Bus, train, or bike? The London to Edinburgh Challenge: Episode 2

London to Edinburgh.

런던에서 에든버러까지.

Three people.

세 사람.

One hundred pounds.

100파운드.

Five days.

5일.

This is The London to Edinburgh Challenge.

런던에서 에든버러까지 가는 챌린지입니다.

I'm in Edinburgh. I'm waiting for Bob, Paula, and Fran.

저는 에든버러에 있어요. 밥, 폴라, 프랜을 기다리고 있어요.

So, London to Edinburgh! Train, bus, bike?

런던에서 에든버러까지! 기차, 버스, 자전거?

Hi Fran.

안녕, 프랜.

Hi. I'm in London.

안녕. 저는 런던에 있어요.

Edinburgh.

에든버러.

The train is expensive.

기차는 비싼 편이에요.

The bus is expensive.

버스는 비싸요.

But cycling is cheap.

하지만 자전거 타기는 저렴해요.

Cycling? To Edinburgh? It is cheap.

사이클링? 에든버러로요? 저렴합니다.

So, Bob. He can take the train.

그럼, 밥. 그는 기차를 탈 수 있다.

It's expensive, but it's fast.

비용은 비싸지만 속도는 빠릅니다.

They can cycle. It's cheap.

그들은 자전거를 탈 수 있다. 저렴하죠.

Twenty pounds.

20파운드.

But it's slow.

하지만 느리죠.

So, the train is expensive, and cycling is cheap.

그러니까 기차는 비싸고, 자전거는 싼 거죠.

But the train is fast, and cycling is slow.

하지만 기차는 빠르고, 자전거는 느리죠.

Hi Bob.

안녕 밥.

Hi. So, Edinburgh. I can take the train. It's expensive, but it's fast.

안녕. 그럼, 에든버러로 가자. 나는 기차를 탈 수 있어요. 비용은 비싸지만 속도는 빠릅니다.

Hello. The train is cancelled. It's expensive, and this isn't fast.

안녕하세요. 기차는 운행이 취소되었습니다. 비용이 많이 들고, 속도도 좋지 않습니다.

The train is slow.

기차가 느리다.

Oh no, Bob!

아, 안돼요, 밥!

It's expensive, and it's slow. That's not good!

비용이 많이 들고, 느립니다. 그것은 좋지 않습니다!

Hi. I'm cycling, but it's slow. It isn't fast.

안녕. 자전거를 타고 있는데 속도가 느려요. 빠르지 않아요.

So, Bob's on the train.

그러니까 밥은 기차에 탄 거예요.

Fran's cycling.

프랜은 자전거를 탄다.

It's cheap. It's slow.

저렴하죠. 느리죠.

Where's Paula?

폴라는 어디에 있나요?

This is good. I'm in London!

좋습니다. 저는 런던에 있어요!

Paula's still in London?

폴라는 아직 런던에 있나요?

Fran is cycling. She's on a bike.

프랜은 자전거를 타고 있습니다. 그녀는 자전거를 타고 있어요.

It's cheap. Twenty pounds.

저렴하죠. 20파운드.

But it's slow.

하지만 느리죠.

The train.

기차.

It's expensive.

비싸요.

But it's fast.

하지만 빠르죠.

Next time, on the London to Edinburgh Challenge:

다음 시간에는 런던에서 에든버러까지의 챌린지에 대해 알아보겠습니다.