BOX SET: English In A Minute 9 – TEN English lessons in 10 minutes!

67,896 views ・ 2024-03-03

BBC Learning English


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:01
Hi, I'm Georgina from BBC learning English.  In today's lesson, we look at the difference  
0
1140
5700
Ciao, sono Georgina della BBC e sto imparando l'inglese. Nella lezione di oggi esamineremo la differenza
00:06
between 'unless' and 'as long as'. 'Unless'  and 'as long as' can be used to replace 'if'  
1
6840
7500
tra "a meno che" e "finché". "A meno che" e "a condizione che" possano essere utilizzati per sostituire "se"
00:14
in different situations. Let's have a look at some  example sentences: I will go to the party if you  
2
14340
8880
in diverse situazioni. Diamo un'occhiata ad alcune frasi di esempio: andrò alla festa se
00:23
come too. I will go to the party as long as you  come too. Both of these sentences have the same  
3
23220
7500
vieni anche tu. Verrò alla festa purché venga anche tu. Entrambe queste frasi hanno lo stesso
00:30
meaning. Notice that the verb after 'if' and 'as  long as' is positive. Now look at these sentences:  
4
30720
8460
significato. Nota che il verbo dopo "se" e " finché" è positivo. Ora guarda queste frasi:
00:39
If you don't do your homework, you can't watch the  film. Unless you do your homework, you can't watch  
5
39180
7980
Se non fai i compiti, non puoi guardare il film. Se non fai i compiti, non puoi guardare
00:47
the film. Both of these sentences have the same  meaning, but notice that the verb after 'if' is  
6
47160
8100
il film. Entrambe queste frasi hanno lo stesso significato, ma nota che il verbo dopo "if" è
00:55
negative and the verb after 'unless' is positive.  Hi, welcome to BBC learning English. I'm Sam,  
7
55260
9420
negativo e il verbo dopo "a meno che" sia positivo. Ciao, benvenuto su BBC Learning English. Mi chiamo Sam
01:04
and today we are going to look at adverbs of  frequency. You know these: 'always', 'sometimes',  
8
64680
6900
e oggi esamineremo gli avverbi di frequenza. Conosci questi: "sempre", "a volte",
01:11
'never', but where do they go in a sentence? Look  at 'always' in this sentence - does it come before  
9
71580
7680
"mai", ma dove vanno a finire in una frase? Osserva "sempre" in questa frase: viene prima
01:19
or after the verb? Helen always starts work at  seven. The verb is 'starts' and 'always' comes  
10
79260
10140
o dopo il verbo? Helen inizia sempre a lavorare alle sette. Il verbo è "inizia" e "sempre" viene
01:29
before. Rule number one. Next sentence: Helen  isn't always happy about this. The verb is 'is'  
11
89400
8940
prima. Regola numero uno. Frase successiva: Helen non è sempre contenta di questo. Il verbo è "è"
01:38
and 'always' was after. Rule number two. Last  sentence: Helen has always hated early starts.  
12
98340
9120
e "sempre" veniva dopo. Regola numero due. Ultima frase: Helen ha sempre odiato le partenze anticipate.
01:48
Trick question - there was an auxiliary verb  'has' and a main verb 'hated' and 'always' went  
13
108060
7260
Domanda trabocchetto: c'era un verbo ausiliare "has" e un verbo principale "odiato" e "sempre" andava
01:55
after the auxiliary verb. Rule number three. Hi,  I'm Tom. It's the end of the day here in London,  
14
115320
9720
dopo il verbo ausiliare. Regola numero tre. Ciao, sono Tom. È la fine della giornata qui a Londra,
02:05
so, let's look at some ways we can really say  'goodbye' to British people. Bye, see you in a  
15
125040
7440
quindi diamo un'occhiata ad alcuni modi in cui possiamo davvero dire "arrivederci" al popolo britannico. Ciao, ci vediamo tra un
02:12
bit. 'See you in a bit' means the same as 'see  you later'. You could also say 'in a bit'. Bye,  
16
132480
7860
po'. "Ci vediamo tra un po'" ha lo stesso significato di " ci vediamo dopo". Si potrebbe anche dire "tra un po'". Ciao,
02:20
have a good one. 'Have a good one' means  'enjoy your free time'. I say it like this:  
17
140340
5820
buona giornata. "Divertiti" significa "goditi il ​​tuo tempo libero". Lo dico così:
02:26
Have a good one. Are you off? 'Are you off?'  means 'are you leaving?'. 'Catch you later!' And,  
18
146880
7620
Buona serata. Sei fuori? "Sei fuori?" significa 'te ne vai?'. 'Ci vediamo dopo!' E
02:34
'catch you later' means 'see you later'.  Finally, when you are leaving, you can say  
19
154500
7320
"ci vediamo dopo" significa "ci vediamo dopo". Infine, quando te ne vai, puoi dire
02:42
'I'm gonna shoot off' or 'I'm gonna shoot'  and you can also say 'I'm going to scoot',  
20
162660
8520
"Sto per sparare" o "Sto per sparare" e puoi anche dire "Sto per scappare",
02:51
which has exactly the same meaning. Now, I'm going  to scoot off, so, see you in a bit. Hi, everyone.  
21
171180
6840
che ha esattamente lo stesso significato. Adesso me ne vado , quindi ci vediamo tra un po'. Ciao a tutti.
02:58
Dan for BBC Learning English here. Today, we're  going to talk about 'don't mind' and 'doesn't  
22
178020
5520
Dan per BBC Learning English qui. Oggi parleremo di "non importa" e "non
03:03
matter'. The verb 'mind' means 'dislike', 'be  annoyed by' or 'object to'. It's followed by verb  
23
183540
7440
importa". Il verbo "mente" significa "non amare", "essere irritato da" o "obiettare". È seguito dal verbo
03:10
+ing and often used in negatives and questions,  for example: Do you mind opening the window? No,  
24
190980
6960
+ing e spesso viene utilizzato nelle risposte negative e nelle domande, ad esempio: ti dispiace aprire la finestra? No,
03:17
I don't mind. If someone says 'I don't mind',  it means that they have 'no preference' or  
25
197940
6420
non mi dispiace. Se qualcuno dice "Non mi dispiace", significa che "non ha preferenze" o
03:24
that they are 'happy for something to happen'.  However, the verb 'matter' in English can mean  
26
204360
5160
che è "felice che succeda qualcosa". Tuttavia, il verbo "matter" in inglese può significare
03:29
'be important'. 'English matters' means 'English  is important'. If we say it 'doesn't matter' it  
27
209520
9660
"essere importante". "L'inglese conta" significa "L'inglese è importante". Se diciamo che "non ha importanza"
03:39
means that the thing that we are talking about  is 'not important' or 'not significant'. Do you  
28
219180
4920
significa che la cosa di cui stiamo parlando "non è importante" o "non significativa".
03:44
want tea or coffee? It doesn't matter. OK.  Sometimes they can both mean the same thing:  
29
224100
6360
Vuoi un tè o un caffè? Non importa. OK. A volte possono significare entrambi la stessa cosa:
03:50
Do you want chicken for dinner? I don't mind. Do  you want chicken for dinner? It doesn't matter to  
30
230460
6060
Vuoi del pollo per cena? Non mi importa. Vuoi del pollo per cena? Non
03:56
me. 'Accept' is a regular verb. Now, let's look at  five different meanings it can have. Number one:  
31
236520
7800
mi importa. 'Accettare' è un verbo regolare. Ora diamo un'occhiata ai cinque diversi significati che può avere. Numero uno:
04:04
'accept' can mean 'to agree to take something or  receive something willingly'. This can be anything  
32
244320
7980
"accettare" può significare "accettare di prendere qualcosa o ricevere qualcosa di propria volontà". Può trattarsi di qualsiasi cosa, da
04:12
from a gift, an award, an apology, responsibility  for something or even a form of payment. Many  
33
252300
9240
un regalo, un premio, una scusa, una responsabilità per qualcosa o anche una forma di pagamento. Molti
04:21
shops don't accept cash anymore. Number two:  to say yes to an invitation or an offer. She  
34
261540
8160
negozi non accettano più contanti. Numero due: dire sì a un invito o a un'offerta. Ha
04:29
accepted the job straight away. Number three:  to believe or recognise that something is true.  
35
269700
6540
accettato subito il lavoro. Numero tre: credere o riconoscere che qualcosa è vero.
04:36
The relationship has been over for weeks, but  he still refuses to accept it. Number four: to  
36
276240
8100
La relazione è finita da settimane, ma lui continua a rifiutarsi di accettarla. Numero quattro:
04:44
consider satisfactory or to give approval. Tommy  was immediately accepted by the other children  
37
284340
6900
considerare soddisfacente o dare l'approvazione. Tommy fu immediatamente accettato dagli altri bambini
04:51
at his new school. And number five: to endure  something without complaint even though it makes  
38
291240
8280
nella sua nuova scuola. E numero cinque: sopportare qualcosa senza lamentarsi anche se
04:59
me sad. I accept that my one minute with you is  up. Hi, I'm Tim, and today I'm going to show you  
39
299520
8100
mi rende triste. Accetto che il mio minuto con te sia scaduto. Ciao, sono Tim e oggi ti mostrerò
05:07
three real phrases we say using the word 'face'.  When talking about something we think is bad, we  
40
307620
7740
tre frasi reali che diciamo usando la parola "faccia". Quando parliamo di qualcosa che riteniamo brutto,
05:15
can use the expression 'can't face it'. This means  that we don't want something or we don't want to  
41
315360
6240
possiamo usare l'espressione "non riesco ad affrontarlo". Ciò significa che non vogliamo qualcosa o non vogliamo
05:21
do something. School is awful at the moment -  I can't face it today. Or in a shorter form:  
42
321600
7140
fare qualcosa. La scuola è terribile in questo momento: non riesco ad affrontarla oggi. O in una forma più breve:
05:28
I can't face school today. Sometimes, we need to  think about or confront something difficult even  
43
328740
7200
Non posso affrontare la scuola oggi. A volte dobbiamo pensare o affrontare qualcosa di difficile anche
05:35
when we don't want to. Here we can say 'face up  to something', for example: You need to face up to  
44
335940
7320
quando non lo vogliamo. Qui possiamo dire "affrontare qualcosa", ad esempio: devi affrontare la
05:43
your fear of exams if you want to pass the course.  I could also say 'you need to face up to it'. The  
45
343260
7260
tua paura degli esami se vuoi superare il corso. Potrei anche dire "devi affrontarlo". L'
05:50
last expression is 'face the music'. This means  to 'accept the negative result of past actions',  
46
350520
7320
ultima espressione è "affronta la musica". Ciò significa "accettare il risultato negativo delle azioni passate",
05:57
for example: I forgot to do my homework. Now, I  have to tell the teacher and face the music. Hi,  
47
357840
8520
ad esempio: ho dimenticato di fare i compiti. Ora devo dirlo all'insegnante e affrontare il problema. Ciao,
06:06
I'm Phil from BBC learning English. Today, I'm  going to tell you the difference between 'expect',  
48
366360
6060
sono Phil della BBC e sto imparando l'inglese. Oggi ti spiegherò la differenza tra "aspettarsi",
06:12
'wait' and 'hope'. They all talk about things in  the future, but they don't mean the same. We use  
49
372420
7140
"aspettare" e "sperare". Parlano tutti di cose che riguardano il futuro, ma non hanno lo stesso significato. Usiamo
06:19
'expect' to say that we think something is likely.  It's raining today, so I expect the traffic will  
50
379560
7620
'expected' per dire che pensiamo che qualcosa sia probabile. Oggi piove, quindi prevedo che il traffico
06:27
be really bad. When we talk about time passing, we  don't use 'expect', we use 'wait'. I'm waiting for  
51
387180
8580
sarà davvero intenso. Quando parliamo del tempo che passa, non usiamo "aspettarci", usiamo "aspetta". Sto aspettando che
06:35
the rain to stop. When we talk about wanting  something to happen, we don't use 'expect',  
52
395760
5760
smetta di piovere. Quando parliamo di volere che qualcosa accada, non usiamo "aspettarci",
06:41
we use 'hope'. I hope it will be sunny tomorrow.  So, just remember: you expect what's likely, wait  
53
401520
9300
usiamo "speranza". Spero che domani ci sia il sole. Quindi, ricorda: ti aspetti ciò che è probabile, aspetti   le
06:50
for things that take time, and hope the things  that you want, happen. I expect you knew that,  
54
410820
5400
cose che richiedono tempo e speri che le cose che desideri accadano. Immagino che tu lo sapessi,
06:56
but I hope you'll practice it. I'm waiting for  you to start. Go on. Hello, everyone. Tom here  
55
416220
7980
ma spero che lo metterai in pratica. Sto aspettando che tu inizi. Vai avanti. Ciao a tutti. Sono Tom
07:04
from BBC learning English in London. I'm going  to explain the expression 'used to'. 'Used to'  
56
424200
6480
dalla BBC, sto imparando l'inglese a Londra. Spiegherò l'espressione "usato". "In passato"
07:10
describes repeated actions or habits in the past,  for example: I used to play football after school.  
57
430680
8460
descrive azioni o abitudini ripetute in passato, ad esempio: giocavo a calcio dopo la scuola.
07:19
And it can also describe states or things that  happened over a long period of time, for example:  
58
439140
7260
Può anche descrivere stati o cose accadute in un lungo periodo di tempo, ad esempio:
07:26
I used to live in Japan. We can also use 'used to'  in the negative form - we just add 'did not' or  
59
446400
9240
vivevo in Giappone. Possiamo anche usare "used to" nella forma negativa: aggiungiamo semplicemente "did not" o
07:35
'didn't'. Using our first example, we could say:  I didn't use to play football. But be careful with  
60
455640
8880
"did not". Utilizzando il nostro primo esempio, potremmo dire: non giocavo a calcio. Ma fai attenzione alle
07:44
negative and question forms - we don't include 'd'  at the end of 'use'. So, now, question time - tell  
61
464520
8580
forme negative e interrogative: non includiamo la "d" alla fine di "use". Quindi, ora è il momento delle domande:
07:53
us: What did you use to do when you were a child?  Leave us a comment below the video, and let us  
62
473100
8160
dicci: cosa facevi quando eri bambino? Lasciaci un commento sotto il video e faccelo
08:01
know. Hi. I'm Sian, and I have something to say  about the verbs 'say' and 'tell'. With 'tell',  
63
481260
6480
sapere. CIAO. Mi chiamo Sian e ho qualcosa da dire sui verbi "dire" e "raccontare". Con "tell",
08:07
we usually say who is spoken to, so we use 'tell'  with a direct personal object like 'you', 'him',  
64
487740
9600
di solito diciamo con chi ci stiamo rivolgendo, quindi usiamo "tell" con un oggetto personale diretto come "tu", "lui",
08:17
'her'. I love English grammar. Phil told me that  he loves English grammar. So, remember to include  
65
497340
9120
"lei". Adoro la grammatica inglese. Phil mi ha detto che ama la grammatica inglese. Quindi, ricorda di includere   con
08:26
who is spoken to - so, don't say: Phil told I  love English grammar. Say: 'Phil told me' or'  
66
506460
10140
chi si parla, quindi non dire: Phil ha detto che adoro la grammatica inglese. Di': "Me lo ha detto Phil" oppure "
08:36
Phil told us that he loves English grammar'. With  the verb 'say', we don't normally include who is  
67
516600
7740
Fil ci ha detto che ama la grammatica inglese". Con il verbo "dire" normalmente non includiamo con chi si
08:44
spoken to. We say something, and you can also use  the direct words someone says. I love teaching  
68
524340
8820
parla. Diciamo qualcosa e puoi anche utilizzare le parole dirette pronunciate da qualcuno. Adoro insegnare
08:53
English. Phil said 'I love teaching English'. So,  remember in general we tell someone something,  
69
533160
8340
l'inglese. Phil ha detto: "Adoro insegnare l'inglese". Quindi, ricorda che in generale diciamo qualcosa a qualcuno,
09:02
but we say something. Hi, everyone. Tom here from  BBC Learning English, and I'm here to explain  
70
542820
9720
ma diciamo qualcosa. Ciao a tutti. Sono Tom di BBC Learning English e sono qui per spiegare
09:12
'have something done'. This is an expression we  use when we pay someone to do something for us,  
71
552540
8220
"fare qualcosa". Questa è un'espressione che usiamo quando paghiamo qualcuno per fare qualcosa per noi,
09:21
for example: I have my hair cut at the  hairdressers. If I cut my own hair,  
72
561420
7560
ad esempio: mi faccio tagliare i capelli dal parrucchiere. Se mi tagliassi i capelli da sola,
09:30
it would look terrible.  The expression uses 'have',  
73
570360
3840
sarebbe terribile. L'espressione usa "avere",
09:34
an object and the action which is done  to the object - and the action is always  
74
574740
6300
un oggetto e l'azione che viene compiuta sull'oggetto - e l'azione è sempre
09:41
in past participle form. We can also use  the expression in the past, for example:  
75
581040
6540
nella forma del participio passato. Possiamo anche usare l'espressione al passato, ad esempio:
09:48
I had my clothes cleaned yesterday whilst I  was at work. How about you - can you think  
76
588840
6600
ieri ho fatto lavare i miei vestiti mentre ero al lavoro. E tu: riesci a pensare
09:55
of something that you have done regularly?  Leave a comment below the video to practise.
77
595440
4740
a qualcosa che hai fatto regolarmente? Lascia un commento sotto il video per esercitarti.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7