Ways to say 'sorry' Part 1 - English In A Minute

148,531 views ・ 2020-07-27

BBC Learning English


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
Hi, I'm Sam from BBC Learning English. People
0
80
3220
Ciao, sono Sam della BBC Learning English. Le persone
00:03
in the UK have a reputation for saying 'sorry'
1
3300
3800
nel Regno Unito hanno la reputazione di dire spesso "scusa"
00:07
a lot, so let's have a look at different ways
2
7109
3231
, quindi diamo un'occhiata ai diversi modi in cui
00:10
you can use to do this.
3
10340
1919
puoi farlo.
00:12
So: - You can say 'sorry'
4
12260
2640
Quindi: - Puoi dire "scusa"
00:14
- you can 'be sorry'
5
14900
1860
- puoi "scusarti"
00:16
- and you can 'apologise'.
6
16760
2080
- e puoi "scusarti".
00:18
In each case, you use the preposition 'to' with
7
18840
3140
In ogni caso, usi la preposizione 'to' con
00:21
a person and 'for' to give the reason you're apologising:
8
21980
5410
una persona e 'for' per dare il motivo per cui ti stai scusando:
00:27
'I said sorry to my friend for forgetting her birthday.'
9
27390
4550
'Ho chiesto scusa alla mia amica per aver dimenticato il suo compleanno'.
00:31
After 'for' you can use a gerund or a noun.
10
31940
4440
Dopo 'for' puoi usare un gerundio o un sostantivo.
00:36
But if you want a simple statement to say
11
36380
3437
Ma se vuoi una semplice affermazione per dire
00:39
'I was wrong', you can use any of these.
12
39817
3353
"mi sbagliavo", puoi usare uno qualsiasi di questi.
00:43
Careful who you say these to – 'my bad!'
13
43170
4070
Attento a chi dici queste cose – 'colpa mia!'
00:47
is very informal and you would probably only
14
47240
3120
è molto informale e probabilmente
00:50
use it after making a small mistake.
15
50360
3420
lo useresti solo dopo aver commesso un piccolo errore.
00:53
'It won’t happen again' is probably better in more
16
53780
2980
"Non succederà più" è probabilmente meglio in
00:56
serious situations.
17
56760
1520
situazioni più serie.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7