BOX SET: English In A Minute 9 – TEN English lessons in 10 minutes!

67,292 views ・ 2024-03-03

BBC Learning English


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:01
Hi, I'm Georgina from BBC learning English.  In today's lesson, we look at the difference  
0
1140
5700
Salut, je m'appelle Georgina de la BBC et j'apprends l'anglais. Dans la leçon d'aujourd'hui, nous examinons la différence
00:06
between 'unless' and 'as long as'. 'Unless'  and 'as long as' can be used to replace 'if'  
1
6840
7500
entre « à moins que » et « à condition que ». "À moins que" et "tant que" peuvent être utilisés pour remplacer "si"
00:14
in different situations. Let's have a look at some  example sentences: I will go to the party if you  
2
14340
8880
dans différentes situations. Jetons un coup d'œil à quelques exemples de phrases : J'irai à la fête si tu
00:23
come too. I will go to the party as long as you  come too. Both of these sentences have the same  
3
23220
7500
viens aussi. J'irai à la fête tant que tu viendras aussi. Ces deux phrases ont la même
00:30
meaning. Notice that the verb after 'if' and 'as  long as' is positive. Now look at these sentences:  
4
30720
8460
signification. Notez que le verbe après « si » et « tant que » est positif. Maintenant, regardez ces phrases :
00:39
If you don't do your homework, you can't watch the  film. Unless you do your homework, you can't watch  
5
39180
7980
Si vous ne faites pas vos devoirs, vous ne pouvez pas regarder le film. À moins que vous ne fassiez vos devoirs, vous ne pouvez pas regarder
00:47
the film. Both of these sentences have the same  meaning, but notice that the verb after 'if' is  
6
47160
8100
le film. Ces deux phrases ont la même signification, mais notez que le verbe après "si" est
00:55
negative and the verb after 'unless' is positive.  Hi, welcome to BBC learning English. I'm Sam,  
7
55260
9420
négatif et le verbe après "sauf si" est positif. Bonjour, bienvenue à la BBC pour apprendre l'anglais. Je m'appelle Sam
01:04
and today we are going to look at adverbs of  frequency. You know these: 'always', 'sometimes',  
8
64680
6900
et aujourd'hui, nous allons examiner les adverbes de fréquence. Vous connaissez ces termes : "toujours", "parfois",
01:11
'never', but where do they go in a sentence? Look  at 'always' in this sentence - does it come before  
9
71580
7680
"jamais", mais où vont-ils dans une phrase ? Regardez   toujours » dans cette phrase : vient-il avant
01:19
or after the verb? Helen always starts work at  seven. The verb is 'starts' and 'always' comes  
10
79260
10140
ou après le verbe ? Helen commence toujours à travailler à sept heures. Le verbe est "commence" et "toujours" vient
01:29
before. Rule number one. Next sentence: Helen  isn't always happy about this. The verb is 'is'  
11
89400
8940
avant. Règle numéro un. Phrase suivante : Helen n'est pas toujours contente de cela. Le verbe est "est"
01:38
and 'always' was after. Rule number two. Last  sentence: Helen has always hated early starts.  
12
98340
9120
et "toujours" était après. Règle numéro deux. Dernière phrase : Helen a toujours détesté commencer tôt.
01:48
Trick question - there was an auxiliary verb  'has' and a main verb 'hated' and 'always' went  
13
108060
7260
Question piège : il y avait un
01:55
after the auxiliary verb. Rule number three. Hi,  I'm Tom. It's the end of the day here in London,  
14
115320
9720
verbe auxiliaire                      Règle numéro trois. Bonjour, je m'appelle Tom. C'est la fin de la journée ici à Londres,
02:05
so, let's look at some ways we can really say  'goodbye' to British people. Bye, see you in a  
15
125040
7440
alors examinons quelques façons de vraiment dire Au revoir, à
02:12
bit. 'See you in a bit' means the same as 'see  you later'. You could also say 'in a bit'. Bye,  
16
132480
7860
tout à l'heure. "À tout à l'heure" signifie la même chose que "à plus tard". Vous pourriez aussi dire « dans un instant ». Au revoir,
02:20
have a good one. 'Have a good one' means  'enjoy your free time'. I say it like this:  
17
140340
5820
passez un bon moment. « Passer un bon moment » signifie « profiter de votre temps libre ». Je le dis comme ceci :
02:26
Have a good one. Are you off? 'Are you off?'  means 'are you leaving?'. 'Catch you later!' And,  
18
146880
7620
Passez-en une bonne. Tu es parti ? « Tu es parti ? » signifie « tu pars ? ». « On se verra plus tard ! Et
02:34
'catch you later' means 'see you later'.  Finally, when you are leaving, you can say  
19
154500
7320
"à plus tard" signifie "à plus tard". Enfin, lorsque vous partez, vous pouvez dire
02:42
'I'm gonna shoot off' or 'I'm gonna shoot'  and you can also say 'I'm going to scoot',  
20
162660
8520
"Je vais tirer" ou "Je vais tirer" et vous pouvez aussi dire "Je vais trottiner",
02:51
which has exactly the same meaning. Now, I'm going  to scoot off, so, see you in a bit. Hi, everyone.  
21
171180
6840
ce qui a exactement la même signification. Maintenant, je vais partir en trombe , alors à bientôt. Salut tout le monde.
02:58
Dan for BBC Learning English here. Today, we're  going to talk about 'don't mind' and 'doesn't  
22
178020
5520
Dan pour BBC Learning English ici. Aujourd'hui, nous allons parler de « ça ne me dérange pas » et de « ça n'a pas
03:03
matter'. The verb 'mind' means 'dislike', 'be  annoyed by' or 'object to'. It's followed by verb  
23
183540
7440
d'importance ». Le verbe « esprit » signifie « n'aime pas », « être ennuyé par » ou « s'opposer à ». Il est suivi du verbe
03:10
+ing and often used in negatives and questions,  for example: Do you mind opening the window? No,  
24
190980
6960
+ing et est souvent utilisé dans les phrases négatives et les questions, par exemple : Ça vous dérange d'ouvrir la fenêtre ? Non, cela
03:17
I don't mind. If someone says 'I don't mind',  it means that they have 'no preference' or  
25
197940
6420
ne me dérange pas. Si quelqu'un dit "Ça ne me dérange pas", cela signifie qu'il n'a "aucune préférence" ou
03:24
that they are 'happy for something to happen'.  However, the verb 'matter' in English can mean  
26
204360
5160
qu'il est "heureux que quelque chose se produise". Cependant, le verbe « matter » en anglais peut signifier
03:29
'be important'. 'English matters' means 'English  is important'. If we say it 'doesn't matter' it  
27
209520
9660
« être important ». « L'anglais compte » signifie « l'anglais est important ». Si nous disons que "cela n'a pas d'importance", cela
03:39
means that the thing that we are talking about  is 'not important' or 'not significant'. Do you  
28
219180
4920
signifie que la chose dont nous parlons n'est "pas importante" ou "pas significative". Voulez-vous du
03:44
want tea or coffee? It doesn't matter. OK.  Sometimes they can both mean the same thing:  
29
224100
6360
thé ou du café ? Cela n'a pas d'importance. D'ACCORD. Parfois, les deux peuvent signifier la même chose :
03:50
Do you want chicken for dinner? I don't mind. Do  you want chicken for dinner? It doesn't matter to  
30
230460
6060
Voulez-vous du poulet pour le dîner ? Cela ne me dérange pas. Voulez-vous du poulet pour le dîner ? Cela n'a pas d'importance pour
03:56
me. 'Accept' is a regular verb. Now, let's look at  five different meanings it can have. Number one:  
31
236520
7800
moi. « Accepter » est un verbe régulier. Examinons maintenant cinq significations différentes que cela peut avoir. Numéro un :
04:04
'accept' can mean 'to agree to take something or  receive something willingly'. This can be anything  
32
244320
7980
« accepter » peut signifier « accepter de prendre quelque chose ou de recevoir quelque chose de son plein gré ». Il peut s'agir de n'importe quoi  : d'
04:12
from a gift, an award, an apology, responsibility  for something or even a form of payment. Many  
33
252300
9240
un cadeau, d'une récompense, d'excuses, d'une responsabilité pour quelque chose ou même d'un mode de paiement. De nombreux
04:21
shops don't accept cash anymore. Number two:  to say yes to an invitation or an offer. She  
34
261540
8160
magasins n'acceptent plus les espèces. Numéro deux : pour dire oui à une invitation ou à une offre. Elle   a
04:29
accepted the job straight away. Number three:  to believe or recognise that something is true.  
35
269700
6540
immédiatement accepté le poste. Numéro trois : croire ou reconnaître que quelque chose est vrai.
04:36
The relationship has been over for weeks, but  he still refuses to accept it. Number four: to  
36
276240
8100
La relation est terminée depuis des semaines, mais il refuse toujours de l'accepter. Numéro quatre :
04:44
consider satisfactory or to give approval. Tommy  was immediately accepted by the other children  
37
284340
6900
considérer comme satisfaisant ou donner son approbation. Tommy a été immédiatement accepté par les autres enfants
04:51
at his new school. And number five: to endure  something without complaint even though it makes  
38
291240
8280
dans sa nouvelle école. Et numéro cinq : supporter quelque chose sans me plaindre même si cela
04:59
me sad. I accept that my one minute with you is  up. Hi, I'm Tim, and today I'm going to show you  
39
299520
8100
me rend triste. J'accepte que ma minute avec vous soit écoulée. Bonjour, je m'appelle Tim et aujourd'hui, je vais vous montrer
05:07
three real phrases we say using the word 'face'.  When talking about something we think is bad, we  
40
307620
7740
trois vraies phrases que nous prononçons en utilisant le mot « visage ». Lorsque nous parlons de quelque chose que nous pensons mauvais, nous
05:15
can use the expression 'can't face it'. This means  that we don't want something or we don't want to  
41
315360
6240
pouvons utiliser l'expression « je ne peux pas y faire face ». Cela signifie que nous ne voulons pas quelque chose ou que nous ne voulons pas
05:21
do something. School is awful at the moment -  I can't face it today. Or in a shorter form:  
42
321600
7140
faire quelque chose. L'école est horrible en ce moment ; je ne peux pas y faire face aujourd'hui. Ou sous une forme plus courte :
05:28
I can't face school today. Sometimes, we need to  think about or confront something difficult even  
43
328740
7200
Je ne peux pas aller à l'école aujourd'hui. Parfois, nous devons réfléchir ou affronter quelque chose de difficile, même
05:35
when we don't want to. Here we can say 'face up  to something', for example: You need to face up to  
44
335940
7320
lorsque nous ne le voulons pas. Ici, nous pouvons dire « faire face à quelque chose », par exemple : vous devez faire face à
05:43
your fear of exams if you want to pass the course.  I could also say 'you need to face up to it'. The  
45
343260
7260
votre peur des examens si vous voulez réussir le cours. Je pourrais aussi dire « il faut y faire face ». La
05:50
last expression is 'face the music'. This means  to 'accept the negative result of past actions',  
46
350520
7320
dernière expression est « faire face à la musique ». Cela signifie « accepter le résultat négatif des actions passées »,
05:57
for example: I forgot to do my homework. Now, I  have to tell the teacher and face the music. Hi,  
47
357840
8520
par exemple : j'ai oublié de faire mes devoirs. Maintenant, je dois le dire au professeur et faire face à la musique. Bonjour,
06:06
I'm Phil from BBC learning English. Today, I'm  going to tell you the difference between 'expect',  
48
366360
6060
je m'appelle Phil de la BBC et j'apprends l'anglais. Aujourd'hui, je vais vous expliquer la différence entre « s'attendre »,
06:12
'wait' and 'hope'. They all talk about things in  the future, but they don't mean the same. We use  
49
372420
7140
« attendre » et « espérer ». Ils parlent tous de choses dans le futur, mais ils ne veulent pas dire la même chose. Nous utilisons
06:19
'expect' to say that we think something is likely.  It's raining today, so I expect the traffic will  
50
379560
7620
« s'attendre » pour dire que nous pensons que quelque chose est probable. Il pleut aujourd'hui, donc je m'attends à ce que la circulation
06:27
be really bad. When we talk about time passing, we  don't use 'expect', we use 'wait'. I'm waiting for  
51
387180
8580
soit très mauvaise. Lorsque nous parlons du temps qui passe, nous n'utilisons pas "attendre", nous utilisons "attendre". J'attends que
06:35
the rain to stop. When we talk about wanting  something to happen, we don't use 'expect',  
52
395760
5760
la pluie s'arrête. Lorsque nous parlons de vouloir que quelque chose se produise, nous n'utilisons pas "attendre",
06:41
we use 'hope'. I hope it will be sunny tomorrow.  So, just remember: you expect what's likely, wait  
53
401520
9300
nous utilisons "espérer". J'espère qu'il fera beau demain. Alors, n'oubliez pas : vous vous attendez à ce qui est probable, attendez   les
06:50
for things that take time, and hope the things  that you want, happen. I expect you knew that,  
54
410820
5400
choses qui prennent du temps et espérez que les choses que vous souhaitez se produiront. J'imagine que vous le saviez,
06:56
but I hope you'll practice it. I'm waiting for  you to start. Go on. Hello, everyone. Tom here  
55
416220
7980
mais j'espère que vous le mettrez en pratique. J'attends que vous commenciez. Continue. Bonjour à tous. Tom ici
07:04
from BBC learning English in London. I'm going  to explain the expression 'used to'. 'Used to'  
56
424200
6480
de la BBC qui apprend l'anglais à Londres. Je vais expliquer l'expression « utilisé ». "Utilisé pour"
07:10
describes repeated actions or habits in the past,  for example: I used to play football after school.  
57
430680
8460
décrit des actions ou des habitudes répétées dans le passé, par exemple : je jouais au football après l'école.
07:19
And it can also describe states or things that  happened over a long period of time, for example:  
58
439140
7260
Et cela peut également décrire des états ou des choses qui se sont produits sur une longue période, par exemple :
07:26
I used to live in Japan. We can also use 'used to'  in the negative form - we just add 'did not' or  
59
446400
9240
J'ai vécu au Japon. Nous pouvons également utiliser "utilisé pour" à la forme négative : nous ajoutons simplement "n'a pas fait" ou
07:35
'didn't'. Using our first example, we could say:  I didn't use to play football. But be careful with  
60
455640
8880
"n'a pas fait". En utilisant notre premier exemple, nous pourrions dire : Je n'avais pas l'habitude de jouer au football. Mais soyez prudent avec
07:44
negative and question forms - we don't include 'd'  at the end of 'use'. So, now, question time - tell  
61
464520
8580
les formulaires négatifs et interrogatifs : nous n'incluons pas le "d" à la fin du mot "use". Alors maintenant, l'heure des questions : dites-
07:53
us: What did you use to do when you were a child?  Leave us a comment below the video, and let us  
62
473100
8160
nous : que faisiez-vous quand vous étiez enfant ? Laissez-nous un commentaire sous la vidéo et faites-le-nous
08:01
know. Hi. I'm Sian, and I have something to say  about the verbs 'say' and 'tell'. With 'tell',  
63
481260
6480
savoir. Salut. Je m'appelle Sian et j'ai quelque chose à dire sur les verbes "dire" et "raconter". Avec "tell",
08:07
we usually say who is spoken to, so we use 'tell'  with a direct personal object like 'you', 'him',  
64
487740
9600
nous disons généralement à qui on parle, nous utilisons donc "tell" avec un objet personnel direct comme "vous", "lui",
08:17
'her'. I love English grammar. Phil told me that  he loves English grammar. So, remember to include  
65
497340
9120
"elle". J'adore la grammaire anglaise. Phil m'a dit qu'il aimait la grammaire anglaise. N'oubliez donc pas d'inclure   à
08:26
who is spoken to - so, don't say: Phil told I  love English grammar. Say: 'Phil told me' or'  
66
506460
10140
qui vous parlez. Ne dites donc pas : Phil a dit que j'adorais la grammaire anglaise. Dites : "Phil m'a dit" ou "
08:36
Phil told us that he loves English grammar'. With  the verb 'say', we don't normally include who is  
67
516600
7740
Phil nous a dit qu'il aimait la grammaire anglaise". Avec le verbe "dire", nous n'incluons généralement pas à qui on
08:44
spoken to. We say something, and you can also use  the direct words someone says. I love teaching  
68
524340
8820
s'adresse. Nous disons quelque chose, et vous pouvez également utiliser les mots directs que quelqu'un prononce. J'adore enseigner
08:53
English. Phil said 'I love teaching English'. So,  remember in general we tell someone something,  
69
533160
8340
l'anglais. Phil a dit : « J'adore enseigner l'anglais ». Alors, rappelez-vous qu'en général, nous disons quelque chose à quelqu'un,
09:02
but we say something. Hi, everyone. Tom here from  BBC Learning English, and I'm here to explain  
70
542820
9720
mais nous disons quelque chose. Salut tout le monde. Tom est ici de BBC Learning English, et je suis ici pour expliquer
09:12
'have something done'. This is an expression we  use when we pay someone to do something for us,  
71
552540
8220
"faire quelque chose". C'est une expression que nous utilisons lorsque nous payons quelqu'un pour qu'il fasse quelque chose pour nous,
09:21
for example: I have my hair cut at the  hairdressers. If I cut my own hair,  
72
561420
7560
par exemple : je me fais couper les cheveux chez le coiffeur. Si je me coupais les cheveux,
09:30
it would look terrible.  The expression uses 'have',  
73
570360
3840
cela aurait l'air horrible. L'expression utilise "avoir",
09:34
an object and the action which is done  to the object - and the action is always  
74
574740
6300
un objet et l'action qui est effectuée sur l'objet - et l'action est toujours
09:41
in past participle form. We can also use  the expression in the past, for example:  
75
581040
6540
sous la forme du participe passé. On peut aussi utiliser l'expression dans le passé, par exemple :
09:48
I had my clothes cleaned yesterday whilst I  was at work. How about you - can you think  
76
588840
6600
J'ai fait nettoyer mes vêtements hier pendant que j étais au travail. Et vous : pouvez-vous penser
09:55
of something that you have done regularly?  Leave a comment below the video to practise.
77
595440
4740
à quelque chose que vous faites régulièrement ? Laissez un commentaire sous la vidéo pour vous entraîner.
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7