Pronunciation: Two different ways to pronounce the English word 'the'

Hi. I'm Tim and this is my Pronunciation workshop. Here I'm gonna show you how English is

Cześć. Jestem Tim i to są moje warsztaty wymowy. Tutaj pokażę ci, jak

really spoken. Come on, let's go inside.

naprawdę mówi się po angielsku. Chodź, wejdźmy do środka.

You know, I've been thinking about decorating my workshop - bringing a little bit of colour to it.

Wiesz, myślałem o udekorowaniu mojego warsztatu - wniesieniu do niego trochę koloru.

But I can't decide between blue or orange. Hmm. Let's ask the people of London.

Ale nie mogę się zdecydować między niebieskim a pomarańczowym. Hmm. Zapytajmy mieszkańców Londynu.

I prefer the blue one to the orange one. I prefer the blue one to the orange one.

Wolę niebieski od pomarańczowego. Wolę niebieski od pomarańczowego.

I prefer the blue one to the orange one.

Wolę niebieski od pomarańczowego.

That sounds pretty comprehensive. Blue it is. I'll go in and get the paints. Ooh, but

To brzmi dość obszernie. Niebieski jest. Wejdę i przyniosę farby. Och, ale

first, let's talk about pronunciation. Now, everybody used the definite article - the - and

najpierw porozmawiajmy o wymowie. Teraz wszyscy używali przedimka określonego - the - iw

in each case it wasn't stressed, but the pronunciation was slightly different. I'm gonna go in

każdym przypadku nie był on akcentowany, ale wymowa była nieco inna. Wejdę

and get the paints: you listen again and see if you can hear the two different ways the

i przyniosę farby: posłuchaj jeszcze raz i zobacz, czy słyszysz dwa różne sposoby wymawiania

definite article is pronounced. I'll see you inside.

przedimka określonego. Zobaczymy się w środku.

I prefer the blue one to the orange one. I prefer the blue one to the orange one.

Wolę niebieski od pomarańczowego. Wolę niebieski od pomarańczowego.

I prefer the blue one to the orange one.

Wolę niebieski od pomarańczowego.

If it's not stressed, the pronunciation of the word 'the' will change depending on the

Jeśli nie jest akcentowane, wymowa słowa „the” będzie się zmieniać w zależności od

word that follows. If the next word begins in a consonant sound, it's pronounced /ðə/.

następującego po nim słowa. Jeśli następne słowo zaczyna się na spółgłoskę, wymawia się je /ðə/. Wolę

I prefer the blue one. But, if the next word begins in a vowel sound, it's pronounced /ðɪː/.

niebieski. Ale jeśli następne słowo zaczyna się na samogłoskę, wymawia się je /ðɪː/.

I prefer the orange one. And you might remember from a previous video that when the sound

Wolę pomarańczowy. Być może pamiętasz z poprzedniego filmu, że gdy po dźwięku

/ɪː/ is followed by a vowel sound, you might also hear a small linking /j/ in between.

/ɪː/ następuje samogłoska, możesz również usłyszeć małe połączenie /j/ pomiędzy.

I prefer the orange one. Here are some more examples.

Wolę pomarańczowy. Oto kilka innych przykładów.

In a restaurant, I always order the apple pie.

W restauracji zawsze zamawiam szarlotkę.

I think the autumn is the best time of year. The earlier I get up, the happier I am.

Myślę, że jesień to najlepsza pora roku. Im wcześniej wstaję, tym jestem szczęśliwsza. To

It's the one over there.

ten tam.

So you've heard the examples, and now it's your turn. Listen and repeat.

Słyszałeś przykłady, a teraz twoja kolej. Wysłuchaj i powtórz.

In a restaurant, I always order the apple pie.

W restauracji zawsze zamawiam szarlotkę.

I think the autumn is the best time of year.

Myślę, że jesień to najlepsza pora roku.

The earlier I get up, the happier I am.

Im wcześniej wstanę, tym jestem szczęśliwsza. To

It's the one over there.

ten tam.

Well done. Now remember, if you want to learn more about this subject, then please visit

Dobrze zrobiony. Pamiętaj, jeśli chcesz dowiedzieć się więcej na ten temat, odwiedź

our website, bbclearningenglish.com. And that is about it from the pronunciation workshop

naszą stronę internetową bbclearningenglish.com. I to tyle z warsztatów wymowy

for this week. I'll see you soon. Bye bye! Right - let's get cracking on this painting.

na ten tydzień. Zobaczymy się wkrótce. PA pa! Racja - zajmijmy się tym obrazem.

Now, you know the problem with these paint pots is that the lids aren't always the easiest

Teraz wiesz, że problem z tymi pojemnikami z farbą polega na tym, że pokrywki nie zawsze są najłatwiejsze

to open. Ahh! Owww! Eeeshh! Not again!

do otwarcia. Ach! Owwww! eeee! Nie znowu!