now remember, if you want to learn more about pronunciation, then please visit
24
134940
5280
Ben fatto! Ora ricorda, se vuoi saperne di più sulla pronuncia, visita il
02:20
our website, bbclearningenglish dot com. And that is about it from the Pronunciation Workshop
25
140230
7140
nostro sito web, bbclearningenglish punto com. E questo è tutto dal Workshop di pronuncia
02:27
for now. I'll see you soon. Bye! Now I think I'm going to have this egg, for my lunch.
26
147370
8740
per ora. Ci vediamo presto. Ciao! Ora penso che mangerò quest'uovo, per il mio pranzo.
02:36
It is a hard-boiled egg, isn't it?
27
156240
2180
È un uovo sodo, vero?
02:38
Voice: Oh yes Tim, yes, yes, it's definitely a hard-boiled egg.
28
158430
3360
Voce: Oh sì Tim, sì, sì, è decisamente un uovo sodo.
02:42
Great, sounds good. Oh no no no no no! Ohhh, what a mess! Very funny.
29
162420
9360
Ottimo, suona bene. Ah no no no no no! Ehhh che casino! Molto divertente.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7