Pronunciation: Two different ways to pronounce the English word 'the'

Hi. I'm Tim and this is my Pronunciation workshop. Here I'm gonna show you how English is

Hola. Soy Tim y este es mi taller de Pronunciación. Aquí les mostraré cómo se

really spoken. Come on, let's go inside.

habla realmente el inglés. Vamos, entremos.

You know, I've been thinking about decorating my workshop - bringing a little bit of colour to it.

Sabes, he estado pensando en decorar mi taller, dándole un poco de color.

But I can't decide between blue or orange. Hmm. Let's ask the people of London.

Pero no me decido entre azul o naranja. Mmm. Preguntémosle a la gente de Londres.

I prefer the blue one to the orange one. I prefer the blue one to the orange one.

Prefiero el azul al naranja. Prefiero el azul al naranja.

I prefer the blue one to the orange one.

Prefiero el azul al naranja.

That sounds pretty comprehensive. Blue it is. I'll go in and get the paints. Ooh, but

Eso suena bastante completo. Azul es. Iré a buscar las pinturas. Ooh, pero

first, let's talk about pronunciation. Now, everybody used the definite article - the - and

primero, hablemos de la pronunciación. Ahora, todos usaban el artículo definido - el - y

in each case it wasn't stressed, but the pronunciation was slightly different. I'm gonna go in

en cada caso no estaba acentuado, pero la pronunciación era ligeramente diferente. Voy a entrar

and get the paints: you listen again and see if you can hear the two different ways the

a buscar las pinturas: escucha de nuevo y ve si puedes escuchar las dos formas diferentes en que

definite article is pronounced. I'll see you inside.

se pronuncia el artículo definido. Te veré adentro.

I prefer the blue one to the orange one. I prefer the blue one to the orange one.

Prefiero el azul al naranja. Prefiero el azul al naranja.

I prefer the blue one to the orange one.

Prefiero el azul al naranja.

If it's not stressed, the pronunciation of the word 'the' will change depending on the

Si no está acentuado, la pronunciación de la palabra 'the' cambiará dependiendo de la

word that follows. If the next word begins in a consonant sound, it's pronounced /ðə/.

palabra que sigue. Si la siguiente palabra comienza con un sonido consonante, se pronuncia /ðə/.

I prefer the blue one. But, if the next word begins in a vowel sound, it's pronounced /ðɪː/.

Prefiero el azul. Pero, si la siguiente palabra comienza con un sonido de vocal, se pronuncia /ðɪː/.

I prefer the orange one. And you might remember from a previous video that when the sound

Prefiero el naranja. Y quizás recuerdes de un video anterior que cuando el sonido

/ɪː/ is followed by a vowel sound, you might also hear a small linking /j/ in between.

/ɪː/ es seguido por un sonido de vocal, también puedes escuchar un pequeño enlace /j/ en el medio.

I prefer the orange one. Here are some more examples.

Prefiero el naranja. Aquí hay algunos ejemplos más.

In a restaurant, I always order the apple pie.

En un restaurante, siempre pido la tarta de manzana.

I think the autumn is the best time of year. The earlier I get up, the happier I am.

Creo que el otoño es la mejor época del año. Cuanto antes me levanto, más feliz soy.

It's the one over there.

Es el de allá.

So you've heard the examples, and now it's your turn. Listen and repeat.

Así que has escuchado los ejemplos, y ahora es tu turno. Escucha y repite.

In a restaurant, I always order the apple pie.

En un restaurante, siempre pido la tarta de manzana.

I think the autumn is the best time of year.

Creo que el otoño es la mejor época del año.

The earlier I get up, the happier I am.

Cuanto antes me levanto, más feliz soy.

It's the one over there.

Es el de allá.

Well done. Now remember, if you want to learn more about this subject, then please visit

Bien hecho. Ahora recuerde, si desea obtener más información sobre este tema, visite

our website, bbclearningenglish.com. And that is about it from the pronunciation workshop

nuestro sitio web, bbclearningenglish.com. Y eso es todo del taller de pronunciación

for this week. I'll see you soon. Bye bye! Right - let's get cracking on this painting.

de esta semana. Te veré pronto. ¡Adiós! Correcto, empecemos con esta pintura.

Now, you know the problem with these paint pots is that the lids aren't always the easiest

Ahora, sabes que el problema con estos botes de pintura es que las tapas no siempre son las más fáciles

to open. Ahh! Owww! Eeeshh! Not again!

de abrir. ¡Ah! ¡Ay! ¡Eeeshh! ¡No otra vez!