4 ways to use 'quite' - English In A Minute

Hi everyone, Sam here.

سلام به همه، سام اینجاست.

And in this lesson,

و در این درس،

we're going to look at 4 different uses of 'quite'.

4 کاربرد مختلف "کاملا" را بررسی می کنیم.

We use 'quite' before an adjective or adverb

ما قبل از یک صفت یا قید از "کاملا"

to mean 'less than very, but more than a little'.

به معنای "کمتر از خیلی، اما بیشتر از کمی" استفاده می کنیم.

It's quite cold and it's raining quite heavily today.

هوا بسیار سرد است و امروز باران بسیار شدیدی می بارد.

We can use 'quite' before a verb

ما می‌توانیم قبل از فعل از «کاملا» استفاده کنیم

– often the verbs 'like' and 'enjoy'.

– اغلب افعال «لایک» و «لذت بردن» هستند.

I quite like watching football but I don't love playing it.

من خیلی دوست دارم فوتبال ببینم اما دوست ندارم آن را بازی کنم.

We can use 'quite a' before an adjective + noun.

ما می توانیم قبل از صفت + اسم از "کاملا a" استفاده کنیم.

My brother is quite a good musician.

برادر من نوازنده خوبی است.

But if we take the adjective away,

اما اگر صفت را حذف کنیم

and just have 'quite a' + noun,

و فقط "کاملا a" + اسم داشته باشیم

the meaning changes.

، معنی تغییر می کند.

My brother is quite a musician,

برادر من کاملاً نوازنده است، به

which means 'my brother is a very good musician.

این معنی که "برادرم نوازنده بسیار خوبی است."

He's impressive.

او چشمگیر است.

So quite is quite useful, isn't it?

بنابراین کاملاً مفید است، اینطور نیست؟