Stop doing vs Stop to do - English In A Minute

Hi, I'm Sian from BBC Learning English.

Salut, je suis Sian de BBC Learning English.

What's the difference between stop to do

Quelle est la différence entre arrêter de faire

and stop doing something?

et arrêter de faire quelque chose ?

Well, stop what you're doing right now

Eh bien, arrêtez ce que vous faites maintenant

because that's what I'm going to tell you.

parce que c'est ce que je vais vous dire.

When we use stop plus ING,

Lorsque nous utilisons stop plus ING,

the activity in the ING form stops.

l'activité dans le formulaire ING s'arrête.

So, I have stopped drinking coffee.

Du coup, j'ai arrêté de boire du café.

I'm not drinking coffee anymore, I'm only drinking water.

Je ne bois plus de café, je ne bois que de l'eau.

But when stop is followed by the infinitive,

Mais quand stop est suivi de l'infinitif,

it means we stop doing another action

cela signifie que nous arrêtons de faire une autre action

to do the action in the infinitive.

pour faire l'action à l'infinitif.

So, I stopped to buy a tea this morning –

Alors, je me suis arrêté pour acheter un thé ce matin –

I stopped walking in order to buy a tea.

j'ai arrêté de marcher pour acheter un thé.

Right, I'm going to stop talking now.

Bon, je vais arrêter de parler maintenant.

Write me a comment,

Écrivez-moi un commentaire

and tell me something that you've stopped doing.

et dites-moi quelque chose que vous avez arrêté de faire.