Few & A few: What's the difference - English In A Minute

Welcome everyone.

Bienvenue tout le monde.

Today we're going to look at the difference between

Aujourd'hui, nous allons examiner la différence entre

'few' and 'a few'.

« quelques » et « quelques ».

Have a look at these two sentences.

Regarde ces deux phrases.

Which sentence has a more negative feeling?

Quelle phrase a un sentiment plus négatif ?

1.I have few friends.

1.J'ai peu d'amis.

2.I have a few friends who live in London.

2.J'ai quelques amis qui vivent à Londres.

It was sentence number one right?

C'était la phrase numéro un, n'est-ce pas ?

When we use 'few', we're saying that the total number

Lorsque nous utilisons « peu », nous disons que le nombre total

of something is not as many as we would like

de quelque chose n'est pas aussi grand que nous le souhaiterions

– that the number is small.

– que le nombre est petit.

Here, I'm telling you that I don't have many friends.

Tiens, je te dis que je n'ai pas beaucoup d'amis.

When we use 'a few',

Lorsque nous utilisons « quelques »,

we're not talking about the total number,

nous ne parlons pas du nombre total,

but a category of something.

mais d'une catégorie de quelque chose.

It has a similar meaning to 'some'.

Il a une signification similaire à «certains».

Here, I'm telling you that some of my friends live

Ici, je vous dis que certains de mes amis vivent

in London.

à Londres.

Just remember, we always use this with countable

N'oubliez pas que nous l'utilisons toujours avec des

nouns only, so please be careful.

noms dénombrables uniquement, alors soyez prudent.

See you next time!

À la prochaine!