Stop doing vs Stop to do - English In A Minute

92,066 views ・ 2018-05-29

BBC Learning English


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
Hi, I'm Sian from BBC Learning English.
0
60
2800
Ciao, sono Sian della BBC Learning English.
00:02
What's the difference between stop to do
1
2860
3360
Qual è la differenza tra smettere di fare
00:06
and stop doing something?
2
6220
2140
e smettere di fare qualcosa?
00:08
Well, stop what you're doing right now
3
8360
2620
Bene, smetti di fare quello che stai facendo adesso
00:10
because that's what I'm going to tell you.
4
10980
3120
perché è quello che ti dirò.
00:14
When we use stop plus ING,
5
14100
3420
Quando usiamo stop plus ING,
00:17
the activity in the ING form stops.
6
17520
5080
l'attività nella forma ING si interrompe.
00:22
So, I have stopped drinking coffee.
7
22600
3780
Quindi, ho smesso di bere caffè.
00:26
I'm not drinking coffee anymore, I'm only drinking water.
8
26380
2879
Non bevo più caffè, bevo solo acqua.
00:29
But when stop is followed by the infinitive,
9
29259
2601
Ma quando stop è seguito dall'infinito,
00:31
it means we stop doing another action
10
31860
3120
significa che smettiamo di fare un'altra azione
00:34
to do the action in the infinitive.
11
34980
2140
per compiere l'azione all'infinito.
00:37
So, I stopped to buy a tea this morning –
12
37120
2880
Così, stamattina mi sono fermato a comprare un tè – ho
00:40
I stopped walking in order to buy a tea.
13
40000
3280
smesso di camminare per comprare un tè.
00:43
Right, I'm going to stop talking now.
14
43280
2260
Bene, adesso smetto di parlare.
00:45
Write me a comment,
15
45540
1100
Scrivimi un commento
00:46
and tell me something that you've stopped doing.
16
46640
2320
e dimmi qualcosa che hai smesso di fare.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7