Pronunciation: Two different ways to pronounce the English word 'the'

Hi. I'm Tim and this is my Pronunciation workshop. Here I'm gonna show you how English is

Salut. Je m'appelle Tim et ceci est mon atelier de prononciation. Ici, je vais vous montrer comment l'anglais est

really spoken. Come on, let's go inside.

vraiment parlé. Allez, allons à l'intérieur.

You know, I've been thinking about decorating my workshop - bringing a little bit of colour to it.

Vous savez, j'ai pensé à décorer mon atelier - en y apportant un peu de couleur.

But I can't decide between blue or orange. Hmm. Let's ask the people of London.

Mais je n'arrive pas à me décider entre le bleu ou l'orange. Hmm. Demandons aux habitants de Londres.

I prefer the blue one to the orange one. I prefer the blue one to the orange one.

Je préfère le bleu à l'orange. Je préfère le bleu à l'orange.

I prefer the blue one to the orange one.

Je préfère le bleu à l'orange.

That sounds pretty comprehensive. Blue it is. I'll go in and get the paints. Ooh, but

Cela semble assez complet. C'est bleu. Je vais chercher les peintures. Oh, mais d'

first, let's talk about pronunciation. Now, everybody used the definite article - the - and

abord, parlons de la prononciation. Maintenant, tout le monde utilisait l'article défini - le - et

in each case it wasn't stressed, but the pronunciation was slightly different. I'm gonna go in

dans chaque cas il n'était pas accentué, mais la prononciation était légèrement différente. Je vais

and get the paints: you listen again and see if you can hear the two different ways the

aller chercher les couleurs : vous écoutez encore et voyez si vous pouvez entendre les deux manières différentes dont l'

definite article is pronounced. I'll see you inside.

article défini est prononcé. Je te verrai à l' intérieur.

I prefer the blue one to the orange one. I prefer the blue one to the orange one.

Je préfère le bleu à l'orange. Je préfère le bleu à l'orange.

I prefer the blue one to the orange one.

Je préfère le bleu à l'orange.

If it's not stressed, the pronunciation of the word 'the' will change depending on the

S'il n'est pas accentué, la prononciation du mot 'le' changera en fonction du

word that follows. If the next word begins in a consonant sound, it's pronounced /ðə/.

mot qui suit. Si le mot suivant commence par une consonne, il se prononce /ðə/.

I prefer the blue one. But, if the next word begins in a vowel sound, it's pronounced /ðɪː/.

Je préfère le bleu. Mais, si le mot suivant commence par une voyelle, il se prononce /ðɪː/.

I prefer the orange one. And you might remember from a previous video that when the sound

Je préfère l'orange. Et vous vous souvenez peut-être d'une vidéo précédente que lorsque le son

/ɪː/ is followed by a vowel sound, you might also hear a small linking /j/ in between.

/ ɪː / est suivi d'un son de voyelle, vous pouvez également entendre un petit lien / j / entre les deux.

I prefer the orange one. Here are some more examples.

Je préfère l'orange. Voici quelques exemples supplémentaires.

In a restaurant, I always order the apple pie.

Au restaurant, je commande toujours la tarte aux pommes.

I think the autumn is the best time of year. The earlier I get up, the happier I am.

Je pense que l'automne est la meilleure période de l'année. Plus je me lève tôt, plus je suis heureux.

It's the one over there.

C'est celui là-bas.

So you've heard the examples, and now it's your turn. Listen and repeat.

Vous avez donc entendu les exemples, et maintenant c'est à votre tour. Écoute et répète.

In a restaurant, I always order the apple pie.

Au restaurant, je commande toujours la tarte aux pommes.

I think the autumn is the best time of year.

Je pense que l'automne est la meilleure période de l'année.

The earlier I get up, the happier I am.

Plus je me lève tôt, plus je suis heureux.

It's the one over there.

C'est celui là-bas.

Well done. Now remember, if you want to learn more about this subject, then please visit

Bien fait. N'oubliez pas que si vous souhaitez en savoir plus sur ce sujet, veuillez visiter

our website, bbclearningenglish.com. And that is about it from the pronunciation workshop

notre site Web, bbclearningenglish.com. Et c'est à peu près tout de l'atelier de prononciation

for this week. I'll see you soon. Bye bye! Right - let's get cracking on this painting.

de cette semaine. Je te verrai prochainement. Bye Bye! Bon - craquons pour cette peinture.

Now, you know the problem with these paint pots is that the lids aren't always the easiest

Maintenant, vous savez que le problème avec ces pots de peinture est que les couvercles ne sont pas toujours les plus faciles

to open. Ahh! Owww! Eeeshh! Not again!

à ouvrir. Ah ! Owww ! Eeeshh ! Pas encore!