Vocabulary: Five uses of 'come' - The Adventures of Huckleberry Finn part 1

13,022 views ・ 2016-12-08

BBC Learning English


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:15
Hello, I'm Darren. Today I've got a story about a boy who loves adventure. His life
0
15059
7461
Ciao, sono Darren. Oggi ho una storia su un ragazzo che ama l'avventura. La sua vita
00:22
is sometimes fun, sometimes sad, but always exciting - and the boy's name is Huckleberry Finn.
1
22520
9700
a volte è divertente, a volte triste, ma sempre eccitante - e il nome del ragazzo è Huckleberry Finn.
00:33
So Huckleberry - let's call him Huck - has come into a bit of money. His sisters, and
2
33200
7730
Quindi Huckleberry - chiamiamolo Huck - ha guadagnato un po' di soldi. Le sue sorelle, e
00:40
a lady called Miss Watson, are all trying to get him to improve his behaviour and his
3
40930
4850
una signora chiamata Miss Watson, stanno tutte cercando di convincerlo a migliorare il suo comportamento e le sue
00:45
manners, and stop coming across as a street urchin! But all he wants to do is play pirates
4
45780
7790
maniere, e smetterla di sembrare un monello di strada! Ma tutto quello che vuole fare è giocare a pirati
00:53
and robbers with his friends.
5
53570
3070
e ladri con i suoi amici.
00:56
Huck decides to give away his money, but then his violent dad comes to see him, demanding
6
56640
5800
Huck decide di dare via i suoi soldi, ma poi il suo violento padre viene a trovarlo, chiedendo
01:02
the cash - of course, he's too late. This makes him furious and takes Huck off to live
7
62440
7960
i soldi - ovviamente, è troppo tardi. Questo lo rende furioso e porta Huck a vivere
01:10
in filthy poverty down by the riverside. He's not happy about this and wants to escape his
8
70400
6719
in una sporca povertà lungo la riva del fiume. Non è contento di questo e vuole sfuggire alla sua
01:17
miserable existence. He comes up with a plan to fake his own death, and then goes to hide
9
77119
7430
miserabile esistenza. Ha un piano per fingere la propria morte e poi va a nascondersi
01:24
on a nearby island. It's here he meets Jim, Miss Watson's slave boy, who's run away and
10
84549
7651
su un'isola vicina. È qui che incontra Jim, lo schiavo di Miss Watson, che è scappato e
01:32
is trying to avoid being sold and sent away from his family.
11
92200
4720
cerca di evitare di essere venduto e mandato via dalla sua famiglia.
01:36
Huck invites Jim to come with him on an adventure and they begin a journey along the Mississippi
12
96920
5409
Huck invita Jim a venire con lui in un'avventura e iniziano un viaggio lungo il
01:42
River. Along the way, they have fun, get into all sorts of trouble and escape being drowned.
13
102329
8920
fiume Mississippi. Lungo la strada, si divertono, si mettono nei guai di ogni genere e sfuggono all'annegamento. La
01:51
Huck's conscience is troubled by helping an escaped slave but they still become good mates.
14
111249
7480
coscienza di Huck è turbata dall'aiutare uno schiavo fuggito, ma diventano comunque buoni amici.
01:58
But the two boys don't remain together forever.
15
118729
4000
Ma i due ragazzi non restano insieme per sempre.
02:02
Something is about to go wrong - but to find out what, you'll have to join me in part two.
16
122729
6441
Qualcosa sta per andare storto, ma per scoprire cosa dovrai unirti a me nella seconda parte.
02:09
I'll see you then. Bye for now.
17
129170
3540
Ci vediamo allora. Arrivederci.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7