Bus, train, or bike? The London to Edinburgh Challenge: Episode 2

41,531 views ・ 2025-01-14

BBC Learning English


لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.

00:01
London to Edinburgh.
0
1000
2000
لندن به ادینبورگ.
00:05
Three people.
1
5000
2000
سه نفر.
00:08
One hundred pounds.
2
8000
2000
صد پوند
00:11
Five days.
3
11000
1920
پنج روز
00:12
This is The London to Edinburgh Challenge.
4
12920
6174
این چالش لندن به ادینبورگ است.
00:25
I'm in Edinburgh. I'm waiting for Bob, Paula, and Fran.
5
25400
6560
من در ادینبورگ هستم. من منتظر باب، پائولا و فران هستم.
00:32
So, London to Edinburgh! Train, bus, bike?
6
32960
11000
بنابراین، لندن به ادینبورگ! قطار، اتوبوس، دوچرخه؟
01:29
Hi Fran.
7
89000
2000
سلام فران. سلام
01:31
Hi. I'm in London.
8
91000
3080
من در لندن هستم.
01:38
Edinburgh.
9
98000
1480
ادینبورگ
01:45
The train is expensive.
10
105480
3000
قطار گران است.
01:52
The bus is expensive.
11
112480
3000
اتوبوس گران است.
02:01
But cycling is cheap.
12
121480
3000
اما دوچرخه سواری ارزان است.
02:05
Cycling? To Edinburgh? It is cheap.
13
125480
6640
دوچرخه سواری؟ به ادینبورگ؟ ارزان است.
02:46
So, Bob. He can take the train.
14
166102
4978
بنابراین، باب. او می تواند سوار قطار شود.
03:07
It's expensive, but it's fast.
15
187080
6680
گران است، اما سریع است.
03:17
They can cycle. It's cheap.
16
197760
3000
می توانند چرخه بزنند. ارزان است.
03:21
Twenty pounds.
17
201360
2000
بیست پوند
03:31
But it's slow.
18
211760
2600
اما کند است.
03:47
So, the train is expensive, and cycling is cheap.
19
227414
5986
بنابراین، قطار گران است و دوچرخه سواری ارزان است.
03:55
But the train is fast, and cycling is slow.
20
235400
5400
اما قطار سریع است و دوچرخه سواری کند است.
04:16
Hi Bob.
21
256520
1000
سلام باب سلام
04:17
Hi. So, Edinburgh. I can take the train. It's expensive, but it's fast.
22
257520
10720
بنابراین، ادینبورگ. میتونم سوار قطار بشم گران است، اما سریع است.
04:52
Hello. The train is cancelled. It's expensive, and this isn't fast.
23
292960
8000
سلام. قطار لغو شده است. گران است و این سریع نیست.
05:02
The train is slow.
24
302960
2040
قطار کند است.
05:06
Oh no, Bob!
25
306000
2880
اوه نه، باب!
05:08
It's expensive, and it's slow. That's not good!
26
308880
5600
گران است و کند است. این خوب نیست! سلام
05:38
Hi. I'm cycling, but it's slow. It isn't fast.
27
338000
6440
من دوچرخه سواری می کنم، اما سرعتم کند است. سریع نیست
06:26
So, Bob's on the train.
28
386440
4000
بنابراین، باب در قطار است.
06:39
Fran's cycling.
29
399440
1960
دوچرخه سواری فران
06:42
It's cheap. It's slow.
30
402320
3880
ارزان است. کند است.
06:47
Where's Paula?
31
407200
1440
پائولا کجاست؟
06:49
This is good. I'm in London!
32
409640
4760
این خوب است. من در لندن هستم!
06:55
Paula's still in London?
33
415400
2600
پائولا هنوز در لندن است؟
07:03
Fran is cycling. She's on a bike.
34
423400
4760
فران دوچرخه سواری می کند. او سوار دوچرخه است
07:12
It's cheap. Twenty pounds.
35
432000
3600
ارزان است. بیست پوند
07:19
But it's slow.
36
439600
2600
اما کند است.
07:27
The train.
37
447000
2000
قطار
07:31
It's expensive.
38
451440
2000
گران است.
07:37
But it's fast.
39
457440
2800
اما سریع است.
07:44
Next time, on the London to Edinburgh Challenge:
40
464640
3920
دفعه بعد، در چالش لندن به ادینبورگ:
درباره این وب سایت

این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7